近日閱讀古文,有一篇文章特別逗,今天我用現代白話給大家講講。
話說,古代有一個北方文人,考取功名,去南方做官。有一次在當地人的宴席上吃菱角,連殼帶皮放到嘴裡。
這時在席間陪坐的鄉人說:“老爺,吃菱角要先除去外殼”
當官者當時腦筋一轉,怕被眾人取笑就說:“我不是不知道,連殼一起吃,是為祛除身體的火氣罷了。”
眾人暗笑,鄉人又問:“北方也有生長此物嗎?”
當官者說:“在我們家鄉,前山後山,哪塊地能種它。”眾人一聽便忍不住都笑了起來。
菱角是生長在水中而不能生長在土裡,此人本來不懂又非要裝懂,結果被人貽笑大方。
這個故事道理非常簡單,就是要告誡人們不要因為礙於自己的身份和麵子,去做不懂裝懂的事,這樣才不會有失自己的身份與面子。以下部分是古文原文,請大家欣賞閱讀。
北人生而不識菱者,仕於南方,席上啖菱,並殼入口。或曰:“食菱須去殼。”其人自護所短,曰:“我非不知,並殼者,欲以去熱也。”問者曰:“北土亦有此物否?”答曰:“前山後山,何地不有?”
夫菱生於水而非土產,此坐強不知以為知也。