問：自來水怎樣做到源源不斷呢？
答：日常生活中，無論房屋處於低窪處還是摩天大廈頂層，無論何時擰開水龍頭，我們都能看到從細細的自來水管道中源源不斷地流出水來。那麼，這根細細的自來水管道怎麼會有這麼神奇的能量呢？殊不知，我們表面上所看到的現象背後其實有著一套龐大的系統在支撐著。這其中，泵站起到了非常重要的關鍵作用。
我們通常把提升液體、輸送液體或使液體增加壓力，即把原動機的機械能變為液體能量從而達到抽送液體目的的機器統稱為泵。泵站主要分原水泵站和汙水提升泵站，它們是給排水工程系統中提高原水或汙水高程的設施，簡單來說就是將水提升到一定的高度，為後續工藝順利進行提供水流動力，這和從前手壓泵打井水的道理是一樣的。
撰稿：顧正涵（浙江水利水電學院）
