sponsored links

“十四五”旅遊業發展規劃釋出:加快推進智慧旅遊

國務院日前印發《“十四五”旅遊業發展規劃》(以下簡稱《規劃》)。



2020年5月19日,在浙江省湖州市德清縣鍾管鎮曲溪曲尺灣營地,遊客體驗“七彩飄逸橋”和“空中腳踏車”專案。(圖片來源:新華社)

By 2025, China will have a stronger modern system for the tourism sector integrating cultural development and boasting an improved barrier-free environment and services, according to the circular.

《規劃》指出,到2025年,現代旅遊業體系更加健全。文化和旅遊深度融合。旅遊無障礙環境建設和服務進一步加強。

By 2035, the country aims to become a world tourism powerhouse, with a wider variety of tourist hot spots, including national cultural parks, world-class tourist attractions and resorts, and state-level cities and blocks serving tourism and leisure, it added.

展望2035年,以國家文化公園、世界級旅遊景區和度假區、國家級旅遊休閒城市和街區等為代表的優質旅遊供給更加豐富,基本建成世界旅遊強國。

It involves promoting smart tourism with digital, networked and intelligent scenarios and expanding the application of new technologies in tourism.

加快推進以數字化、網路化、智慧化為特徵的智慧旅遊,擴大新技術場景應用。

Tourism development, the circular said, should pursue harmonious co-existence with nature in steadily building national cultural parks and national parks, protecting historical resources and natural resources.

透過發展旅遊業促進人與自然和諧共生,穩步推進國家文化公園、國家公園建設,打造人文資源和自然資源保護利用高地。

A modern tourism governance system should be in place for handling tourist complaints to safeguard their legitimate rights and interests, emergency responses, as well as prevention and control of major risks from disasters and accidents.

建立現代旅遊治理體系。及時處理遊客投訴舉報,保護廣大遊客合法權益。健全突發事件應對機制,加強災害事故重大風險防範和涉旅突發事件應對。

【相關詞彙】

無接觸旅遊消費 :contactless tourism and consumption

國家文化公園: national cultural parks

鄉村旅遊:village tourism

參考來源:新華社、中國政府網

編輯:Kirsten

來源:中國日報網

分類: 軍事
時間: 2022-01-21

相關文章

換徐向前去中原軍區,他能否力挽狂瀾,避免“中原突圍”的發生?

換徐向前去中原軍區,他能否力挽狂瀾,避免“中原突圍”的發生?
1945年8月,中央決定將新四軍第5師周邊鄂豫皖地區各部隊集中起來,成立鄂豫皖中央局(後改中原局),並派徐向前去主持全面工作. 我們都知道"中原突圍"是全面內戰爆發的標誌,在國民黨 ...

1949年,陳毅收到國軍少將妻子的信:上海有100抗日英雄無家可歸

1949年,陳毅收到國軍少將妻子的信:上海有100抗日英雄無家可歸
1949年6月的一天,陳毅坐在上海的辦公室批改公文,看著桌面上堆積如山的公文,他不禁感嘆:打江山易守江山難吶,當年鬧革命都沒現在這麼麻煩. 雖然心中默默想著,但陳毅的手卻沒有停下來,依舊翻看著檔案.這 ...

別再緊盯阿富汗,緬甸又打起來了!重炮猛烈開火,平民死傷慘重

別再緊盯阿富汗,緬甸又打起來了!重炮猛烈開火,平民死傷慘重
圖為在衝突中被毀的民房 國際局勢風雲變幻,一波未平一波又起,近日,緬甸又打起來了!欽邦地區重炮猛烈開火,動亂中平民死傷慘重,導致全球一片震動.對此,有網友感慨,又一鄰國爆發大戰,似乎比阿富汗還要可怕? ...

全球唯一的“男人國”:希臘阿索斯山,為什麼禁止女性進入?

