sponsored links

趙州橋下是洨河

趙州橋下是洨河

  自從返回故鄉,母親送給我一輛腳踏車代步後,平素出門我總是騎車。

家鄉的地鐵開通整整兩年了,我與它的親密接觸不過兩次。

第一次是送朋友乘火車,去時坐計程車,返回時便坐了地鐵。第二次是旅遊歸來坐地鐵返家。

這有限的兩次乘地鐵體驗,都被它的高大上而驚豔,很是為我的家鄉驕傲了一下。

第三次又乘地鐵,是為了赴發小的聚會。

為了給大家親近感,聚會地點安排在當年我們共同生活的部隊大院對面。

離開家鄉太久了,很多新起的地名我完全不熟悉。

百度了一下地鐵站名,知道我要去的那一站叫長城橋站,是因那裡守著一座命名為長城的高架橋。

這第三次乘地鐵,我還是像初進大觀園的劉姥姥一樣,對地鐵裡的一切都新鮮好奇。

地鐵都能自助買票了,怕耽誤其他乘客的時間,我沒有去研究購票程式,而是請一位小夥子幫忙,迅速完成了購票。

坐進地鐵車廂裡,也跟個傻子似的東張西望,就好像我從不曾有過北漂時每天擠地鐵的經歷。若不是趕著去赴發小的聚會,又要職業病地拿出手機拍照了。

出門乘地鐵,返程時自然還得乘地鐵。

與幾位發小一道等地鐵時,我對地鐵站名發生了興趣。

剛才說過,離家太久了,家鄉變化太大了,新修了很多街道與高架橋。看著地鐵上的站名,我就像個初來此地兩眼一抹黑的異鄉客。

地鐵一號線,走的是城市最中心的一條路中山路,相當於北京的長安街。東起福澤,西至西王。

那麼“福澤”是哪裡?“西王”又在什麼地方?“北宋”為何不命名建華商場而叫北宋?明明守著建華商場嘛。

還有,北宋是什麼意思?跟北宋那個朝代有關係嗎?

發小們不厭其煩,七嘴八舌回答我的問題。

這時,一個陌生的站名又跳入眼簾:“洨河大道”。

趙州橋下是洨河

我隨口大聲唸了出來,“交河大道!”

發小們笑。

“那個字不念交,念xiao。文化人也有唸錯字的時候呀。”

“啊?為什麼不念交?交城的山,交城的水。”

我強詞奪理地念出一句歌詞來。

秀才識字念半邊。你說好好的交,為什麼加了個三點水?

再仔細一看,站牌上的每個字都有拼音,這個洨字下面的拼音是xiao。

當場打臉。

發小裡有位曹建軍,是個安防專家,生的大腹便便,裡頭裝的全是學問,在發小中間雅號“教授”,戲稱“軍師”。

大約怕我面子上掛不住,建軍善解人意地說:“其實好多字讀音後來都發生了變異,約定俗成了。比如獲鹿,不就讀成huai鹿了嗎?”

一句話幫我解了圍。

對呀。獲鹿這個有四千年曆史的縣域,戰國時稱石邑縣,隋朝改為鹿泉縣。唐朝一度改稱獲鹿縣,以後又稱鎮寧州、西寧州,到明清又恢復獲鹿縣建制。

而之所以在唐朝時改稱獲鹿,是因唐玄宗末年,安祿山在今保定一帶起兵叛亂,一路攻佔洛陽長安。唐玄宗決心掃平叛軍,所以將鹿泉縣改稱獲鹿,與祿同音,意在抓獲安祿山。

後來不知怎麼被當地方言說來說去,就成了huai鹿了,外地人乍一聽,還以為是不同的兩個縣。你要真說成獲huo鹿,當地人反倒要笑掉大牙。

會不會洨河原本念jiao河呢?

而且既然有洨河大道這個站名,一定就有這條河。

本著凡事都究根問底的職業精神,回到家我就開始查字典,想搞清楚這個字到底念什麼?洨河又在哪裡?

