現在百分之九十的電視劇都是小說改編而來,但大部分都逃不過魔改的命運,許多原本在小說作者筆下精彩的故事,經過了電視劇編劇的「摧殘」,往往失去故事原先的味道,無法忠於原著。而有些小說作者親手操刀改編的劇,反而成為經典好劇,像是2020大火的古裝劇《周生如故》,就是原著作者墨寶非寶擔任電視劇編劇,近期爆好評的《開端》,也是小說作者參與改編。以下「小說作者兼編劇」的改編劇,顧漫讓《你是我的榮耀》爆火,流瀲紫將《甄嬛傳》封神!
圖片來源:微博@致我們單純的小美好;周生如故
「小說作者兼編劇」的改編劇1:祈禱君《開端》
白敬亭和趙今麥主演的無限流題材懸疑劇《開端》,上檔後收穫大量好評,這個故事非常非常難寫,結合時間無限迴圈和推理探案,如果邏輯不夠縝密很容易就變成漏洞百出的爛劇。而《開端》改編自祈禱君的同名小說,他是晉江文學城上的頂尖大神作家,被製作公司正午陽光邀請擔任劇版《開端》的主筆編劇,小說作者親手操刀改編,還原了小說裡精彩的故事。事實證明拍好劇不難,尊重原著、尊重作者、尊重編劇、好好寫劇本就行!
圖片來源:微博@開端
圖片來源:微博@開端
《開端》是祈禱君首次跨領域擔任電視劇編劇。大家是否好奇,作家和編劇一樣都是寫故事,有什麼難的?祈禱君曾發文表示,鏡頭語言和小說語言是截然不同的兩套體系,小說裡寫的一大串人物內心活動、情感表達,要換成電視劇劇本是不行的,劇本要能多執行緒進行,例如伏筆的埋設和引爆、轉場的技巧,這都是和小說裡的純文字表達完全不一樣的東西,所以厲害的小說作者不一定能當好編劇,但若能兩套系統同時掌握,那寫出來的故事會更精彩。
圖片來源:微博@開端
「小說作者兼編劇」的改編劇2:墨寶非寶《周生如故》
大家知道《周生如故》和《一生一世》,以及現象級爆款劇《親愛的,熱愛的》,原著小說的作者都是墨寶非寶嗎?《周生如故》和《一生一世》改編自墨寶非寶的小說《一生一世美人骨》,小說是現代故事穿插古代回憶,而劇版拆成兩部劇,墨寶非寶本人擔任兩部劇的編劇,小說作者親手操刀就是讓人放心!
圖片來源:微博@周生如故
墨寶非寶真正是撐起劇半邊天,他除了寫小說很成功之外,竟然還是《步步驚心》、《何以笙簫默》、《烈火如歌》等熱門劇的編劇,劇圈近十年的大爆劇她就包辦了好幾部!因為口碑好,所以演員們都很願意和墨寶非寶合作,她捧了劉詩詩和唐嫣,又捧紅楊紫和李現,再捧火任嘉倫和白鹿,超厲害!
圖片來源:微博
「小說作者兼編劇」的改編劇3:顧漫《你是我的榮耀》
顧漫在劇圈也是大神級別,她和墨寶非寶都是非常有名的小說作者,撐起大半個劇圈。顧漫是《何以笙簫默》的原著小說作者,而改編成電視劇的編劇是墨寶非寶,同時顧漫也是聯合編劇,這兩位作家夢幻聯動才造就了《何以笙簫默》這部經典劇。顧漫的小說被影視化都大獲成功,不只大爆評價也高,像是《何以笙簫默》和《杉杉來了》豆瓣評分都破7。
圖片來源:微博@你是我的榮耀
顧漫多部小說影視化都是親自擔任劇版編劇,像是早前的《微微一笑很傾城》,還有2021年大熱的《你是我的榮耀》,前後兩次找楊洋合作,楊洋答應出演《你是我的榮耀》也是因為顧漫,他再次演活了顧漫筆下的男主,其實許多網友都覺得,《你是我的榮耀》「於途」這個角色是顧漫照著楊洋的形象寫的!
