北京時間1月9日，CBA常規賽繼續進行，北京首鋼以88-99不敵廣廈男籃，在這場比賽中，北京首鋼球員翟曉川和朱彥西兩名球員，和媒體席的一位女記者發生了口角，當比賽進行到第四節還剩下10分21秒時，北京首鋼進攻，吉布森突破上籃造成胡金秋的犯規，就在吉布森走上罰球線準備執行罰球時，在另外一邊北京球員和媒體系的女記者爆發了口角，具體起因是什麼暫且不清楚。
從網友上傳的影片可以聽到翟曉川在請這位女子出去，朱彥西則是用手指著該女子讓她閉嘴，隨後該女子“呸”了一句，朱彥西扭過頭來說看你長什麼樣啊，翟曉川也加入進來，北京球員雷蒙見狀趕緊將兩人給勸走，現場頓時陷入一片混亂，隨後兩名裁判員也趕緊把雷蒙給拉走了，現場有球迷高喊球員罵人，比賽被迫中斷，過了一會兒之後，該女記者被工作人員給請出了場外。裁判員鳳雷給了北京隊一次技術犯規，但是具體給的誰也不清楚，鏡頭是一直對準朱彥西。
但奇怪的是在商議過後，這一個技術犯規被取消了，裁判員汪梅和鳳雷反倒在安撫翟曉川，隨後比賽繼續進行，吉布森在執行剛才被胡金秋犯規的兩次罰球，兩罰全中之後，換成廣廈隊進攻，孫銘徽持球過半場，只見這時廣廈主帥王博對於裁判取消北京隊的技術犯規在場邊表達不滿，也在對著技術臺抱怨，最終在孫銘徽完成上籃之後，裁判員非常果斷的吹了王博一次技術犯規，在被吹T後，王博在中線附近大吵大鬧，質問為什麼取消了北京隊的技術犯規。
三名裁判員來到技術臺旁邊商量著什麼，但是最終還是給了王博一個技術犯規，剛才給北京首鋼的那次技術犯規就無緣無故地取消了。有媒體爆料是該女記者率先罵人，可是該女記者也已經進行了澄清，她並沒有罵人，同時影片一開頭也是見到翟曉川和朱彥西在和該女記者有爭吵，影片沒有開頭沒有結尾不能妄下判斷，但是現在CBA的轉播連爭執的畫面都不給播，也引發了廣大球迷的不滿。