趙州橋下是洨河

先查1971年版的《新華字典》。只有短短兩行字,標明瞭念xiao。

趙州橋下是洨河

又查2002年版的《現代漢語詞典》,這本書上更乾脆,只有一行字,上來就告訴我念xiao。

不甘心,再上網看看古人到底怎麼念。

蒼天不負我苦心啊,果然找到一句:“又【集韻】居餚切,音交。”

翻譯過來就是說,在《集韻》這本書裡,洨這個字,取居的聲母,餚的韻母,讀音為交。

《集韻》是宋朝大臣、訓詁學家丁度奉宋仁宗之命,在《廣韻》《唐韻》《切韻》基礎上合編的一本方便人們寫詩用的韻書。

哎呀呀!總算在老祖宗這裡找回一點面子。

而無論念什麼音,出處只有一個,就是水名。

百度上是這麼說的:洨河是海河流域子牙河系滏陽河上游的一條支流,全長62.3公里,為季節河。世界聞名的趙州橋橫跨其上。

什麼什麼?看到這裡我大大驚了一下。趙州橋下面流的河是洨河?我一直以為既然在河北境內,應該是滹沱河呢。

再詳細查百度才知道,洨河與滹沱河同屬於海河流域子牙河的支流,洨河發源於河北鹿泉區(原名獲鹿)的五峰山,流經石家莊市的鹿泉區、欒城區、趙縣、寧晉縣,入寧晉縣後與沙河(槐水、槐河)會合後入滏陽河。

而滹沱河發源于山西繁峙縣泰戲山橋兒溝村一帶,向西南流經恆山與五臺山之間,至界河折向東流,切穿系舟山和太行山,東流至河北省獻縣臧橋,與滏陽河相匯成子牙河後入海。

就是說,他們雖同屬於一個家族的血脈,但只是兄弟關係,而非同一個人。

原來如此。

真相大白。

其實當發小們都笑我文化人也讀錯字時,我倒沒覺得自己有多麼可笑,文化人也不是百科全書,照樣犯錯呀。文化人的著作也常被人詬病,《咬文嚼字》雜誌更是年年都會拿文化人開刀。

但此時我倒是暗暗臉紅,心生慚愧了。

因為百度資料說了,關於趙州橋與洨河的歷史,50年前就已編入小學三年級課本。那麼,這個連小學生都瞭解的常識,在我這裡卻成了知識的盲點。

雖然我至今從沒去參觀過趙州橋,但作為一個土生土長的石家莊人,從小就知道那座著名的橋。知道趙州橋由隋朝匠師李春建造,是世界上現存年代最久遠、跨度最大、儲存最完整的單孔坦弧敞肩石拱橋,還知道趙州橋和八仙之間的傳說。石家莊新火車站的七連拱造型就是仿照的趙州橋。但那座橋下流過的是什麼河,卻從未深究過。

趙州橋下是洨河

其實,知識欠缺並不可笑,可笑的是想當然或者自以為是,而這才正是人們最常犯的錯誤。

比如我母親提到滹沱河,總說葡萄河。我以為她唸錯了,就每次都糾正她。

偶然的一次,我搜索有關滹沱河的歷史,發現滹沱河還有一個名字,真的就叫葡萄河。

趙州橋下是洨河

我這才知是自己錯了,還專門向母親道歉。

因為不求甚解或者一知半解,趙州橋下的洨河,對我來說就成了最熟悉的冷知識——只知趙州橋卻不知趙州橋下有洨河,就如同不知道滹沱河其實原本就是母親口中的葡萄河。

得到這一點認知,這一次的地鐵就不算白白乘坐了。

分類: 動物
時間: 2022-01-14

相關文章

美國認為,中國受窮,美國就能安穩,專家:自己有病卻逼別人吃藥

美國認為,中國受窮,美國就能安穩,專家:自己有病卻逼別人吃藥
當前國際局勢動盪,各地區之間的地緣衝突不斷加深.最受外界關注的,莫過於全球第一.第二大經濟體之間的碰撞,這也勢必改變全球格局走向.而在看待美國對華心態上,有德媒直接揭穿,他們已經有些心理變態了. 在近 ...

