第一季第一集名場面:瑞秋穿著婚紗從天而降
搜狐娛樂訊 (鶯歌/文)1994年9月22日,《老友記》(Friends)在NBC電視網首播。在其播出的十年間,該劇收視率居高不下,2004年播出的大結局收視人數超過5250萬,是美國電視網在本世紀初的一個收視奇蹟。2012年本劇在搜狐影片上線,一度引起收看熱潮;而在今晚(2月11日)八點,《老友記》又將在本平臺再次上線,以每週更新一季的形式再度播出!
這部劇不僅是一部曾風靡全球的電視劇,而且改變了美國情景喜劇的面貌和地位。其中的六位明星詹妮弗·安妮斯頓(Jennifer Aniston)、考特尼·考克斯(Courteney Cox)、莉莎·庫卓(Lisa Kudrow)、馬特·勒布朗(Matt LeBlanc)、馬修·派瑞(Matthew Perry)和大衛·修蒙(David Schwimmer)都因為這部劇的巨大影響力,一度成為美劇史上單集酬勞最高的明星。直到2021年的今天,他們每人單集1百萬美元的片酬仍然排在全美電視網黃金時段單集片酬排行榜的第九位。光是讓六位主演來參加《當我們又在一起》的重聚篇,製片方就支付給六個人每人各500萬美元酬勞。
《老友記》不僅是曾經的收視奇蹟,也不僅僅讓其中的六位演員至今仍然被全球眾多影迷所喜愛,更是讓這部劇成為了一個全球流行文化現象以及眾多英語學習者的英語口語寶典。為什麼這部劇會在全世界範圍掀起觀看熱潮,成為許多人眼中最偉大的情景喜劇的呢?
1.偉大情景喜劇的誕生記
1993年秋天,大衛·克雷恩(David Crane)和瑪塔·考夫曼(Marta Kauffman)共同製作的喜劇《家庭相簿》(Family Album)因收視率低下而在僅播出6集的情況下就“壽終正寢”。雖然受到嚴重打擊,但很快地靈感之神就降臨在瑪塔·考夫曼身上。她有一次很偶然間進入了一家咖啡館,看到年輕人歡樂聚會聊天的場景後,突然靈光一閃,找來了克雷恩以及製作人凱文·布萊特(Kevin S. Bright)一起想出了名為《失眠咖啡廳》(Insomnia Café)的新喜劇初稿。在這個七頁的初稿當中,講述了一群紐約青年的友情故事。有趣的是,在最初設計中羅斯(Ross)和瑞秋(Rachel)並不是主要感情線,而喬伊(Joey)和莫妮卡(Monica)則互生情愫。當NBC買下首播集後,這部劇的名字改為《像我們這樣的朋友們》(Friends Like Us)。在拍攝期間,這部劇的劇名一度改為《六位一體》(Six of One)。當該劇正式在1994年9月22日首播之時,劇名正式被定為更為簡潔的《老友記》(Friends)。
美劇的每一集都會有一個集名,該劇當時出於省事的心態,把每集都以“一個關於……的故事”(The One With……)為句型來取名,當時誰也沒想到這部劇會持續十年,一共推出了236集。製作方也一直把這個原本省事的取名方式延續了十季,成為了“the one with……”這一句型最佳“背誦套餐”。
選角方面,《老友記》在首播之前只有八週的時間來確定演員陣容,製片方希望能透過這六個演員來表現出紐約這座城市的多元化。羅斯這一角色曾有過很大競爭。《威爾與格蕾絲》(Will & Grace)中飾演威爾的艾瑞克·麥柯馬克(Eric McCormack)曾多次試鏡了羅斯這個角色。但是,編劇們已經按照大衛·修蒙的聲音來塑造羅斯這個角色。最終,修蒙也是第一個被敲定的演員。