全球唯一的“男人國”:希臘阿索斯山,為什麼禁止女性進入?
近代以來,女性解放運動蓬勃發展起來.至今,男女平等已經成為主旋律,女性和男性一樣具有受教育權.參政權.但希臘的阿索斯山至今卻只允許男性進入,禁止女性進入. ▲阿索斯山的位置 阿索斯山的特殊之處不僅如此 ...

【黨史宣傳】胸中自有雄兵百萬
抗日戰爭勝利後,一場規模不亞於美國二戰時在歐洲戰場的大規模軍運,在中國迅速展開.駐華美軍司令魏德邁甚至炫耀這次行動"無疑是世界歷史上規模最大的空中軍隊調動." 這場軍事調動究竟由誰 ...

一槍爆頭,眼球脫出,美內戰老兵走145公里生還,還帶彈活了54年

一槍爆頭,眼球脫出,美內戰老兵走145公里生還,還帶彈活了54年
看著這位老人,你可能覺得普通平常,沒什麼異樣.等等,他的眼睛中間怎麼回事,好像凹下去了,人類怎麼可能有這樣奇怪的長相特徵? 人類當然不會有這樣的特徵,事實上這是一個彈孔,這位老人是一位美國內戰時期的老 ...

卡扎菲死後的利比亞:難民遍地無人問,內戰連綿沒盡頭

卡扎菲死後的利比亞:難民遍地無人問,內戰連綿沒盡頭
10年前,利比亞的獨裁者穆阿邁爾·卡扎菲被殺.推翻專政統治卻並沒有給民眾帶來理想中的民主和自由,這個曾經富足安康的北非國家如今滿目瘡痍,風雨飄搖. 1969年9月1日,卡扎菲作為"自由軍官組 ...

禍不單行?莫迪收到恐嚇信,有人揚言要“炸航母”!印度內戰打響

禍不單行?莫迪收到恐嚇信,有人揚言要“炸航母”!印度內戰打響
大家好,歡迎收看本期影片! 在9月8號,印度航母造船廠收到了一封匿名郵件,而郵件的內容足以讓莫迪坐地不安.信件稱將要炸掉印度現如今唯一的航母"維克蘭特"號.要知道這艘航母作為印度本 ...

他是抗日名將,不願意參加內戰,被解放軍俘虜後卻說不能背叛老蔣

他是抗日名將,不願意參加內戰,被解放軍俘虜後卻說不能背叛老蔣
在國民黨的眾多部隊之中,71軍是一個很特殊的番號,它的前身就是國民政府警衛軍,曾負責拱衛南京的安全,被人稱為"蔣家御林軍". 雖然沒有列於國軍五大主力,但71軍也士兵勇猛.裝備精良 ...

夏季賽冠軍NH出師不利,首日賽程倒數第三,被高估的內戰幻神?

夏季賽冠軍NH出師不利,首日賽程倒數第三,被高估的內戰幻神?
大家還記得絕地求生PCL夏季賽的冠軍隊伍NH嗎?在決賽的時候他們表現得異常勇猛,無論是執行力.還是團隊配合.亦或者說是戰術指導,都是非常出眾的. 當NH拿下冠軍的那一刻,無數玩家為他們鼓掌,大家都希望 ...

銀背大猩猩:內戰重拳出擊,外戰唯唯諾諾

銀背大猩猩:內戰重拳出擊,外戰唯唯諾諾
銀背大猩猩強嗎?很強,看它們在動物園裡一拳打爆鋼化玻璃就知道了.可現實中它們為何又給人一種"弱"的既視感? 有兩個原因:一是因為大猩猩是安靜的素食主義者,雖然善戰,但不戀戰,多數情 ...

內戰爆發30年來索馬利亞首次放映電影 放映場所繫中國援建

內戰爆發30年來索馬利亞首次放映電影 放映場所繫中國援建
來源:環球時報 [環球時報綜合報道]據英國廣播公司23日報道,索馬利亞首都摩加迪沙於22日在索馬利亞國家大劇院放映電影--這是該國內戰爆發30年來的首次.此次放映的電影是索馬利亞導演易卜拉欣的兩部電影 ...

