科普指導：深圳市中醫院急診科
肺炎的中醫範疇
肺炎屬於中醫“風溫肺熱病”，由於人體正氣不足，腠理失於緻密，或因起居不慎、感受風溫之邪或風寒邪氣侵入後鬱而化熱，乃至邪熱蘊肺而發病。以發熱、咳嗽、或高熱煩渴、咳喘胸痛等為主要臨床表現。
分型及保健
邪犯肺衛
症狀：發熱，惡寒，咳嗽，痰白或微黃、口微渴，頭痛，鼻塞。
1 惡寒重者可飲薑糖水，蔥白糖水以祛風散寒，不宜用酒精浴、冷敷，以免病邪內閉而不能宣透，予膀胱經拔火罐。
2 飲食宜清淡，多飲溫開水。
痰熱壅肺證
症狀：高熱不退，咳嗽，咳痰黃稠或咳鐵鏽色痰，胸痛，呼吸氣促，口渴煩躁，小便黃赤，伴見大便乾燥或便秘。
1 高熱時可耳穴放血、十宣放血。痰中帶血可服三七粉或藕粉。注意觀察大便情況，若見便秘者，可用溫鹽水灌腸，或用生大黃、番瀉葉泡服，保持大便通暢，使邪有出路。也可用大黃散穴位貼敷雙側豐隆、神闕穴。
2 鼓勵患者多飲溫開水或淡鹽水，多服梨汁、橘汁、西瓜汁等，忌油膩辛辣食物。可用魚腥草、金蕎麥根煎水代茶飲，或鮮蘆根煎水代茶飲。
痰濁阻肺證
症狀：咳嗽、咳聲重濁，胸悶，咯白粘痰，伴有疲倦納呆，腹脹，大便溏。
1 腹脹者可用吳茱萸熱炒粗鹽熱敷下腹部，以行氣止痛,並予穴位貼敷雙肺俞、天突穴。
2 飲食宜清淡，可配食薏米粥、山藥粥、橘紅糕等，以助健脾化痰，忌生冷、油膩、糯米、甜食等滯脾胃之品。
正虛邪戀證
症狀：乾咳少痰，口燥咽乾，腹脹，神倦納差。
1 予穴位貼敷雙肺俞、天突穴。
2 飲食宜甘溫補氣之品，如雞、瘦肉、魚、蛋、豬肺煲湯，或服參棗湯、人參蓮子湯，也可以用黨參、黃芪煎水代茶喝。忌生冷食品。
健康指導
1、保持病室安靜舒適，避免吵鬧，定時開窗通風，保持空氣新鮮，避免刺激性氣味及灰塵，禁止吸菸。患者要隨天氣變化增減衣被，注意保暖，避免受涼。
2、咳嗽嚴重者應臥床休息，痰多者取側臥位或經常變換體位，鼓勵患者將痰排出。咳痰不暢，可取半臥位，協助翻身拍背，以助排痰，必要時可予吸痰。咯痰後及時用清水或生理鹽水漱口。
3、指導患者正確留取痰標本，及時送檢。
4、選擇高蛋白、高維生素、營養豐富、易消化的食品，清淡飲
食，忌辛辣刺激、甜膩肥厚之品。