莫妮卡這個角色的最初設定是“強硬、有攻擊性、有些憤世嫉俗且愛挖苦人”。她是一個生活在紐約的藍領階層,立志要擁有自己的餐廳。正因為她的強硬性格,讓她成為了照顧瑞秋的人。考特尼·考科斯是當時六個選定演員中最出名的一位。《老友記》的製片人一開始希望她來出演瑞秋,但是她認為自己更適合莫妮卡這個角色,因為她喜歡性格更強勢的角色。
喬伊這個角色最初被寫成一個自視甚高的人,編劇本想安排他強調他所具有的男性魅力,並安排他跟莫妮卡之間產生愛的火花。製片方看了很多充滿魅力的男演員,但是都無法讓這個角色真正有趣起來,直到勒布朗的出現,製片方發現他讀臺詞的時候會讓這個角色顯得非常幽默有趣,因此我們最終看到了一個有點蠢萌的喬伊。
年輕的六個好朋友
製片方一致認為錢德勒會是最容易選到演員的一個,因為這個角色性格非常鮮明,結果這個角色看了很多演員都不合適。瑪塔·考夫曼想起了曾經合作過的馬修·派瑞,邀請他來試鏡。當他讀臺詞的時候,考夫曼和克雷恩終於看到了這個角色活起來的樣子。但是當時派瑞已經簽約了另一部情景喜劇,現在看來所幸的是那部劇很快就因為收視問題收官了。派瑞成功進入了《老友記》劇組。
瑞秋是最難選角的一個,也是考夫曼和克雷恩最後才定下演員的一個。克雷恩認為這個角色很難詮釋,因為一不小心就會讓人覺得她是個被寵壞的、很自私的富家女孩。考夫曼和克雷恩認為應該站在羅斯的角度來看誰更適合瑞秋這個角色,什麼樣的人來演瑞秋才能讓羅斯那麼喜歡?很多演員都穿著真的婚紗來到試鏡現場,但效果都不理想,直到安妮斯頓來試鏡。但安妮斯頓當時也有跟派瑞一樣的問題,她也已經簽約了CBS的一部喜劇並且拍攝了六集。考夫曼和克雷恩冒著很大的風險讓瑞秋拍攝了三集《老友記》,如果她簽約的那部劇仍然被CBS繼續預訂下去,他們就得重拍這三集了。仍然是值得慶幸的是,安妮斯頓最終順利地加入了《老友記》的劇組。
正是有了製片方對劇本、演員的高要求和充滿幸運色彩的選角過程,這才讓我們可以看到如今這麼經典的《老友記》。
2.老友們的有趣故事
關於本片的很多有趣細節方面,莉莎·庫卓飾演的菲比(Phoebe)最為經典的一場戲就是彈著吉他唱“Smelly Cat”,但庫卓在接受採訪時卻表示自己根本不會彈吉他,劇組為此給庫卓請了吉他老師教了她幾個和絃,最終她依靠這幾個和絃成功讓“Smelly Cat”這首歌成為本劇的經典曲目之一。
《老友記》每一集雖然只有20分鐘,但幾乎都要拍5個小時才能完成一集的拍攝。即使拍攝時長如此漫長,該劇仍然堅持儘可能每集都是在有300名觀眾在場的情況下進行拍攝。演員們也非常希望能在觀眾面前進行拍攝,勒布朗認為“這樣可以對我們所表演的內容進行測試,看看笑話是否奏效,故事走向是否正確。每當觀眾在場時,我們的情緒都會更為高漲。”為數不多的拍攝現場沒有觀眾的一般都是劇組希望能暫時對劇情進行保密的,例如第四季最後一集《羅斯的婚禮》(The One With Ross’s Wedding)一集。羅斯迎娶艾米麗(Emily)的時候,不小心在神父面前說出了瑞秋的名字。這一扭轉劇情的場景是劇組希望觀眾能在播出之時才看到的,因此這一集沒有邀請觀眾進場觀看拍攝過程。