圖片來源:微博@你是我的榮耀
「小說作者兼編劇」的改編劇4:清閒丫頭《御賜小仵作》
小編髮現許多讓小說作者擔任編劇的改編劇,往往都能獲得好口碑,因為故事忠於原著,而會願意讓小說作者參與創作的製作團隊,大多都是執著於拍好故事的好團隊。像是2021靠著口碑闖出一片天的古裝探案劇《御賜小仵作》,也是由小說作者清閒丫頭擔任聯合編劇,這才有了這部破8分的好評劇。
圖片來源:微博@御賜小仵作
圖片來源:微博@御賜小仵作
清閒丫頭也是晉江文學城的簽約作家,代表作《仵作娘子》,她不算是有名的作家,原著小說《御賜小仵作》也不是像《何以笙簫默》那樣是高知名度小說,誰也沒想到這樣一部小說被影視化竟然能封神,小說作者親自擔任編劇絕對是成功的關鍵之一。
圖片來源:微博@御賜小仵作
「小說作者兼編劇」的改編劇5:施定柔《遇見王瀝川》
《遇見王瀝川》也是小說作者親自擔任編劇而大獲成功的經典案例。這部劇在豆瓣開出8.9分高評價,改編自施定柔所著的《瀝川往事》,當時確認影視化時並不被看好,因為主演選角知名度不高,且小說原先也不是暢銷大IP,沒想到電視劇卻變成神作,從而讓小說作者施定柔的名氣高漲。
圖片來源:微博@遇見王瀝川
圖片來源:微博@遇見王瀝川
《結愛·千歲大人的初戀》也是改編自施定柔的小說《結愛·異客逢歡》,她的作品數量不多,但這兩部都是她廣為人知的代表作。而高以翔和施定柔合作了《遇見王瀝川》之後,兩人又合作《彩虹的重力》,高以翔深受施定柔讚賞,當時高以翔出事,施定柔還在微博沉痛發文緬懷。
圖片來源:微博@遇見王瀝川
「小說作者兼編劇」的改編劇6:趙乾乾《致我們》系列
趙乾乾是近幾年崛起的網路文學作家,她常常被說是非常幸運的小說作者,因為首部作品《致我們單純的小美好》影視化就大獲成功,她本人擔任電視劇的聯合編劇,在電視劇爆火之前大家都不知到她的名號,劇火之後連帶作者被帶火,讓她成為新晉當紅作家。
圖片來源:微博@致我們單純的小美好
圖片來源:微博@致我們暖暖的小時光
許多小說作者的作品被影視化都是撲街下場,但趙乾乾第一部就獲得好評又走熱,這真的很難得,隨後《致我們暖暖的小時光》、《致我們甜甜的小美滿》也都是她擔任電視劇的聯合編劇,並且都獲得不錯的成績。
圖片來源:微博@致我們甜甜的小美滿
「小說作者兼編劇」的改編劇7:流瀲紫《甄嬛傳》
宮鬥神劇《甄嬛傳》改編自流瀲紫的小說《後宮·甄嬛傳》,流瀲紫本人是電視劇的聯合編劇,當初大家真沒想到這部劇會封神,因為原著小說其實是個瑪麗蘇愛情劇,可是被拍成電視劇卻提高了不止一個檔次,後續的《如懿傳》她也是聯合編劇。
圖片來源:微博
圖片來源:微博
比較尷尬的是,小說《後宮·甄嬛傳》涉嫌抄襲,流瀲紫當年被200多名原創作者聯名舉報,最後被官方通報並踢出晉江文學城。原著小說冗長而且瑪麗蘇,但電視劇直接拔高了小說立意,把它拍成了一流爆款國民級電視劇。劇裡所有人物都更飽滿,格局也更大了,服化禮儀也很考究,至今仍是非常經典的宮鬥劇,所以流瀲紫可以說是最最最走彩票運的作者了。
圖片來源:微博
「小說作者兼編劇」的改編劇8:fresh果果《花千骨》
趙麗穎和霍建華主演的古裝仙俠劇《花千骨》,為2015年的現象級爆款劇,這部劇改編自fresh果果的同名小說,她本人也擔任聯合編劇,一般仙俠古偶劇的評價都不會太高,所以《花千骨》豆瓣評分6.9是很難得的成績,其中小說作者兼編劇絕對是成功關鍵,這本來就是一部非常有名的大IP,因為小說作者參與,所以還原度非常高。
圖片來源:微博@花千骨
不過fresh果果也被控抄襲,小說《花千骨》被指出和多部網路小說《花開不記年》、《簫聲咽》相似,甚至被整理出小說中高相似度的語句對照圖。
圖片來源:微博@花千骨
「小說作者兼編劇」的改編劇9:鮮橙《陽光之下》
《陽光之下》改編自鮮橙的小說《掌中之物》,鮮橙本人擔任電視劇的聯合編劇。原著小說原本就超級有名,而大家都覺得這部小說能被影視化簡直就是奇蹟,更讓人意想不到的是電視劇竟然還改編得不錯。原著小說是限制級中的限制級,俗稱「小黃文」,不過卻是很有故事深意的「小黃文」,網友都覺得拍成劇肯定會搞砸,因為精彩的都刪光光,沒想到即使沒有那些露骨情節,劇版意外不錯看!這絕對是小說作者親手操刀的功勞!
圖片來源:微博@陽光之下
圖片來源:微博@陽光之下
原著小說有非常多露骨情節,像是女主被輪姦、強拍A片、多P、被鞭打,還有和男主的各種「床戰」,以及暴力賭博、仇殺、跨國販毒等等,劇版沒辦法拍出來,刪減大量劇情,之所以被認為是很棒的小說改編劇,是因為男女主角還原度實在太高了!
圖片來源:微博