我們連隊的藏語翻譯官一一昂吾茨稱
李子文
點選進入：第一節、昂吾茨稱來到我們連隊
點選進入：第二節、不穿軍裝的戰士
第三節、關鍵時刻總能挺身而出
每逢遇到危難險重的關鍵時刻，昂吾茨稱能挺身而出，像成熟的老兵一樣，動腦筋想辦法解決問題。
1960年9月初的一天夜間，副排長蔡政文帶領一個班，前往多巴村牛場執行戰鬥任務，昂吾茨稱也一同前往。經過大半夜翻山越嶺急行軍，於拂曉前包圍了牛場。部隊分成4個戰鬥小組，分頭衝進4個帳蓬，卻不見敵人蹤影。詢問牛場群眾後得知，十幾個叛匪於昨天午夜從南邊山溝向地巴村方向逃竄了。
部隊在牛場稍事休息並吃了點乾糧後，蔡副排長指揮大家向敵人逃跑方向搜尋前進。 走著走著，部隊進入一片樹林，有一條小溪從樹林中流過。溪水潺潺，向山下流去。進入山林前，還聽見山雀“啾啾”的鳴叫。部隊進入樹林後山雀有的飛走，有的躲到樹叢中，山林頓時寂靜起來。蔡副排長叫大家在樹林中搜索有無叛匪路過的痕跡，特別是小河兩邊要仔細搜尋。大家按蔡副排長的要求分頭搜尋，搜來搜去，沒有發現任何蛛絲馬跡。蔡副排叫大家休息一下後，轉向樹林東南邊的山樑繼續往南搜尋。
蔡副排長話音剛落，就聽見有人在河右岸“啊喲！啊喲……”大聲喊叫。大家不知道發生了什麼情況？都下意識地端起手中槍作戰鬥姿態，準備應付突發情況。
忽然間，半空中發出連續不斷的“嗡嗡”聲。緊接著，只聽“啊喲！啊喲……”聲不斷。原來是一班戰士楊汝賢碰著了“馬蜂窩”，惹得馬蜂飛出來蜇人。他在驚叫時，亂闖亂撞，又碰著別的馬蜂窩，馬蜂又紛份出動追人蟄人。其他戰友中也有人撞到了馬蜂窩，一時之間，小樹林裡到處都是馬蜂的“嗡嗡”聲和戰友們的“哎喲！啊喲”聲。很多戰友都被馬蜂蟄傷咬傷，疼痛難忍，“哎喲！啊喲”聲此起彼伏。
關鍵時刻，不知是哪位戰友大聲喊道：“趕快把頭浸到溪水裡，用手拍打溪水，阻止馬蜂蜇咬！”聽見喊聲，大家馬上跳到小溪裡不斷猛力拍打溪水，果然湊效！但在下水之前已有不少人被馬蜂蟄傷。當時我往有“嗡嗡”聲的空中望去，腦門上立馬被馬蜂蟄了兩處，不一會前額都腫起來，整個腦袋麻脹發燒，疼痛難忍！
整個小樹林裡，到處都聽見被馬蜂蟄傷後的“哎喲！啊喲”聲，全然忘了我們這是在執行搜剿逃敵的任務。說不定附近就會有敵人出沒，大家的喊叫聲不就給敵人通風報信了嗎！
蔡副排長的額頭上也被馬蜂蟄了好幾處，但他不顧疼痛，下令部隊不準喊叫。他指揮小分隊沿小溪而上，向西北方向的山樑子撤離。大家用樹枝拍打水面和飛舞追人的馬蜂，迅速撤到了小山樑上。
蔡副排長見很多人都被馬蜂蟄傷，不少同志傷勢還比較嚴重，決定帶領小分隊迅速撤回連隊急救。可是不少同志已經疼得走不動了。背吧？未被馬蜂蟄傷的只有4個人，負傷的人員有10多人，背不完。何況路上還會有敵情。怎麼辦？蔡副排長十分焦急，一時也想不出個辦法來，只好叫未負傷的人員放哨警戒，負傷人員在山凹處暫時休息。
小分隊進入樹林時，昂吾茨稱腳步快，走到隊伍前頭當尖兵探路去了。走了一段路見部隊沒有跟上來，昂吾茨稱就放慢了腳步，不時回頭探望部隊是否跟上來。當他聽見樹林裡發出“哎喲！啊喲”的叫聲時，一下子警覺起來，腦子裡閃過很多問號：難到遇到敵人了？不可能！是有人摔傷了？遇到大野獸襲擊了？或者是被獵人下野獸的扣子夾住了？……一連串的問號，迅速閃過腦海。阿吾茨稱迅速打回轉靠攏小分隊。
得知馬蜂襲擊小分隊的詳情後，昂吾茨稱馬上向蔡副排長請求：由他回連部報告並請援兵。蔡副排長答應了昂吾茨稱的請求，決定給他派一名未負傷的戰士同行，路上也好互相照應。昂吾茨稱認為，未負傷的同志應當留下來擔任警戒任務，他一個人走目標小，動作快。蔡副排長又同意了昂吾茨稱的意見，囑附他要提高警惕，快去快回！
昂吾茨稱離開小分隊後，沿著小溪北岸，疾步往下小跑。跑到地巴村後向村民借了一匹快馬，一溜急跑回到連隊報告情況。連裡立即組織了一個排的兵力和10幾匹軍騾，叫衛生員馬國德帶上急救藥品，由副連長馬世好帶隊，以急行軍的速度，兩個多小時趕到地巴村東山，找到小分隊。
傷員經初步治療後，人背馬馱，安全接回到連部駐地繼續治療，幾天後痊瘉。
關鍵時刻昂吾茨稱挺身而出，機智勇敢回連部搬救兵，接傷員回連隊及時救治的行為，使全連幹戰深受感動，受到連隊首長的表揚，還向昂吾茨稱的上級領導作了彙報，昂吾茨稱受到部隊和地方領導的嘉獎！
（注：本文插圖均來自網路）
作者簡介：
李子文 雲南大理白族。1958年入伍至14軍42師步兵126團服役，歷任126團2營機槍連戰士、文書、副指導員、指導員、營書記，營教導員、政治處副主任等職。曾參加平息西藏叛亂的戰鬥，歷時3年多，轉戰於昌都地區的芒康、寧靜、邦達、朿河、鹽井，左貢、扎玉等戰場。尤其是1959年4月20日，參加了著名的鹽井地區剛達寺戰鬥，全殲守敵，全團榮立集體二等功。1976年轉業。時至晚年，特別懷念在西藏戰鬥、生活的難忘歲月……
作者：李子文
