在法國最貧困的城鎮之一，瓦茲（Oise）的Creil。在這裡生活的人們，在超市購買食品時謹慎而吝嗇，眼睛緊緊盯著錢包。
儘管這裡的人們多多少少都有經濟困難，但他們的處世之道，為他們的生活增添了不少快樂！
紅髮老人
早上8點30分，70多歲的Jocelyne肩上挎著一個仿皮包，步行到達在瓦茲河畔諾讓（Nogent-sur-Oise）的歐尚超市。超市的監控攝像頭每週都會記錄一次她的身影。
在這個超市所處的商場裡，H&M和Flunch已經倒閉。
走進超市，她會徑直走向折扣區，這裡有四個貨架，擺滿了350種低於1歐元的產品。
她說：“我的生活在這裡。”
一盤0.99歐的三片一盒的生火腿片很快落入她的購物筐。這三片火腿可以做三頓飯，再配上煮熟的土豆和幾塊融化的乳酪。
這個超市當然有其他的產品，比如糖栗子49歐元/公斤，一些節日期間的產品。對她而言，那些都是屬於另一個世界。
她苦澀地說：“如果我有更多的錢，也許我會有另一種生活。目前的生活我已經習慣了。“
Jocelyne每個月會收到800歐元的養老金，她必須從中扣除370歐元的租金，醫療保險和網際網路訂閱費。每個季度，她的補充養老金會增加300歐元。
所以現在的我，會讓自己放輕鬆一點，我買了一隻烤雞。當我心情不好的時候，我就去拜訪朋友，或開啟電視，開始跳舞。
她每週的購物很少超過20歐元，並且採用支票支付。
在Creil的這個地區，“獵取低價”是一項受歡迎的運動，那裡有一半的人每月生活費不到1235歐元。
兩個年輕人
Alicia和Alexandre，二十多歲，都穿著連帽衫。正沿著新鮮食品過道向前走。他們倆在有白色霓虹燈的超市裡度過了很多時間。
因為他們不僅在這裡工作，同時也會還在折扣區尋找一些便宜貨。“我們只在特價時購買。“
退休的Joël
70歲的養老金領取者Joël解釋說，“現在一切都太貴了。從月中開始，當我們開啟抽屜，出現的是褐色的硬幣。坦率地說，這不是一件可笑的事情......。“
退休之前，他在梅西弗格森（Massey Ferguson）製造拖拉機，並獲得了足夠的獎金來支付一段美好的時光。
他說：“退休後，我的收入幾乎減少了一半。我與黃馬甲一起守住了尚蒂伊的環形交叉路口。這一切有什麼意義？如果我必須回到示威遊行隊伍中，我不會再那麼友善。“
超市助理退休後
65歲的Malika嘆息道：“政治家只為富人工作。”
在社保系統通知她作為超市助理和兒童保育員的領取養老金的那天，她哭了。700歐元，如此具有侮辱性。
“除了三次懷孕和兩次手術，我從來沒有生過病。轉眼間，我在這家超市工作過30年。我觀察到同樣的價格，容器卻越來越小。現在，我需要五罐馬斯卡彭乳酪，用於製作新年前夕的提拉米蘇。”
四個孩子的父母
Stéphanie和Jérôme剛剛在折扣區買到了三盒“海上雞尾酒”，三盒3歐元。旁邊同樣的產品，出自大品牌，4歐兩盒。
他們有四個孩子，一位在地方政府做事，另一位是郵遞員。兩份工資正從他們的指縫中溜走。
Jérôme說：“透過謹慎挑選，我們就有能力請朋友來做客，食物我們選擇自己做，因為這樣更便宜。”
聖誕節時，他們用奶油和培根將酥皮扭曲成樹形……總體來說還是很不錯的。
“牛奶是在促銷時才會買的，三個6升包裝的牛奶被放在了購物車上，最後再加一盒1公斤麥片與兩大罐5歐元便宜洗衣液。這樣下來，可以省不少錢！”
兌換積分像中彩票
Francine，拿出她的超市積分，耐心地積累了十二個月：145歐元。這感覺就像中了彩票！
“星期二，這一天有購物卡的九折優惠，星期五則是買肉優惠。我喜歡在週末前獲得一些來自超市的新鮮感。”
在聖誕節，她與40歲的兒子一起享用了熏製的三文魚，兒子在“生活中的一次意外”後回家了。
沒有了露營地的計劃
Susanna穿著一件精巧的羽絨服，手推車上放著一袋笨重的衛生捲紙。“這不在我的名單上，但它並不昂貴。”
她在戴高樂機場的2號航站樓接受再入職的重新培訓，成為一名培訓師，工資將減少500歐元。
但她不會放棄購買“優質食品”，儘管家裡四個人，每個月要花900歐元在“優質食品”上。
但是，假期的預算沒了，曾經在露營地的生活已經結束了！
她一邊感嘆，一邊把可樂放進後備箱：“不過，度假時候我們會去我父母在葡萄牙的家。”
成為素食主義
Jocelyne，兩個袋子裡裝著土豆，香蕉和酸奶與麥片。她已經很久沒有買過牛肉了。
“起初是因為它太貴了。而現在我吃得少了，我也不覺得有什麼問題了。這很有趣，你會習慣於它。”
- END -
文｜板蒂
