sponsored links

自己雅思8分,但是這類英語啟蒙繪本,我從來沒推薦過

自己雅思8分,但是這類英語啟蒙繪本,我從來沒推薦過

適合小孩子們看的動畫

自己雅思8分,但是這類英語啟蒙繪本,我從來沒推薦過

常見的5個分級體系和5套分級各級別之間的轉換

自己雅思8分,但是這類英語啟蒙繪本,我從來沒推薦過

適合剛開始啟蒙的大娃兒看的大紅狗

自己雅思8分,但是這類英語啟蒙繪本,我從來沒推薦過

能看到初中的語法書grammar friends

自己雅思8分,但是這類英語啟蒙繪本,我從來沒推薦過

牛津樹系列動畫片兒《神奇之鑰》第一季完整版

之前寫過很多英語啟蒙的文章,也推薦過適合用來啟蒙的分級,但是有一類書,我估計大家在抖音和小紅書上會經常刷到,但是我自己覺得不太適合大部分孩子做英語啟蒙,所以從來沒推薦過,今天就來聊聊原因。

就是下面這類繪本(Picture Book):

自己雅思8分,但是這類英語啟蒙繪本,我從來沒推薦過

自己雅思8分,但是這類英語啟蒙繪本,我從來沒推薦過

這兩年除了分級之外,這類繪本也是越來越火的趨勢,畫面精美,互動性強,有的還有各種音效,大人看了也愛不釋手。

但是從內容來說,它們不是做英語啟蒙的首選,原因有兩個。

第一個就是詞和句子的難度不適合零基礎。這類繪本,雖然話題都是常見的話題,比如食物,身體部分,動物之類的,但是選的單詞和句子難度並不低。

我們看下面這本,是babyall裡面有關身體部位的一本.

自己雅思8分,但是這類英語啟蒙繪本,我從來沒推薦過

左邊的單詞倒是不難,但是看右邊的句子Jordan stretches his arms to balance and jump,難度還是挺高的。

我們來看同樣的話題,分級讀物(levelled reader)的選詞和句型。

自己雅思8分,但是這類英語啟蒙繪本,我從來沒推薦過

這是RAZ的AA級

自己雅思8分,但是這類英語啟蒙繪本,我從來沒推薦過

這是海尼曼的GK級

你們發現沒,RAZ和海尼曼這種分級讀物,在啟蒙階段的句子有共同的特點,圖片和句子意思一一對應,很嚴謹。

第一,句子的意思簡單具體,能完全用圖片解釋。句子說,這是我的手(單數),圖片就只有一隻手,而不是一個孩子在洗手,甚至都不是一雙手(複數)。

第二,句子說的啥,圖片上畫的就是啥,沒有多餘和模糊不清的資訊。

句子說看我的大熊,它有一個大鼻子,圖片裡的孩子非常明顯的指著鼻子,而不是孩子和大熊擁抱。

想象一下咱們給孩子們讀分級的場景,一邊讀句子,一邊用手指著圖片,中間不需要說中文,孩子也能明白咱們大概說的是啥意思。

這就是分級啟蒙階段的一大特點,圖文完全對應,無歧義

再回來看Babyall這句話,如果不靠翻譯,只通過看圖,很難精準理解句子的意思

自己雅思8分,但是這類英語啟蒙繪本,我從來沒推薦過

外語的輸入有一個很重要的原則,叫‘可理解性輸入’,比如小寶寶聽到一句話,透過圖片,動作的幫助,Ta們可以理解這句話說的是啥,這樣的輸入對提高語言水平是最有效的。

如果輸入的難度過大,孩子理解不了,那看上去Ta們是在聽英語,但是效率其實不高。

下面這裡的句子也是一樣:

自己雅思8分,但是這類英語啟蒙繪本,我從來沒推薦過

This huge beak is made for holding and croaking food, 這句話裡面生詞挺多的吧?而且透過圖片也看不出來句子是什麼意思,所以對零基礎的孩子來說幾乎等於無效輸入。

這種繪本(Picture Book)不適合做啟蒙的第二個原因就是,難度進階的把握不如分級(Levelled Reader)好。

紮實的分級,每個級別的本數都很多,像RAZ和海尼曼,每個級別都有100本上下。

這麼做有兩個好處,第一個是能保證常見的句型和單詞在不同的書裡重複出現,讓孩子們加深印象。

第二個是,每個級別本數多,能儘量保證孩子的認知能力提升和書的難度提升是同步的。

假如每一級別有100本兒,讀完100本兒,怎麼也得三個月,讀完兩個級別就是6個月,讀到第三個級別的時候,句子和內容難度都增加了,這時候孩子們已經又長大了六個月,認知能力也在提高,理解第三級的內容就會容易一些。