昌都戰役:印度支援藏軍300挺機槍,藏軍下令寺廟唸經詛咒解放軍

昌都戰役:印度支援藏軍300挺機槍,藏軍下令寺廟唸經詛咒解放軍
1950年初,第二野戰軍已經解放了西南的大部分地區.劉伯承,鄧小平經過慎重的考慮,決定派18軍進軍西藏,因為他們都認為18軍軍長張國華比較年輕,既當過軍事指揮員,又做過政治工作和地方工作,適合擔任這項 ...

全運會上演國乒內戰,陳夢硬剛王曼昱,女團巔峰對決向劉國樑正名

全運會上演國乒內戰,陳夢硬剛王曼昱,女團巔峰對決向劉國樑正名
隨著陝西全運會正式開幕,各項比賽也都陸續啟動,目前大家最為期待的乒乓球比賽也即將在18日開始團體比賽,目前團體賽的分組已經出爐,其中出現了大家比較期待的死亡之組,其中陳夢領銜的山東女團將會跟王曼昱領銜 ...

重慶談判:蔣介石從一支菸斷定毛主席是個厲害角色

重慶談判:蔣介石從一支菸斷定毛主席是個厲害角色
1945年,蔣介石和毛澤東都是國共兩黨的高層領導人物.這時,抗日戰爭剛剛結束,人心思安,渴望和平. 為了順應大勢,蔣介石和毛澤東這兩位已經十八年沒見過面的國共兩黨高層領導,再次會了面.見面之後,蔣介石 ...

重慶談判時,每天抽50支菸的毛主席,被蔣介石評價:毛此人不可輕視

重慶談判時,每天抽50支菸的毛主席,被蔣介石評價:毛此人不可輕視
眾所周知,吃辣椒與抽菸是毛主席在日常生活中最不能"割捨"的兩個習慣.不但如此毛主席還因為這兩個習慣,發生過一些小故事.今天我們就來說說發生在毛主席身上有關香菸的故事吧. 其中有個故 ...

運輸大隊長的功勞:貢獻32萬挺機槍316萬支步槍,可裝備500萬大軍

運輸大隊長的功勞:貢獻32萬挺機槍316萬支步槍,可裝備500萬大軍
提到解放戰爭期間的國民黨軍隊,很多人都會想到一個詞,那就是運輸大隊長.那麼解放戰爭期間,解放軍到底繳獲了多少武器裝備,這些武器裝備對我軍到底起到了多大的幫助和貢獻呢? 根據當時國共雙方的統計,1946 ...

日軍投降時暗中在山西留下一支部隊,徐向前:堅決消滅!結果如何

日軍投降時暗中在山西留下一支部隊,徐向前:堅決消滅!結果如何
(說歷史的女人--第1697期) 畢業於黃埔一期的徐向前將軍一生戰功赫赫,後來位列十大元帥可謂實至名歸.本文來敘說一下徐向前在解放戰爭中濃墨重彩的一筆:1945年,日軍投降時暗中在山西留下一支部隊,以 ...

寧願讓美國部署核彈,也絕不向普京低頭,波蘭為何如此恨俄羅斯?

寧願讓美國部署核彈,也絕不向普京低頭,波蘭為何如此恨俄羅斯?
在波蘭流行著這樣一個故事.有一個波蘭人祈求上帝時,上帝說,你能得到任何東西,但同樣的俄羅斯也可以得到.波蘭人聽完後,把自己的一隻眼睛戳瞎了. 上帝又說,你可以得到任何東西,但俄羅斯可以得到雙倍.波蘭人 ...

宋時輪的九兵團在長津湖打得壯烈,毛澤東為何欽點這支部隊出戰?

宋時輪的九兵團在長津湖打得壯烈,毛澤東為何欽點這支部隊出戰?
1950年6月25日,朝鮮內戰爆發. 由於戰略誤判,戰爭已經開始了9小時,杜魯門總統才得到訊息,美國領導人在忙亂中,聚在一起商討如何應對朝鮮人民軍的進攻. 當天,美國要求聯合國安理會採取行動.蘇聯並沒 ...