前些日子,晚舟女士《月是故鄉明,心安是歸途》的長文,非常有中華文化的底蘊,刷爆了網路,感動了無數人。晚舟女士在文章中使用了許多我們耳熟能詳的詩句,直接引用或者化用的古詩詞句子多達七八處。比如文章的標題《月是故鄉明,心安是歸途》。其中“月是故鄉明”出自於杜甫的《月夜憶舍弟》,這句的意思是:月亮還是故鄉的最明亮,一語雙關,表達了作者重獲自由的喜悅和對祖國故鄉的思念。第二句“心安是歸途”,其實沒有完全對應上的詩詞,也算是套用或改用古詩詞,白居易《初出城留別》中的“心安是歸處”,蘇軾《定風波》中的“此心安處是吾鄉”。無論是白居易的詩,還是蘇軾的詞,都是在表達一種用豁達開朗去面對人生當中的變故和不如意。
晚舟女士在表達自己即將回到祖國懷抱的心情時,用到了“近鄉情更怯”,這句詩出自於初唐詩人宋之問的《渡漢江》。這句詩的大意是:離故鄉越近,心裡越是膽怯。為什麼呢,因為太思念親人,太思念家鄉,太想念祖國。
晚舟女士在描述自己過去的1028天的經歷時,寫下了一句“山重水複,不知歸途在何處”,這句話並非是完全引用某句詩,而是進行一定的變形,取自陸游的《遊山西村》中的“山重水複疑無路,柳暗花明又一村。”
晚舟女士在說起對於故鄉的感情時,用到了“那一江春水,那一縷鄉愁”,這裡“一江春水”出自於南唐後主李煜的《虞美人·春花秋月何時了》的“恰似一江春水向東流”。這首詞是南唐後主李煜的血淚之歌,表達了自己對於故國的思念和哀愁,“一江春水”是一個典型的意象,比喻滿腹的愁,猶如滔滔江水,延綿不絕,“一縷鄉愁”則是出自於現代詩人余光中的《鄉愁》,表達了詩人對於祖國的綿綿懷念,情真意切。無論是“一江春水”,還是“一縷鄉愁”,真實反映了晚舟女士在這兩年多來的心境和對祖國母親綿綿不絕的懷念和對國內親人的憂慮和思念。等等,這裡不一一詳述了。
腹有詩書書氣自華,古詩詞是中國傳統文化的經典,是文章昇華的根本,是彰顯文章水平的良方。詞句之意,高度凝鍊,氣象悠遠,意韻深闊,用最少的文字,展現了最豐富的意象和內涵,令人回味無窮。引用古詩古詞古文,會明顯輔助提升文章的格局高度、或視野寬度、或意韻深度,從而使文章所展現的思想,上升到一個新的層次水平與境界,而且能一下子抓住人的眼球。
今天我們講解幾首古詩詞。
大江東去,浪淘盡、千古風流人物
《念奴嬌·赤壁懷古》是宋代蘇軾的詞,上闋:“大江東去,浪淘盡、千古風流人物。故壘西邊,人道是、三國周郎赤壁。亂石穿空,驚濤拍岸,捲起千堆雪。江山如畫,一時多少豪傑!”此闋大意是:長江洶湧奔騰向東流去,多少英雄人物如浪濤一樣一去不返。西邊的軍防壁壘,人們傳說是三國時周瑜曾作戰過的赤壁。陡峭的山崖散亂地直插雲天,驚人的巨浪拍擊著江岸,激起一堆堆雪白的浪花。江山美麗如畫,一時湧現無數的英雄豪傑。作者上闋寫景並追惜英雄人物,表現了作者對歷史的興亡之感。我們每一個人都只是永恆歷史的匆匆過客,在歷史的長河裡,無數風流人物或湧現或消退,歷史興亡,變化無常,世事滄桑,惟留嘆息。
以前供職的公司有一位業務能力十分強悍的女俠,季季業績最好的冠軍,聰明、能幹,女漢子一枚,將來一定是我們部門領導的不二人選。但是,有一天,她忽然辭職了,金盆洗手,退出了這個江湖。記得在臨別的送行宴上,她說:“我不想每天躺在床上才能看會書,我不想吃飯時還想著沒有幹完的工作,我不想睡覺時還想著要見的客戶,我要去找我的詩和遠方,‘大江東去,浪淘盡,千古風流人物’,剩下的夥伴們,你們還要努力,堅持,奮鬥昂!”她從容地離去,給我們留下一個蕭灑的背景,因為這句詩,多年後,我們仍對女俠印象深刻,記憶在目,每每談起,不勝想念。
大學同窗小杜到上海闖天下,不久給我發一封微信,大發感慨:
每個人活在這個世界上,不過只是歷史的一瞬,人生苦短,我們已經很幸運地生活在這個世界上,踏上了這條無以回頭的不歸路,我們要好好把握這次難得的生世輪迴的機會去努力拼奮鬥,創立一番事業呢,愛我所愛,做我所想,無怨無悔......“大江東去,浪淘盡、千古風流人物”,還看我們等等,小杜表達了對歷史滄桑的感悟,表現出想奮力建功立業以追求人生意義的迫切之情,順理成章,支援小杜。
