說起法國音箱的品牌大家可以馬上想起不少來，但若論法國的放大器品牌卻不太好找。在少數幾個品牌當中，Jadis是電子管設計，電晶體設計的有ATOLL（珊瑚礁）和YBA，YBA的股權結構已經發生改變，聲音特質和“六分體”時代的YBA並不同，這裡暫且不提。其實在上世紀九十年代也有一個法國電晶體放大器牌子挺出名的，那就是Triangle“三角牌”。您也許要問Triangle不是做音箱的嗎？是的，不過它當年成名作卻是TE60這款合併式放大器，設計者正是ATOLL的創始人Stephane Dubreuil。Triangle後來將主業改為音箱，Stephane Dubreui便離開Triangle，和弟弟Emmanuel Dubreuil於1997年創立了ATOLL。
那為什麼品牌叫ATOLL呢？原來兄弟倆當時想選一個簡單而響亮的單詞作品牌名，當中最好有個“O”。他們剛好看到一本關於珊瑚礁方面的書，插圖中珊瑚礁四周環繞著深藍色的海水，流露出一種純淨、安詳和深沉的特質，這正是一個優秀的音響品牌所需要，於是ATOLL這個名字便應運而生。您不妨留意一下ATOLL的LOGO，它的弧線正是呈現出環礁的模樣。而今天所要介紹的這套ATOLL的旗艦組合CD 400SE/IN 400SE則是最極致地表現出品牌的內涵，它們不僅代表ATOLL的最高設計水準，而且連外形都要做成環礁的弧線形，所以您就不難明白這個系列為什麼會選擇如此特別的造型了，而其它系列都是常規的方正造型。
ATOLL最大的特點就是高性價比，而且堅持在法國生產，這在當下百物騰貴而且許多品牌將生產基地轉往亞洲更是顯得難能可貴！試想一臺ATOLL IN 50合併式放大器，聲音細膩凝聚、推動力好，它使用雙層電路板和定製的金屬化聚丙烯電容，前級部分不使用IC而由全分立元件組成，後級則使用音樂味好的場效電晶體。您猜售價多少？6980元！很多發燒線材都不止這個價格。這個價格使我想起二十多年前那些大家都玩得起的英國機，即使不考慮通脹的因素，這個價格在當年也具有競爭力。而放在今天，在歐洲原裝機中可說是絕對再也找不到類似的價格了！因此以ATOLL一貫的風格，您也許會想到CD 400SE/IN 400SE組合雖然屬於它的旗艦系列，但價格應該屬於可以親近的那一種吧？不錯，CD 400SE和IN 400SE的售價分別為45800元和42350元。
CD 400SE鐳射唱機使用懸浮機芯，採用頂揭式設計。每聲道各使用一片音樂味很好的Burr-Brown PCM1794解碼晶片。ATOLL的電源供應一向以強大著稱，這次CD 400SE使用了一隻160VA的環形變壓器，另加22500µF的濾波電容。在模擬輸出部分，CD 400SE採用全分立元件構成4組放大線路，達成真正的平衡放大方式。此外，在耦合部分還可見到四顆碩大的Clarity Cap補品電容，這通常在更高價位的機器上才能看到，讓人垂涎！CD 400SE還有同軸、光纖數字輸出埠和同軸、光纖、USB數字輸入埠，可作轉盤和解碼器之用。
IN 400SE合併式放大器為雙單聲道設計，每聲道使用4對IRFR9140N/IRFP140N場效電晶體，額定輸出功率160W/聲道（8Ω）。場效電晶體本身音色溫暖，IN 400SE還透過大電流、低負反饋來進一步改善音質，每個聲道的耦合電容也用上了補品級的Clarity Cap。電源部分仍是一如既往的強大——1015VA的大環牛、93400µF的濾波電容（ATOLL專門向“日本化工”的定製品，每聲道6只，此外還並聯小電容以提升高頻的瞬態）。以如此充沛的電源供應能力，IN 400SE的功率完全可以做到300瓦/聲道，但它現在只做到160瓦/聲道，這表明IN 400SE不追求表面的功率數值（一般家用狀態下也就是用幾瓦到十幾瓦），而是追求較大的工作電流（偏置電流越大，輸出功率就越不容易做大），有很大的動態餘量，難怪驅動力強勁！
測試時我選了芬蘭的PENAUDIO Serenade（小夜曲） Signature音箱，之所以選Serenade Signature，一是它聲底透明清澈，正好揭示這套組合的聲音特質，二是Serenade Signature對放大器有要求，用來檢驗IN 400SE的功力正合適。測試軟體選的是達人藝典公司的《達人·十年》。