繪本(Picture Book)雖然也分級別,但是每個級別的本數並不太多,像多多英語的這一套,15本是一個級別,一共4個級別,60本,低級別和高級別的語言難度倒是拉開了,但是孩子們的認知跟不上的話,輸入效率也不高。

自己雅思8分,但是這類英語啟蒙繪本,我從來沒推薦過

這是多多英語低級別的一本,這一本的句型都是I am eating watermelons. (這裡用watermelons也有點奇怪),這個句型很好理解,啟蒙的孩子們也OK。

自己雅思8分,但是這類英語啟蒙繪本,我從來沒推薦過

這本是高級別的,語言難度增加了不少,看看句子,Next you need to make small holes in the soil with your fingers for the seeds.

這本書和上一本吃西瓜的書,中間也就隔了20-30本,如果一天讀一本,那讀完吃西瓜的最多一個月之後,就會讀到這本種花的,啟蒙階段孩子的英語水平在一個月之內是不可能增加這麼多的,所以真的讀到這本了,孩子也聽不太懂。

所以,像babyall和多多英語這類啟蒙繪本,只適合兩種孩子們

1. 在很小的時候就靠聽兒歌,聽分級讀物積累了基礎的詞彙量和句型,讀這類繪本的時候也能理解大部分內容,同時年齡還小,又能體會到互動書,翻翻書的樂趣,讀著肯定開心。

2. 父母能在家裡創造雙語環境,有大量時間和孩子用英語交流,接近浸入式語言學習,那這類繪本可以當作浸入式語言學習的一部分。

這類孩子學英語偏向自然習得,像外國小孩兒學英語或者咱們孩子學漢語似的,所以句型和單詞簡單一點兒難一點兒,影響都不大。

如果不是這兩類,還是用分級來啟蒙效率更高,也就是說,達到同樣的效果,花的錢和時間更少。這種繪本可以買幾本有意思的,平時穿插著看。

分類: 親子
時間: 2021-11-03

相關文章

26歲華人爸爸慘死 頭部中彈 床單裹屍 血濺豪宅 妻子崩潰

26歲華人爸爸慘死 頭部中彈 床單裹屍 血濺豪宅 妻子崩潰
今天,北美華人社群傳出一樁慘案-- 一名年僅26歲的華人男子,在一棟豪華公寓內離奇慘死,屍體有多處傷口,被鮮血淋漓的床單層層包裹,現場相當恐怖. 更詭異的是,這名華人男子已婚,在被發現死亡前,已失蹤多 ...

子欲養而親不在的痛 死去的爸爸放不下女兒
一眾人襲黑衣肅穆在盛銘的墓前,最前方是一對男女. 女子滿臉淚痕,男子沉默不語. 女子盛錦沉默地哭著,突然崩潰大哭起來,跪在墓前,"爸爸,對不起!" 無人理解對不起從何而來. 男子沐 ...

孩子情緒崩潰,怎麼辦?

孩子情緒崩潰,怎麼辦?
文|瓜瓜媽媽 來源|成長的可能 分享人:瓜瓜媽媽 媒體從業者,家有四歲半男娃.在家庭教育的道路上持續學習中. 在瓜瓜3歲半-4歲的時期,經常會遇到一個問題:心愛的玩具壞了,內心無法接受,崩潰大哭,要馬 ...

爸爸帶娃好是好,就是譜太大

爸爸帶娃好是好,就是譜太大
這幾天有個爸爸上了熱搜,因為親身上陣給女兒示範如何穿裙子防走光-- 有閨女的爸爸格外上心,有兒子的爸爸也不甘落後.我的配偶雖然是個13歲的單細胞,但他也非常愛小孩且會帶小孩--這是我真誠的發自內心的肯 ...

7歲男孩生病被媽媽拋棄,爸爸也離家而去,無奈與奶奶相依為命
圖為魏美雲吹著氣球逗孫子劉思遠開心. 已經57歲的魏美雲艱難地將7歲的孫子劉思遠抱上治療床,然後熟練地給孫子脫下矯正鞋,再用佈滿老繭的雙手給孫子的腿部穴位按摩."思遠啊,奶奶老了,身體一天不 ...

帶孩子帶到每天都在精神崩潰的邊緣
大家有沒有自己一個人在家帶孩子帶到崩潰,我每天過著這樣的生活沒有公婆的幫忙,自己的父母也靠不上.天天過著喪偶式婚姻每天半夜自己一個人偷偷哭,也沒有一個可以說話的人,有時候覺得自己這種日子真的過不下去了 ...