千古興亡多少事,悠悠,不盡長江滾滾流
本佳句出自宋代辛棄疾的詞 《南鄉子·登京口北固亭有懷》:“何處望神州?滿眼風光北固樓。千古興亡多少事?悠悠,不盡長江滾滾流!年少萬兜鍪,坐斷東南戰未休。天下英雄誰敵手?曹劉。生子當如孫仲謀!”“北固亭”,又名“北顧亭”,位於江蘇鎮江城北的北固山上。“兜鍪”,即頭盔,代指兵士。“孫仲謀”,即孫權。詞作大意是:縱目環視,北固樓前風光無限,但中原故國在哪裡呢?自古以來多少興亡大事,全都悠然而往,只有這長江水依然奔騰不息。孫權年紀很輕就統帥千軍萬馬,佔據東南不斷和魏蜀爭天下。天下英雄誰是他的對手?只有曹操和劉備。若是生了兒子,就要像孫仲謀那樣 叱吒風雲。詞人在作品中追慕歷史英雄,對當今朝廷沒有豪傑可用深感憂慮。歷史長河連綿不斷,像滾滾奔流的長江水。
臺灣新黨主席鬱慕明在一次黨內會議上說:
今年是中華民族抗日戰爭勝利 60週年。新黨之所以選擇在“七七事變”紀念日之際訪問大陸,就是為了表明不忘歷史,並再次喚醒中華民族團結一致。新黨大陸訪問團定位為“民族之旅”,表示我們身為中華民族一分子,將站在民族的基礎上進行交流;任何有關於民族的、同胞福祉的、利害關係維護的,都是我們交流話說的主題......“千古興亡多少事,悠悠,不盡長漢滾滾流。”2005年中中國人民偉大的抗日戰爭勝利 60週年,也是寶島臺灣迴歸祖國 60 週年,在這樣的一個年份,我們可以感覺到兩岸關係的發展正處於一個非常關鍵的時刻,關鍵的不是說什麼而是做什麼。
一句宋詞佳句將歷史滄桑作了總結,自然過度到新黨當今要處理的最重要的時代命題--大陸和臺灣關係的發展。
有一年,我們一行幾位好友一起西安玩,在看到氣勢宏偉的兵馬傭時,陳姐動情地說:這是中國帝王的驕奢淫逸?還是無數勞動者的智慧才華?恐怕都有,但都不盡是。從夏商周到春秋戰國,從秦漢到三國、兩晉南北朝,從隋唐到五代十國,再到宋元明清,中華民族走過了多麼漫長的文明發展之路啊。“千古興亡多少事,悠悠,不盡長江滾滾流。”歷史上大大小小的王朝更替都是過眼雲煙,傳承至今保留下來的文化積澱才是最值得珍惜和驕傲的啊。
陳姐一番話,說地我們直點頭,信手拈來一兩句古詩詞,讓我們對陳姐更加佩服了。
世事短如春夢,人情薄似秋雲
本佳句出自宋代朱敦儒的詞 《西江月》:“世事短如春夢,人情薄似秋雲。不須計較苦勞心,萬事原來有命。幸遇三杯酒好,況逢一朵花新。片時歡笑且相親,明日陰晴未定。”其大意是,世間的事情短暫得好像春夢一樣,人情淡薄好比秋天的雲彩。不用使心靈勞苦經營算計,原來萬般事情都有命運的安排。遇到三杯好酒就已經是很榮幸的事情,何況還相逢一朵新開的花。姑且珍惜這片時的歡笑,明天的天氣是陰是晴還沒有個定數呢。整首詩表達.世事短暫,人情淡薄以及看透世情後的豁達之情。
我當年停薪留職在杭州一家公司打工,繁華的城市依然紛擾喧騰,依然一片車水馬龍,工作快六年了,在這個感情匱乏的年代,人象機器一樣高速轉個不停,每天看到是一張張麻木的臉。不由慨嘆到“世事短如春夢,人情薄似秋雲”。世事變幻,人情淡薄,用此佳句形象地描繪了現代城市人與人之間感情的日趨淡化。
去年我去參加母校的校友聯誼會,曾經的青蔥歲月不去不復返,看著曾經熟悉的校院如今如此陌生,看著曾經朝夕相處的同學,早生華髮,班長不禁感慨地說:天地悠悠,宇宙茫茫,大千世界,萬丈紅塵,我們只不過是一粒微不足道的塵埃,拿什麼和這世界相搏?!“世事短如春夢,人情薄似秋雲”,人生苦短,功名利祿一如浪花瞬間即逝。流水過後,河床依然。既然如此,生命中又有什麼不能容忍的呢! 班長所引佳句既表現了對世事短暫、人情淡薄的體悟,又體現了一種超然的心境。一語雙關,意味深長。
茫茫人海,相識是一種緣分。我們生活在真實的世界時在,卻又那麼的不真實。因為網路的方便,我們有緣相識,又是因為網路的阻隔,我們無奈地分離。世界雖說無限大,你我卻是微微沙塵、小小水花。“世事短如春夢,人情薄似秋雲。”時間終會沖淡一切,花落無痕。在現實的考驗面前,網路情緣就是一種淡薄、無奈、麻木的情感。