前不久,秦怡剛剛度過100歲生日的訊息登上熱搜,勾起了不少老一代觀眾的記憶。
作為活躍在五六十年代的演員,秦怡出演的那些經典影片為新中國早期的電影觀眾帶來了精神的娛樂和慰藉,至今仍為觀眾津津樂道。
除了秦怡,那個年代湧現了不少優秀的演員,比如陶玉玲正是五十年代崛起的“銀幕新秀”。
在1957年的電影《柳堡的故事》中,陶玉玲憑藉片中的“二妹子”一角紅遍大江南北,片中這段戰爭中的純潔愛情也贏得了全國觀眾的熱烈反響。
從小說到電影,這部經典作品的誕生過程非常艱難,其中經歷了許多不為人知的坎坷……
01、“二妹子”陶玉玲差點沒被選中
一雙水靈靈的大眼睛,溫柔又略顯靦腆的笑容,陶玉玲把二妹子的形象演繹得十分深入人心。
但在當年,初出茅廬的陶玉玲差點和這個角色失之交臂。
在拍電影之前,陶玉玲是南京軍區話劇團的演員,經常在全國各地巡迴演出。
當時導演王蘋正在為《柳堡的故事》全國選拔演員,小說的原作者胡石言和陶玉玲之前在同一劇團工作,看過她的話劇表演,因此就向王蘋推薦了她飾演女主角。
恰巧陶玉玲正在外地演出,王蘋等人又專門前往演出地找到陶玉玲,但一見面卻大失所望。
原來陶玉玲因為連日的奔波表演,整個人的狀態比較疲憊,有一隻眼睛還因為麥粒腫起了個大包,不太符合二妹子的形象。
於是陶玉玲暫時被擱置下來,劇組又在全國開始篩選,但挑來挑去也沒能找到符合的演員。
後來王蘋思來想去,覺得陶玉玲身上那股淳樸的氣質還有甜甜的微笑,是最契合二妹子的人選,所以最終這個角色還是花落陶玉玲。
角色定下來後,陶玉玲就來到了影片的拍攝地,也就是江蘇寶應縣的柳堡鄉提前體驗生活。
從划船、割麥到插秧,為了更好地貼合角色,陶玉玲跟著鄉民們整天干農活、學技術,慢慢也融入到這個群體中,因此才能把這個真誠的農家姑娘演繹得如此到位。
影片上映後,二妹子不僅得到觀眾的一片好評,甚至連周總理都高度認可,在國慶十週年的招待會上還特意接見了陶玉玲,這也成為陶玉玲演藝生涯最大的光榮。
02、比電影更悽美的現實原型
鮮為人知的是,《柳堡的故事》並不是作家胡石言的憑空想象,而是他在1945年親耳所聞的真實故事。
當時正是戰爭時期,某連的一個副班長在幫助群眾勞動時認識了一個姑娘,兩人彼此情深,但因為部隊紀律嚴明他們連手都沒有拉過。
到後來副班長在一次戰鬥中犧牲,這段愛情故事就此戛然而止,留下一個遺憾的結局。
被這個故事深深打動的胡石言,就在此基礎上寫了一篇小說,但他覺得這個故事的結局太過悲涼,於是就把故事的結局改成有情人終成眷屬,也和革命勝利形成了呼應。
小說於1950年發表在南京的一本刊物上,得到了很多讀者的喜歡,其中就包括做電影編劇的黃宗江。
黃宗江看過後覺得這個故事特別適合改編成電影,就找到當時因為生病入院治療的胡石言,開始了電影版的劇本創作。
他們沒有想到,從1950年到1956年,劇本經過長達6年的改編才得以完成,再加上拍攝,一共花費了7年時間,期間經歷了諸多波折。
03、因為愛情戲差點被斃
就像前面所說,影片從劇本階段就面臨著許多危機,甚至差點就無緣大銀幕。
在劇本改編一開始,反對的聲音就持續不斷:有人提出小說展現軍人和平民百姓談戀愛,這絕對是違背軍隊紀律,根本不應該進行宣揚。
一時間黃宗江和胡石言的創作陷入窘境,眼看著改編計劃就要胎死腹中。
危急時刻,時任文藝主管的周揚找到他們,他表示對這次改編非常支援,但也提出小說中對於愛情的表現太單純,應該把愛情的純潔與戰爭的大環境進行結合,這才能凸顯出對歷史的尊重。
恍然大悟的黃宗江他們終於找到突破口,把愛情與革命勝利、人民解放的大主題緊密結合,主人公不再是為了愛情的一己之私,而是注入了集體精神,有了真實合理的環境依託。
影片中沒有直接展現兩人的談情說愛,而是透過對二妹子和副班長各自的表情和臺詞,含蓄地表達出“淡而濃烈”的愛情故事。
影片上映後,片中的插曲《九九豔陽天》也迅速在社會上廣為傳唱,與此同時很多人針對這首歌提出了一些質疑。
諸如“迎合青年的不健康情緒”、“靡靡之音”等各種批評的言論不斷流出,《柳堡的故事》再次成為爭議的焦點。
好在不少專業的音樂家都紛紛站出來,認為這首歌既歌頌愛情又歌頌革命事業,其中結合了民歌的特色,曲調委婉動聽,是一首非常成功的歌曲。
包括周總理等人都表達了對這首歌的認可,反對的意見才漸漸平息。
“九九那個豔陽天來喲,十八歲的哥哥呀坐在河邊······”
時至今日,每當《九九豔陽天》的旋律再次響起,都會讓人想起二妹子和副班長委婉動人的愛情,讓人感受著經典電影的魅力所在。
令人感慨的是,60多年過去,影片的主創大多已經不在人世。
被譽為“新中國第一女導演”的王蘋,在拍完本片後又導演了《永不消逝的電波》《霓虹燈下的哨兵》等電影,1990年因病去世。
飾演副班長的廖有梁,在後來的《霓虹燈下的哨兵》裡再次和陶玉玲合作,其飾演的小戰士童阿男也得到了觀眾的認可。
但廖有梁的晚景十分淒涼,妻子離婚後帶著兒子出國,孤身一人的他在情感上受到很大打擊,最終在1999年因癌症去世。
而二妹子的扮演者陶玉玲,憑藉本片在電影界打響名聲後,又出演過《霓虹燈下的哨兵》《三個失蹤的人》《任長霞》等影片,還在今年春晚的開場秀裡亮相。
如今已經88歲的陶玉玲身體依然硬朗,2015年還得到了百花獎終身成就獎的殊榮,表彰她在表演事業上幾十年如一日的敬業精神和大家風範。
向所有老藝術家致敬,感謝他們曾經締造的那些經典作品!(撰文:皮皮蝦)