這部劇能如此成功,跟六位演員的完美搭配有著密切關係。這六位演員在戲內感情深厚,在戲外也非常和諧。每一集開拍前,六個人都會先圍成一個小圈,擁抱在一起,互相看著對方的眼睛說:“預祝演出成功”。感情的深厚還能從他們一起談判工資的事件看出。第一季時,六個演員每個人拿到的酬勞是一集2.2萬美元。但到了第二季,每個演員的酬勞都有了些許的不同。1997年,六個人商量決定一起拒絕參加演出,除非每個人都能拿到每集10萬美元的酬勞。這一次的談判是美劇工業史上首次出現的情況,最終六位演員獲得了同工同酬的待遇,到最後一季時,每個演員的酬勞已經高達100萬美元。
十年的輝煌帶給了六位演員極大的榮譽,同時也曾讓他們陷入很大的痛苦與矛盾中。馬特·勒布朗在接受採訪時表示,他曾經有很長的幾年間幾乎連自家門都不出。他覺得自己被耗盡了,他表示:“我希望自己沒有任何行程,不去任何地方。我的經紀人為此很沮喪。大多數都是演員打電話問經紀人發生了什麼事。而那段時間的我卻打給經紀人說‘這幾年請把我的電話號碼丟掉’。那是一段非常黑暗的時期,我幾乎精神崩潰”。無法應對盛名的情況同樣發生在大衛·修蒙身上。他在接受採訪時也曾表示他的走紅打亂了他正常生活中與其他人的關係,他用了數年時間才適應過來。安妮斯頓也曾經在角色和自我之間迷失了。在最後一季開拍前,她非常猶豫要不要參與這一季拍攝,因為她無法確定自己的身上還有多少瑞秋的影子,她認為應該在人們都對這個角色非常喜愛的時候結束這部劇,而最後一季的拍攝是否能在這個正確的時候來進行正確的結束她很難估計。
3.那些客串《老友記》的大明星
很多一線好萊塢明星都曾經客串過《老友記》,例如茱莉亞·羅伯茨(Julia Roberts)、瑞思·維瑟斯彭(Reese Witherspoon)、羅賓·威廉姆斯(Robin Williams)、喬治·克魯尼(George Clooney)、布拉德·皮特(Brad Pitt)等。
喬治·克魯尼和同是《急診室的故事》(ER)演員的諾亞·懷勒(Noah Wyle)曾經一起客串了《老友記》第一季第17集。這一集當中,瑞秋弄傷了腳踝,克魯尼和懷勒一同出現為瑞秋看腳。
喬治·克魯尼 (右二)和諾亞·懷勒(右一)
瑞思·維瑟斯彭在《老友記》中飾演瑞秋的購物狂親妹妹。當她倆的父親也斷掉瑞秋妹妹的經濟來源時,她只能來投奔瑞秋想開始獨立生活,但她卻仍然改不了自己大手大腳的消費習慣。
瑞思·維瑟斯彭(右一)
茱莉亞·羅伯茨客串的那一集安排在超級碗之後播出,這一集獲得了驚人的5290萬收視人數,比最終集的收視人數還要多。
茱莉亞·羅伯茨(右一)
布魯斯·威利斯(Bruce Willis)曾在第六季中客串了三集之多,扮演名為鮑爾·斯蒂芬斯(Paul Stevens)的角色。他一開始是想威脅與自己女兒約會的羅斯,因為他覺得他們年齡差距太大。但卻像個偽君子一樣開始與瑞秋約會。
搞笑的布魯斯·威利斯
布拉德·皮特在第八季中客串了《老友記》,當時他正與安妮斯頓在戲外約會,所以他的出現也成為了戲裡戲外一段經典。
保羅·路德(Paul Rudd)在《老友記》最後兩季中飾演麥克·漢尼根(Mike Hannigan),後來成為了菲比第三任丈夫。他在客串之時仍然是一個小演員,但如今已成為了漫威宇宙中蟻人的扮演者,進入了好萊塢一線演員系列中。
“蟻人”保羅·路德(左一)
《老友記》不僅成為了美國情景喜劇歷史上最為成功的作品之一,而且其中所表現的對友情、愛情、工作各方面的積極向上的精神在全球範圍內都擁有巨大影響力,可以說這已經不僅僅是一部電視劇,而是一個非常經典的文化現象。正因如此,該劇才被稱之為史上最偉大的情景喜劇之一。(編輯/品品)