北京時間1月25日，CBA常規賽，北京以112-96戰勝天津，北京奪得3連勝。
北京隊布朗29分2蓋帽，林書豪22分10籃板7助攻，雷蒙13分3籃板，翟曉川11分6籃板4助攻，劉曉宇11分3籃板3搶斷；天津隊林庭謙21分6籃板，伯頓17分6助攻，孟子凱16分5籃板，羅切斯特15分6籃板8助攻。
翟曉川被判罰違體
第三節比賽裡，在翟曉川完成扣籃後顯得非常激動，他在吊框的過程裡，踢到了籃下的孟子凱，孟子凱隨即倒在地上，翟曉川也因為這樣的動作被判罰違體犯規。
此戰前，天津隊取得10勝16負排在第14位，北京隊取得16勝10負排在第8位。雙方過往交鋒，北京以23勝8負佔據著明顯優勢；本賽季的首次交手，天津以126-114輕取對手。北京男籃的新外援布朗，在這場比賽迎來首秀。
首節比賽，劉曉宇突破打板命中，林書豪突分助攻李慕豪籃下吃餅，翟曉川獻上暴扣，朱彥西遠投命中，北京隊在場上打得有聲有色以11-4領先。林書豪的後撤步跳投又進，劉曉宇的外線三分也進，翟曉川溜底線上籃得手，北京以18-4繼續擴大自身的優勢。布朗飛身上籃打進，緊接著他又搶到前場籃板拋投又進，隨後他又投進三分，一己之力連搶7分，表現非常搶眼，北京隊在場上打得有聲有色，以29-15領先結束該節。
次節比賽，布朗上籃打進，雷蒙的三分球又進，助北京隊仍然保持著自身優勢；林庭謙在外線發威連進兩記三分，孟子凱貢獻暴扣，羅切斯特的遠投也進，天津隊奮起直追將比分迫近為34-41。翟曉川籃下強攻成功打三分，布朗命中空位三分；伯頓打成2+1，孟子凱快攻上空籃還以顏色。半場戰罷，北京以49-43領先。
第三節比賽，劉曉宇反擊上籃打成，林書豪的快攻展現威力，隨後他又在外線開火命中追身三分，北京隊以60-48又將場上的分差拉開。伯頓幹拔三分球命中，羅切斯特的突破也成功打三分，孟子凱的遠投也進，緊接著他又助攻金鑫輕鬆上籃，金鑫的三分又進，天津將比分追成70-73。田宇翔快攻成功上反籃，布朗拋投得手，緊接著他又扔進三分，北京以82-72又將比分拉開。
末節比賽，布朗上籃得手，緊接著他又快攻打成2+1，林書豪空切上籃吃餅，雷蒙外線遠投命中，北京以101-91仍然牢牢鞏固著自身的優勢。接下來的比賽裡，北京男籃牢牢的保持著自身的優勢，順利贏得比賽。
首發陣容
天津：林庭謙、李榮培、金鑫、孟子凱、張兆旭
北京：林書豪、劉曉宇、翟曉川、朱彥西、李慕豪