氣候危機加劇,BBC一“髒”口就提中國:環保人士應該向中國施壓

氣候危機加劇,BBC一“髒”口就提中國:環保人士應該向中國施壓
[南方+9月18日訊]隨著全球氣候變化加劇,世界各國紛紛開始採取行動限制溫室氣體排放,但近日英國廣播公司(BBC)卻煽動環保人士在氣候變化問題上向中國施壓,完全無視英國的歷史碳排放問題. BBC 環境 ...

中國男排無緣直通!與中國臺北隊爭季軍,世界前20才能參加世錦賽

中國男排無緣直通!與中國臺北隊爭季軍,世界前20才能參加世錦賽
中國男排與伊朗男排會師2021年男排亞錦賽半決賽賽場,最終中國男排1-3不敵伊朗男排無緣決賽,將直通世錦賽的資格拱手相讓.明年的男排世錦賽確定在俄羅斯舉行,根據賽前的規則,獲得5大洲男排錦標賽前兩名的 ...

美國是之前的美國,但中國絕不是百年前的中國,為我國自豪

美國是之前的美國,但中國絕不是百年前的中國,為我國自豪
新中國成立以來,中國取得了非常多的成就,從那個一窮二白的國家,發展到如今在國際社會上有著極高地位的大國,中國能夠取得今天的成就,離不開國家領導人的英明指引,也離不開各行各業持續奮鬥的精英. 那麼多國家 ...

“外媒宣傳下的中國,和現在真正的中國,至少相差了20年。”
來源:中國日報網 2018年,哥倫比亞青年喬納森拿到了清華大學的全額獎學金,在遊歷了61個國家後,他懷著成為哥倫比亞總統的夢想,決定前往中國時,還不知道中國會成為他的最後一站.3年後,喬納森走進< ...

學習正當時|今日中國不再是90年前的中國
"在睡夢中就聽到炮聲" "我說你(日本兵)就打我這一回 我下午就當兵去" "誰願意當亡國奴 寧可去沙場戰死" "他喊'班長班長你救 ...

世界上還有個“中國”,還堅稱是在中國之前叫的,至今仍在用

世界上還有個“中國”,還堅稱是在中國之前叫的,至今仍在用
中國,是一個獨一無二的國家."中國"二字,凝聚的是大家的民族使命感,我們都是"中國人",中國也是四大文明古國之一,是一個擁有上下5000年曆史文明的東方大國,這 ...

“中國廚師之鄉”,是哪6個地方?你的家鄉上榜了嗎?

“中國廚師之鄉”,是哪6個地方?你的家鄉上榜了嗎?
"中國廚師之鄉",是哪6個地方?你的家鄉上榜了嗎? 俗話道,民以食為天.和"食物"最緊密相關的職業,我想非廚師莫屬.廚師這一職業,出現的時間很早,早在奴隸社會時 ...

美國人浪費到什麼程度?人口是中國四分之一,消耗卻是中國的四倍

美國人浪費到什麼程度?人口是中國四分之一,消耗卻是中國的四倍
美國人消耗了全球23%的資源 美國是一個幅員遼闊,人口眾多的國家.用地大物博,物產豐富來形容美國再合適不過了. 美國自然資源豐富,工業和農業非常發達,人們生活水平比較高.與世界上其他國家不同,美國除了 ...

中國五個湖的中國之最,你知道中國最深的湖是哪個嗎?

中國五個湖的中國之最,你知道中國最深的湖是哪個嗎?
在我們的日常生活中,我們可能會提及某些旅遊景點,某些湖,雖然我生活在東北,但在我印象中最深刻的竟然是離我很遠的青海湖,我也不清楚這是為什麼,好像總是有人提起青海湖的美麗,我一直很確定我們國家很美麗,離 ...

中國男排3比0完勝中國臺北,時隔6年再獲獎牌,壓哨獲世錦賽門票

中國男排3比0完勝中國臺北,時隔6年再獲獎牌,壓哨獲世錦賽門票
北京時間9月19日訊息,2021年亞洲男排錦標賽在日本千葉進入到最後一天,中國男排發揮出色,以3比0完勝中國臺北男排,獲得季軍,這是中國男排時隔6年再次獲得亞錦賽獎牌.憑藉這場勝利,中國男排淨賺8分, ...