在播放《越人歌》時，這套系統展現出良好的空間感，也就是說Serenade Signature被完全“推開”了。音箱完全隱形自不在話下，而且整個音場的“形體感”是強烈的，具有被有力支撐起來的三維度。例如在開頭出現的古箏是出現在音場的左側，但不會是孤單的一個“點”，而是發聲的位置會隨著演奏者手指的移動而變動，這些移動的聲像最終就構成了一個具有寬度而富有凝聚質感的古箏結像。Serenade Signature音箱的聲音很透明純淨，而系統此時並沒有濃烈的色彩，顯示出CD 400SE/IN 400SE組合的音色型別也屬於中性、開揚的型別，略帶一些爽朗的地中海陽光氣質。在如此純淨、通透的音樂背景下，演奏者楊青的左手透過食指、中指或中指、無名指捺抑箏弦來控制絃音變化，右手透過挑、抹、勾、挑來彈出主旋律的技法，我都可以“看”得一清二楚……稍後歌者劉楊的聲像出現在聲場中央，位置在古箏的右前方，結實而又飽滿，略顯沙啞的嗓音在低吟中流露出無限柔情。不過這些都在我的意料之中，稍出意外的是我這時聽到了錄音場所的空間迴音，其強烈的程度是我第一次體驗到的。
Track 9是寧峰演奏的《陽光照耀塔什庫爾幹》。由姚嵐協奏的鋼琴首先在中間偏右的位置出現，琴聲圓潤、飽滿，有“珠落玉盤”之妙。稍後小提琴在音場左側出現，位置比鋼琴更靠前，這和真實的演奏場景是相符的。系統所呈現的小提琴琴腔共鳴是華美的，琴聲是滑溜又有光澤，這首先應該歸功於系統透明、寧靜的特質。這種特質也有助於反映出CD 400SE/IN 400SE組合在力度方面的優勢，這時的小提琴聲音線條感強烈，穿透力又厲害，速度快而開揚，陽光氣質盎然。結合前面提到的華美，我會將這種琴聲稱為擁有“飛揚的圓潤感”。
在播放《打擊隨想》時，CD 400SE/IN 400SE組合再次顯現出其“透明純淨”的聲底，整個聲場漆黑寧靜，音箱已經消失，各種樂器就在我面前栩栩如生地演奏著。開頭聲場中央響起一種叫不出名字來的敲擊樂器，稍後架子鼓也響起來了。架子鼓的核心結像也在聲場中央，不過就明顯位於那些不知名的敲擊樂器後方，兩者之間有明顯的縱深距離感，絕不會相互重疊。聲場有如此的再現能力殊為不易，不信您在家播放一下《打擊隨想》試試？儘管有凝聚的結像方式，但這架子鼓的聲像絕不是一個“點”，而是有一定寬度的，大約有一米多，這和真實的樂器形態是相符的。架子鼓由大鼓、小鼓、嗵鼓、鑔片等組成，這套組合能將不同型別的鼓的聲音質感以及發聲位置活靈活現地再現，那鼓聲或低沉威嚴，或活潑爽快地“梆梆”作響，再伴以左右穿梭的鼓點，聽起來真是過癮非常！
在《敲擊卡門》一曲中樂器更加繁多，這對CD 400SE/IN 400SE組合完全不是問題：右後方的軍鼓、右前方的大提琴、在軍鼓後方的三角鐵和鐃鈸、左前方的絃樂群、以及在右下方那發出“嚓嚓”聲的不知名樂器......。這種表現再次印證了我對CD 400SE/IN 400SE組合的看法，那就是——“透明、開揚、敏捷”。確實，那三角鐵猛然敲擊時火花四射、動若狡兔！不過CD 400SE/IN 400SE組合並不是一味的的快，它的快其實是體現出其瞬態很好，說明CD 400SE的聲音清爽通透、IN 400SE放大器的驅動力和控制力特別出色。而在需要的時候，IN 400SE強大的掌控能力一樣能讓音箱發出從容、安定的聲音，我從樂曲中能感受到大提琴邁著堅毅的步伐便是一個很好的例子。CD 400SE/IN 400SE組合擁有大氣而沉穩的聲音，這和其旗艦定位是相符的。其實在所有系列ATOLL產品身上我都從未發現有毛躁、輕飄的現象，反而紮實、端正、有力才是它們的共同點，只不過CD 400SE/IN 400SE組合在聲音的內涵、密度、陰影感有更深刻的表現罷了。
這套法國ATOLL CD 400SE/IN 400SE組合屬於該品牌的旗艦產品，在技術、用料和音質方面均達至頂級水平，聲音透明、純淨、快速而有源源不斷的能量，兩件器材價格都在4萬元這個價位，屬於“可望又可及”的級別。順便提一下，ATOLL CD 400SE/IN 400SE組合和Serenade Signature音箱這套系統在近期的HAVE音響展上也風采盡顯，在近50平方米的環境裡，該系統完全填滿了空間，而且音色細膩有貴氣，音場三維感極強，各種細節浩如煙海，令所有到場的燒友讚歎不已，完全想象不出如此宏偉的演繹效果竟是來自這三件並不碩大的器材。因此，如果您打算選一套能負擔得起、適合大部分居住環境的Hi-End系統的話，那麼上述的搭配方案絕對值得考慮。
——END——↓
