Lavender's Blue(薰衣草之藍)

作者: Kathleen Lines
出版社: OUP Oxford
副標題: A Book of Nursery Rhymes
出版年: 2007-3-1
頁數: 180
定價: GBP 10.99

每個小朋友都需要擁有一本兒歌集。今天介紹一本外文童書，英文名叫

Lavender's Blue(薰衣草之藍)，它就是這樣一本給孩子的兒歌集子，初版於1954年，作者是英國人凱瑟琳·萊恩斯，為這本書畫出美麗插畫的則是另一個英國人哈羅德·瓊斯，他們都生於二十世紀初的英國。

書籍裡的這些古老而雋永的兒歌已經有好幾百歲了，但至今仍舊能與孩子們產生心靈共鳴。有些辭典式的兒歌選集中，每首兒歌都加了註解，每個不常用的詞彙都有詮釋。然而小朋友可不管這些，他們只對有節奏的、古怪的超現實文字感興趣，如“唱一首六便士的歌”“蛋頭先生”“嗨,滴嘟滴嘟兒歌可以說出來，也可以唱出來，還可以用手勢或動作表演出來。

不過要想讓兒歌真正活起來，唯有給它們配上恰如其分的插圖。

凱瑟琳·萊恩斯是一位兒童讀物專家。她蒐集編撰了這本包羅永珍的兒歌集。此外，屢獲嘉獎的畫家哈羅德·瓊斯為《薰衣草之藍》繪製的與眾不同、清澈而細節豐富的插圖，為每首兒歌“薰衣草是藍色的，太好了，太好了，薰衣草是綠色的；如果我是國王……那你就是王后。”增添了新的維度，也使得這本書成為育兒書架上的必備品。

在一首叫做《不要吵,小寶貝》的歌謠中，當搖籃墜落的時候，四個天使各抓住一根搖桿，,而小寶貝正饒有興趣地向外張望。《再見，穿棉斗篷的寶寶》中，爸爸要外出打獵，媽媽和寶寶坐在門口的階梯上，看著爸爸遠去的背影，此時跑過兩隻活蹦亂跳的兔子，誰也不曉得它們明天的命運。

在初版的《橙子和檸檬》中，畫家用一整幅巨大的跨頁，畫上了倫敦城裡所有教堂的尖屋頂，還有兩個小個子鳴鐘人，他們在興致勃勃地敲著鍾這本書展現的插圖作品，色彩絢爛華麗,層次變幻多端。

閱讀這本書本身就是對孩子進行美育薰陶。

書中的神奇世界是安全的、舒緩的，可以激發無窮的想象力。

這也是一本適合終生閱讀的書。

（本文摘自《長大之前一定要看的1001本童書》）