國外的Metaverse被國人翻譯成“元宇宙”，不敢自稱道家的我覺得這個稱呼不太合適。於是只能站在“無”的立場看待事物了。
何謂“宇宙”
《莊子》∶“出無本，入無竅。有實而無乎處，有長而無乎本剽。有所出而無竅者有實。有實而無乎處者，宇也；有長而無本剽者，宙也。”“宇”和“宙”具有各自的本義。
何謂“宇”
有實而無乎處者，宇也；“有實”即是有極，有極即“太極”。
何謂“宙”
有長而無本剽者，宙也。“無本剽”即是無窮無盡，是指“無極”。
“無名天地之始”有長，“有名萬物之母”有生於無，莊子所講的“宇宙”源自《道德經》，是有出處的。無極生有極，有極即太極，有無相生，“宇宙”即是“無極”並且包含“太極”。
何謂“元”
“元”是指起始或元始，又指“一”，《道德經》︰“道生一，一生二，二生三，三生萬物。”，“一”即是“太極”。
因此，用“元宇宙”稱呼Metaverse並不合適。不能只覺得好聽就胡亂的起名字，Metaverse並沒有資格被稱作“元宇宙”。
