這本繪本能讓生長在和平年代的孩子們,對戰爭和生命有初步的理解和感悟,同時讓孩子感受到溫暖、親情,感受到愛。
很多人都是看著小熊維尼的動畫片長大的,這個繪本講述的就是小熊維尼的原型——一頭加拿大黑熊的傳奇經歷。
今天分享的是《尋找維尼》,繪本榮獲2016年凱迪克金獎。
這是一段真實的故事,發生在一戰時期,戰爭迫使人們背井離鄉,骨肉分離,它無情地碾壓著人類曾經熟悉的世界。一名叫哈里的獸醫在戰爭途中,救了一頭小母熊崽,起名維尼。《尋找維尼》這部作品的文字作者瑪蒂克是繪本中哈里的曾曾孫女,這一點無疑使她有能力豐富許歷史細節。
作品一開頭,擺在科爾床頭的家族相簿,也在故事的末尾開啟。這是真正的歷史資料,有哈里年輕時的照片,哈里的日記,維尼在軍營中的合照等等……這些有歷史感的照片讓這部作品不再是獨立的,而是與過去、與記憶有著豐富的聯絡。
雖然故事有著戰爭的背景,但沒有涉及到真正的殘酷,繪本插畫線條柔和,顏色清雅,以溫馨感為主格調。為了畫好這部作品,插畫師蘇菲還跟隨哈里與維尼的足跡去了倫敦,從動物園裡調出當時維尼的居住檔案;她查找了大量的戰爭資料,仔細研究一戰計程車兵穿什麼鞋,扛什麼槍,離別的場面如何,以及駛向大洋彼岸的那些戰船的細節;關於封面,她畫了87幅草圖,直到決定取用現在呈現的這那幅:小維尼抱著哈里的大靴子;封面的背景她也是左斟右酌,直到從作品中科爾的床單花色上找到靈感,把它畫成了菱形的黃色格子,菱形圖案是向一部《小熊維尼》舊版書致敬,而黃色則是一張一戰時海報的背景顏色。
在讀繪本時可以讓孩子仔細觀察圖片細節,如送別時人們的動作表情,他們會想些什麼,觀察哈里在買小熊前的這些動作,說說他在買小熊前會想些什麼等等。引導孩子去想去觀察,同時瞭解哈里與維尼,羅賓與維尼,林賽與兒子科爾之間的愛。
維尼的故事,就是從戰爭廢墟里開出的一朵小花,是飄揚在戰場上的一絲甜蜜,就像作者所說:“有時候最好的故事都是真的。”