“對於人害應負全責的上帝，也只能捏造—捏了泥土創造，並不能改造，使世界上壞人變好；偏是凡夫俗子倒常想改造朋友的品性，真是豈有此理。”
—《錢鍾書文集-寫在人生邊上-論交友》
錢老說的這段話很有道理。這裡說的是“常想改造朋友的品性”的“凡夫俗子”，而不想去改造自己—錯就錯在這裡。網路上好像有句話是，“能改變自己的是神仙，想改變別人的是神經病”。雖說能改變自己的未必會成為神仙，但常想去改變別人的，可能是思想方法有問題。如若不然，就可能是一種茶餘飯後的“愛好”，或是一種三孃教子的“訓導”，抑或是好為人師的“傳授”，這些都大可不必，因為現在很少有人願意相信和接受那一套。予若不信，請在網路搜尋引擎中搜搜，相信會有許多答案解惑。
有人說，不對。對罪犯的改造不是很有必要，也很有成效嗎？且住。這個問題超出我們討論的範圍。這裡只是說，“改造朋友的品性”，沒有涉及其他人、其他方面的問題。我認為，能夠把自己改造好，遵紀守法、與時俱進，緊跟社會潮流，就很不錯了。至於別人，讓人家自己透過學習和實踐，去提高自己的認知能力，總比你在那兒說三道四、指手畫腳強的多。
