山坡羊中秋

恰逢中秋佳節，思故人，遂作此：

月華似練，寒星數點，

丹桂飄香金蕊絢。

酥餅甜，良宵歡。

秋心作愁拆兩半，人生多是匆匆聚散。

缺，思無限；盈，思無限。

譯文：

月光皎潔像白練一樣，在涼涼的夜空上掛著幾顆星星，那廣寒宮裡桂花樹芳香四溢，金色的花蕊絢麗無比。酥脆的月餅香甜可口，在這美好的夜晚應該很歡樂呀。

秋天的心情似乎多了幾分愁緒，感慨人生道路上總是匆匆忙忙地聚了又散。不管是月缺也好，月圓也罷，對你都有一種無盡的深深的思念，從未減過半分。