來源：參考訊息網
參考訊息網9月18日報道 德國《世界趨勢》月刊9月號發表題為《啜泣的西方與重新測量世界》的文章，作者為德國國際技術轉讓協會會長托馬斯·邦沙布和德國全球與區域研究所前所長、萊比錫大學教授羅伯特·卡佩爾，全文摘編如下：
拜登擔任美國總統後，世界秩序的根本變化並沒有倒退。西方的壟斷及其規則和制度很長時間以來受到質疑。許多發展中國家和新興工業國家經濟高速增長，南南合作不斷深化。這樣一來，世界秩序中出現了新結構。
回顧過去美蘇之間和美日之間的貿易衝突就會發現，美中之間的衝突也將至少是20至30年的長期事件。歐盟不應單方面站在其跨大西洋夥伴一邊，而應結成不斷變化的聯盟。美國已經在許多領域失去原有的秩序維護者角色。在可預見的未來，無論美國、中國還是歐盟，都無法獨霸全球。
由於特朗普奉行“美國優先”政策，歐洲在市場開放方面發揮了先鋒作用。中國正迎頭趕上，它在諸多專案框架內宣揚自由貿易理念，並因此和美國唱“對臺戲”。
美國貨幣政策越來越以美國國家目標為導向。美國也在其他宏觀協調領域失去主導地位。新重商主義政策與二十國集團和七十七國集團的宏觀經濟協調背道而馳。