日本國寶級科學家出走,組團投奔中國,他們為什麼要來中國?

日本國寶級科學家出走,組團投奔中國,他們為什麼要來中國?
近日,日本國內可謂是風波不斷,前段時間,日本首相菅義偉曾表示辭職的訊息,已經在網路上引發了相當長一段時間的熱議.事件熱度還未平息,又傳出日本國寶級科學家要帶領其團隊,集體投靠中國的訊息. 對於我國來說 ...

馬斯克點贊中國新能源汽車產業 特斯拉加快中國超充網路佈局

馬斯克點贊中國新能源汽車產業 特斯拉加快中國超充網路佈局
[太平洋汽車網 行業頻道] 9月17日,2021世界新能源汽車大會(WNEVC 2021)在海南省海口市國際會展中心召開.特斯拉公司執行長司埃隆·馬斯克先生在"智慧網聯賦能新能源汽車發展&q ...

中國駐悉尼總領館提醒領區中國公民繼續做好疫情防護
來源:中國駐悉尼總領館 近期,澳大利亞新南威爾士州新冠肺炎疫情形勢依然嚴峻,每日新增確診病例居高不下,已有多名中國公民確診,我館及時在職權範圍內提供了必要協助.中國駐悉尼總領館再次提醒領區中國公民: ...

超70萬人去世怪中國,原油洩漏也怪中國?美媒作妖遭中國網友怒懟
據環球網10月8日報道,近日,美國加利福尼亞州附近海岸發生了一起原油洩漏事件.但可笑的是,美國國內尚未查明這一事件的原委,美國一家媒體就急吼吼地給中國潑髒水,聲稱原油洩漏是"中國造成&quo ...

德媒:美國無法阻擋中國的成功和強大,中國擁有“三大成功秘訣”

德媒:美國無法阻擋中國的成功和強大,中國擁有“三大成功秘訣”
"中國的成功故事始於 1970 年代末的經濟自由化.中國開放併為世界提供了豐富的資源--廉價勞動力,並以無與倫比的廉價產品充斥世界市場.在這種商業模式的基礎上,該國一步步發展起來,包括透過模 ...

“中國反對!”,97年中國為何在聯合國投了25年沒投過的反對票?

“中國反對!”,97年中國為何在聯合國投了25年沒投過的反對票?
1971年中華人民共和國,終於如願地恢復了聯合國的合法席位. 那張<喬的笑>也迅速傳遍世界,這是發自肺腑的笑容,這張洋溢著按捺不住喜悅的豪邁笑臉,背後是中國無數外交人員嘔心瀝血的付出和所有 ...

我是一名外國人,今天聊聊我是怎麼嫁到中國的

我是一名外國人,今天聊聊我是怎麼嫁到中國的
大家好我是印尼小麗,我嫁到中國河北石家莊兩年了,2018年12月26日第一次來到中國 當我從廈門坐飛機飛往我老公家的時候,下了飛機沒把我凍,我當時就穿了一個短袖,穿了一條牛仔褲,他們對我說冷,我不知道 ...

一個新世界誕生,中國崛起成現實!西方:中國犯了不可原諒的罪過

一個新世界誕生,中國崛起成現實!西方:中國犯了不可原諒的罪過
"只有中國受窮,才能確保西方的安穩?"近日,觀察者網風聞社群轉載了德媒<焦點雜誌>的一篇文章,其中提到一個觀點,即美國的恐懼,來源於中國對繁榮的追求,兩者如同一枚銀幣的 ...

曾兩次將熊貓從中國盜回美國的露西,她的故事比你想象中還要惡劣

曾兩次將熊貓從中國盜回美國的露西,她的故事比你想象中還要惡劣
文 | 山河故人 編輯 | 不多魚 01 美國婦人帶著國寶熊貓揚長而去 1936年12月的一天,上海的一處港口.港 口停泊船隻的地方,一輛即將駛向美國的郵船汽笛聲響起,在提醒登船的乘客們,船隻即將出發 ...