自1998年的夏天開始，兩個來自民間的女子，帶著鮮活的氣息闖進了兩個皇室高富帥的世界，也成功走進觀眾的視線，扛起了收視大旗。
小時候，每年重播的《還珠格格》彷彿都成了暑假的標配，哪怕重複觀看多少遍，每一次都津津有味。
這不~自從小燕子格格被禁之後，各個劇方又開始蠢蠢欲動，即便一部分作品在開播之前就已經被觀眾唱衰，但依然擋不住經典IP的強勁吸引力。
比如新版的《天龍八部》，選擇楊佑寧飾演喬峰就已經勸退了不少觀眾，但劇作收視表現十分亮眼。《倚天屠龍記》，作為一大經典的IP，早在1986年就推出過樑朝偉與黎美嫻版，在這之後更是經過數次翻拍，1994年馬景濤和葉童版的《倚天屠龍記》也同樣經典。但這部劇作口碑下降，反倒是2003年蘇有朋和賈靜雯版的《倚天屠龍記》拿到了8.4的高評分。2017年楊旭文，李一桐版的《射鵰英雄傳》，豆瓣評分8.0。也說明翻拍劇並不見得一定會撲街。
更有網友爆料新版《還珠格格》目前正在招募演員，經典版第一部開播，豆瓣8.3。在當年，《還珠格格》編劇角度的奇巧、故事的離奇曲折、小燕子角色的定位、臺詞的機巧鮮活，都是成就這部經典電視劇不可缺少的基礎，也給當時的電視劇市場帶來一股清新的空氣。
2003年《還珠格格3》時演員大洗牌，保留下來的只有周杰和王豔，豆瓣評分直降到4.7。2011年時翻拍的《新還珠格格》，口碑分僅4.6，滿屏一星。而海外翻拍越南版，畫風突變和角色雷人、特效劣質，貢獻了不少笑料。
經典作品承載著不少觀眾的回憶，小燕子、紫薇、爾康在劇中的角色都深入人心，而網傳翻拍版重新定義角色，不知道會不會顛覆觀眾們。
而從網友們的評價來看，對於這些經典角色，相信每一個人心中都有自己理想的演員人選，而看到評論區呼聲最高的主演名字時，不得不說，如果按照這樣的配置來，那麼這部劇作的收視估計要炸了。
原本有著亮眼的收視成績和熱度，而如今流量藝人能夠最大限度地保證這兩點。肖戰出演過不少古裝劇作，且從他的形象來看，的確與溫文爾雅無限貼合，飾演爾康這一角色不會讓人齣戲。
迪麗熱巴適合演紫薇，楊冪適合演香妃。他們單是從外形氣質上來看，與人物設定的確毫無違和感。雖然熱巴與紫薇的人物設定有一定的差別，但是《還珠格格》3.0本身就是打著重新定義六大角色的旗號。如果由迪麗熱巴飾演的紫薇很有可能給觀眾帶來全新的體驗，且能夠與林心如飾演的紫薇形成明顯的反差。
儘管《還珠格格》翻拍版集齊所有當紅流量藝人的可能性不大，但是也完全可以小小的期待一把，不得不說，無論是從演員配置或是角色匹配度來看，這份演員名單的確是不二之選。再加上清一色的當紅頂流，可想而知，這部翻拍版的《還珠格格》必然要實現收視大爆。
