參考訊息網1月9日報道埃菲社洛杉磯2021年12月28日刊載題為《美國年度十大人物》的報道，作者系記者哈維爾·羅穆阿爾多，報道介紹了埃菲社選出的2021年美國十大人物，全文摘編如下：
喬·拜登於2021年初就任總統，這一年美國還有許多其他風雲人物，例如引領加密貨幣熱潮的埃隆·馬斯克、為自身解放而奮鬥的歌手布蘭妮·斯皮爾斯，以及將重心放在心理健康上的體操運動員西蒙娜·拜爾斯。
以下是埃菲社選出的2021年美國十大人物：
1.喬·拜登
喬·拜登作為美國總統的開局比預期的還要艱難。他上任時面對的是一個因1月6日國會大廈遭遇的衝擊而被震驚的國家，他的任務是彌合他的前任唐納德·特朗普留下的傷口，同時他還領導了疫情後的經濟復甦。
一波離職潮、緩慢的疫苗接種運動、阿富汗撤軍上的失敗以及猖獗的通貨膨脹，這些問題導致他的支援率處於歷史低點，同時為了使其最重要的措施獲得透過，要與自己的政黨作鬥爭。
2.西蒙娜·拜爾斯
奧運體操明星西蒙娜·拜爾斯在東京奧運會期間因心理問題決定退出比賽，這引發了關於心理健康重要性的討論。
作為2016年的五枚奧運獎牌得主及其教練性侵犯的受害者，拜爾斯在巨大的壓力下參加奧運會。“有幾天，所有人都在向你發推文，你感受得到世界的重量。我們不僅僅是運動員。說到底，我們也是人。”她在退賽後說。
3.弗朗西絲·豪根
當她在一次電視採訪中透露自己的身份後，她的名字成為熱詞。作為幕後推手，臉書公司前僱員弗朗西絲·豪根洩露的檔案顯示，臉書承認其社交網路宣揚仇恨、傳播虛假資訊並有損於年輕人的心理健康。
4.埃隆·馬斯克
他是《時代》週刊的“年度人物”，也是福布斯排行榜上的世界首富。埃隆·馬斯克依靠特斯拉主導著汽車行業的未來，他的另一家公司太空探索技術公司與美國國家航空航天局簽訂了獨家合同，目標是自1972年以來首次讓美國宇航員重返月球。
不會放過成為焦點的機會的馬斯克，從加密貨幣投資熱潮中獲利，他簡單的一句評論就能引起紐交所的大起大落。
5.傑羅姆·鮑威爾
傑羅姆·鮑威爾自2018年以來一直掌管美聯儲，但世界從未像在2021年這樣關注他。在美國出現近40年來最高通脹率的時刻，鮑威爾是給金錢定價的機構美聯儲的負責人。
鮑威爾一直堅稱通脹是“暫時的”，儘管連他也開始懷疑這種說法在當下是否恰當。
6.布蘭妮·斯皮爾斯
作為2000年代的偶像和永遠的“流行公主”，小甜甜布蘭妮·斯皮爾斯今年夏天再次登上頭條新聞，她說自己不“快樂”並且違背自己的意願工作，原因是法定監護權使她的父親得以在超過13年的時間裡控制她生活中的一切決定。
2021年11月，她獲得了期待已久的自由。
7.泰格·伍茲
去年2月，當泰格·伍茲駕駛車輛在洛杉磯撞上防護欄並滾下斜坡時，幾乎沒有人能想象到，不到一年後，這名45歲的高爾夫球手會重返賽場。
事故發生十個月後，伍茲重返賽場，與他12歲的兒子查理一起在PNC錦標賽中獲得亞軍。“美好的一天，與家人一起。我度過了美好的時光。我和我的兒子一起玩得很開心。”他在比賽期間說。
8.喬·曼欽
很少有參議員能像喬·曼欽這般引人注目。面對一個進步派和保守派各佔一半的分裂的參議院，他的投票對於批准拜登的計劃至關重要。但這位政客清楚地標出自己的路線，並傾向於與民主黨人保持距離。
來自西弗吉尼亞州的參議員曼欽，為在該國最保守的州之一作為民主黨人保住民選職位而奮鬥了十多年。而現在，憑藉他的反對票，他可能會推翻拜登雄心勃勃的社會支出計劃。那幾天裡，整個華盛頓都仰此人鼻息。
9.凱文·杜蘭特
凱文·杜蘭特擁有三枚奧運金牌，且最近一枚是作為美國隊隊長獲得的。他是NBA最圓滿的球員之一，也是本賽季最有價值球員（MVP）的有力競爭者。
這位鋒線球員在從嚴重的跟腱傷勢中康復後重返賽場，並帶領他的球隊布魯克林籃網位居榜首。
10.奧利維婭·羅德里戈
奧利維婭·羅德里戈的走紅是突然的。18歲的她已從一名童星發展成為年度最受歡迎歌曲《駕照》的創作者，在短短五個月內，該歌曲在Spotify上的播放量就超過了7.5億。
來源：參考訊息網
