【澳洲網編譯報道】除了亞洲以外,悉尼舉辦的新春慶祝活動是全球最隆重,規模最大的。但是虎年春節一些“不討喜”裝飾配色出現在了悉尼的新春慶祝活動上,給在澳華人過農曆新年的好心情“蒙上了一層陰雲”。不少澳洲華裔表示,不願參加悉尼市議會舉辦的新春慶祝活動,因為活動現場裝飾的猶如葬禮現場。
澳新網2日報道,為了慶祝虎年的到來,悉尼市議會舉辦了一系列的活動,並且在唐人街佈置了大量的裝飾品,其中藍白相間的貼紙,燈籠等裝飾讓很多華人感到不舒服。這種配色的新春慶祝活動甚至讓許多華人寧願待在家中,也不願出門參觀活動。
對西方文化而言,藍白配色沒有什麼問題,但是在中國文化中,藍白配色通常用於疾病和死亡等悲傷的場合,而藍色和白色的燈籠通常用於葬禮。澳洲華人社群領袖何沈慧霞(Helen Sham-Ho)表示,許多人表示“不願意去唐人街,因為不想去參加葬禮”。
何沈慧霞是澳洲第一位當選的女性華裔州議員,她認為,在新冠疫情導致的封鎖解除之後,這種活動對於鼓勵人們重返CBD並沒有多大的幫助。目前她已經向市議會提出申訴,包裹在樹上的藍白裝飾已經被拆除,但藍白燈籠仍然掛在街道上。何沈慧霞表示,這種新春裝飾讓悉尼“淪為笑柄”,況且悉尼春節慶祝活動還是亞洲以外規模最大的。
其他當地人也認為白色和藍色的裝飾物用於新春活動中是不合適的,附近的澳洲裔商人袁先生(Richard Yuan,音譯)稱這是“對中國文化的無知”。他說:“我認為這種顏色不適合任何中國的慶祝活動,更不要說是新春慶祝活動了。”(王羽卿編譯)