千年王八萬年龜,王八是一個侮辱性的詞彙。常常與烏龜同用“烏龜王八蛋”。王八蛋是一個非常普遍的髒話。其實 ,王八蛋與烏龜無關,王八蛋是忘八端的諧音。端,事的某點、某項、某方面。古時的八端指,孝、悌、忠、信、禮、義、廉、恥。忘記了八端,忘記了做人的根本,稱忘八端。古人認為一個人的品行如果以上八德不齊就是一個不道德的人,是被人不齒的。中國古代對那些不忠不孝、不講信義、不廉潔自律、不知羞恥、不懂禮節的人以“忘八德”斥之。當然了,這些“忘八德”的人不是八德全部沒有,而是在這八德里違反一項或者幾項就被斥之“忘八德”,“八”是個概數不是確數。 在長期的言傳身教過程中“忘八德”被訛傳為“王八蛋”與三個字組合讀音關係密切,二者的拼音很接近,“忘八德”(仄、平、平)三個字的組合,違反了被呼詞語鏗鏘有力的規範,所以在口傳過程中自然而然的被平仄押韻的“王八蛋”(平、平、仄)所代替。
現在,我們起名一定要注意這個因素,以免以訛傳訛 。什麼楊偉(陽痿)等等儘量避免。