長期以來,國內的影視觀眾都比較喜愛韓劇日劇美劇英劇甚至是泰劇等外來劇,在文化輸出方面,國內影視劇的功力似乎明顯不足,不過近些年,隨著國內影視劇質量和熱度的提升,出海的步伐越來越快,最近也斬獲頗豐,可以說中國影視劇出海勢不可當,據新浪娛樂報道,中國影視劇出海再添神劇,韓國確認購買《風起洛陽》播出版權,引發了廣泛討論。
根據影視主播@太陽好大臉的微博,這次韓國確認購買《風起洛陽》的播出版權,將電視臺+網路雙播的形式,展現上也採用原音+字幕形式,也就是說想我們看很多美劇日劇一樣,播出時韓國觀眾聽到的是普通話搭配字幕,近些年越來越多的國產劇出海採用這種形勢,這些是外國觀眾越來越喜愛我們中華文化的一種表現。
《風起洛陽》是2021年年底上映得十分火的古裝電視劇,由愛奇藝和留白影視聯合出品,改編自著名作家馬伯庸的小說《洛陽》,由曾執導過《遠大前程》的謝澤導演執導,黃軒、王一博、宋茜等領銜主演,鐵鐵宋軼特別出演,主要情節是黃軒、王一博、宋茜所扮演的三個背景不同的人,為了共同的使命而結盟,共同守護神都洛陽太平的故事,可以說從原著、導演、演員到劇情都不錯,從上映之初到現在也一直霸榜,愛奇藝熱度值一度破9000,豆瓣評分也有7.0,除了結局有點拉跨,可以說是既叫好又叫座的一部影視劇了。
說到影視劇出海,其實隨著近些年越來越多的外國觀眾對中國影視劇感興趣,國產影視劇出海的步伐從未停止,從上世紀八十年代的《西遊記》到九十年代的《三國演義》《渴望》都都給海外觀眾傳遞了中國獨有文化內涵。特別是金庸小說所改編的《神鵰俠侶》對東南亞國家產生了深遠的影響。
說到影視劇出海,其實隨著近些年越來越多的外國觀眾對中國影視劇感興趣,國產影視劇出海的步伐從未停止,甚至越來越快,可以用漸入佳境來形容。
從最早上世紀八九十年代出海的《西遊記》、《三國演義》等經典古裝劇,到《甄嬛傳》《武媚娘傳奇》《延禧攻略》等宮廷劇再到近期的《三十而已》《歡樂頌》等代表的現代劇,不僅出海劇中的題材越來越豐富多樣,而且出海的數量以及海外觀眾的接受程度都越來越好,國產影視劇正隨著我們的文化自信已經影視劇質量的提升像其他中國製造產品一樣獲得越來越多的好評,讓我們一起祝福國產影視劇越來越好。
你對電視劇《風起洛陽》和韓國購買《風起洛陽》出版權怎麼看?歡迎留言評論