來源：環球時報
法國新聞廣播電臺1月8日報道，原題：消費領域，中國正乘著“二手東風”破浪前進 “賣掉而不是扔掉。”除了衣櫥裡的包、鞋子和衣服，傢俱、電子產品和腳踏車也可以轉賣。越來越多的中國人開始轉賣或回購二手商品，而且通常是透過手機應用，一鍵搞定。
二手衣服。圖源視覺中國
上海的白領陳小姐將一部舊手機送到了“愛回收”的二手電子產品回收店。回收店工作人員稱，人們在家裡堆積了不用的電腦、手機等，扔掉不但浪費更會汙染環境，他們的業務就是回收、修理和轉賣。陳小姐表示，中國人對環境保護的意識越來越強烈，二手市場的概念因此隨之深入人心。“我的舊手機可賣出3600元，是個不錯的價格”，陳小姐滿意地笑了。類似的二手商品回收店在上海已經遍地開花，它們讓原本在垃圾桶裡“被判死刑”的二手商品獲得了重生。
中國消費者每年丟棄的電子產品和衣物分別高達1500萬噸、2600萬噸。新的消費習慣正在形成，上海一家專門銷售二手服裝的“迴圈商店”內擠滿了顧客，價格通常比新衣服便宜30%。
二手商品對環境和錢包都很友好，南京某二手商店在全國擁有50多家連鎖店。該品牌主打二手奢侈品，如各類名包。
顧客可以在實體店或者透過網上直播選購。直播賣貨的高小姐正在展示一款法國某品牌皮包：“大家看，開啟包包，裡面沒有任何劃痕或者弄髒的地方，就跟新的一樣”。這個直播平臺有100多萬註冊使用者，高小姐拿著一個包稱，原價是16500元，現在只需要6500元。她表示，法國的二手奢侈品尤其受到顧客青睞，直播6小時可以賣出40個包。目前，中國的二手商品市場規模估值達到1580億歐元。（趙風英譯）
