“實質上,任何一門學問,都是某種思維模式的產物。掌握了這種思維模式,也就能很容易地掌握這門學問了。”——《周易我讀》
渙卦 第五十九
䷺ 坎下 巽上
渙①:亨,王假有廟②,利涉大川,利貞。
【註釋】
①渙:渙散,離散。《渙》卦上卦巽為風,下卦坎為水為難,風吹水上,水紋渙漫,象徵喜悅使鬱悶渙散。
②假:至。
【譯文】
渙:亨通。大王至廟中(祭祀),利於涉越大河,宜於守正。
《彖》曰:渙,“亨”,剛來而不窮①,柔得位乎外而上同②。“王假有廟”,王乃在中也③。“利涉大川”,乘木有功也④。
【註釋】
①剛來而不窮:《渙》卦“九二”陽剛自外卦而來,居內卦而不困窮於下。
②柔得位乎外:《渙》卦“六四”陰爻居陰位而處外卦。上同:“六四”與“九五”同處巽體。上:指九五。
③王乃在中:“九五”居中行中道。
④乘木有功:《渙》下坎為水,上巽為木。水上有木,舟楫之象,用木船涉大川必有功效。
【譯文】
《彖》說:渙,“享通”,(九二)陽剛來而不會窮困於下,(六四)陰柔得位於外卦,與上面(九五爻)同德。“大王至廟中”,大王行中道。“宜於涉越大河”,(因為)乘木船涉河而有功。
《象》曰:風行水上①,渙。先王以享於帝,立廟②。
【註釋】
①風行水上:《渙》下坎上巽,坎為水在下,巽為風在上,故“風行水上”。
②享於帝,立廟:上祭享上帝,下立宗廟,以此來聚合民眾之散心。享:祭祀。
【譯文】
《象》說:風行水上,《渙》卦之象。先王(效此)當祭享上帝,設立宗廟。