因怕狗咬人養兩年的狗被奶奶 10 元賣掉,女孩極力阻攔無果崩潰大哭

因怕狗咬人養兩年的狗被奶奶 10 元賣掉,女孩極力阻攔無果崩潰大哭
在網上看到一個影片,奶奶因為怕養了2年的狗咬人於是10塊錢賣掉它,小女孩拼盡全力阻攔都沒有成功,最後她只能崩潰大哭.為此我不由得想起了自己的經歷,記得小時候我家還在農村時,家家戶戶都養土狗看門護院,我 ...

救命!金主爸爸讓你代言化妝品,你卻差點把人禍禍到關門

救命!金主爸爸讓你代言化妝品,你卻差點把人禍禍到關門
大家都知道的,現在的彩妝代言已經不再是女星的天下了,大批次的男星紛紛代言起來,因為男星對於女性消費者的吸引力還是很大的! 不過,印象中的男星代言化妝品的畫風是這樣的! 乾淨清爽中帶著陽光. 這樣的形象 ...

課本封面二胎變三胎?媽媽不打扮了,爸爸加班掙錢!出版社回應:家長有心了

課本封面二胎變三胎?媽媽不打扮了,爸爸加班掙錢!出版社回應:家長有心了
"一年的時間,課本封面由二胎變成了三胎,媽媽也不打扮了,頭髮隨便一紮,衣服還是去年那件,只是舊了. 多了個娃,爸爸也不在家下棋了,估計為了養家加班掙錢去了." 這兩個封面是統編語文 ...

自從當媽後我成了一個崩潰又快樂的老媽子

自從當媽後我成了一個崩潰又快樂的老媽子
2019年11月我的女兒開心果出生了,她就像我們給她取的小名一樣,總是樂呵呵的,眼神裡都帶著微笑. 開心果小朋友的微笑總是能感染身邊的人 2021年1月可樂弟弟的到來讓這個家更忙碌,也更歡樂. 開心果 ...

養育男孩:媽媽“退”一步,爸爸“進”一步

養育男孩:媽媽“退”一步,爸爸“進”一步
精讀媽說:一個淡定的有愛的媽媽,一個熱情開朗的父親,男孩的成長才會更加健康和陽光. 作者:勤一一(爸媽精讀專欄作者) 談到孩子的性別,很多父母就不由得感嘆:養育男孩比養育女孩累. 養育孩子確實&quo ...

《風雲》第三部口碑崩塌,戰力崩潰只是原因之一,人設崩塌才致命

《風雲》第三部口碑崩塌,戰力崩潰只是原因之一,人設崩塌才致命
看過<風雲>漫畫的小夥伴都知道,這部漫畫的前兩部當年連載的時候,不僅擁有極高的人氣,更是擁有良好的口碑,可以說是港漫的代表作品,然而隨著時間流逝,<風雲>連載到第三部後,人氣越 ...

成年人最後的崩潰:高估了親情,低估了人性

成年人最後的崩潰:高估了親情,低估了人性
<成都愛情故事>連載(四十一) 今日導讀 人世間能夠偽裝的情感很多,傷人最深的恰恰是親情.親人的傷害,有時比陌生人更可怕.有時候,越是"血濃於水"的親情,越能像刀子一樣 ...

我家廚房空調使用三年的感受:前期很爽,後期很崩潰

我家廚房空調使用三年的感受:前期很爽,後期很崩潰
生活水平提高了,自然每一個房間都要追求舒適性.最"水深火熱"的廚房,自然更是如此.於是就有很多人想著,在廚房裡裝一臺空調.最近有人問我,廚房到底能不能裝空調呢? 巧了,我家當年裝修 ...

楊靖宇犧牲後被剖屍,日本軍官回國崩潰,毒死妻兒並留下遺書自盡

楊靖宇犧牲後被剖屍,日本軍官回國崩潰,毒死妻兒並留下遺書自盡
1940年2月23日,隨著"砰!"的一聲槍響,抗日民族英雄楊靖宇被自己的親信張奚若打死,躺在了白雪皚皚的大山之中,時年35歲,卻再沒有機會看到抗日取得成功. 在東北的戰場上,他曾經 ...

剛剛開學教師就崩潰了,工作11小時不止,教師只能放棄自己孩子嗎

剛剛開學教師就崩潰了,工作11小時不止,教師只能放棄自己孩子嗎
隨著各地學校都開學了,課後延時服務也逐漸落實到每個學校.當然最松心的要數家長了,畢竟暑假期間就實行了暑假託管服務,讓家長在暑假期間也不用再操心孩子的學業,更加不用為了孩子的作業上演雞飛狗跳的一幕,促進 ...

小學生作文《我的父親》,爸爸看得直“頭大”,以後沒臉去學校了

小學生作文《我的父親》,爸爸看得直“頭大”,以後沒臉去學校了
語文是我們從小就學習的科目,在語文的學習中,有這樣一個非常重要的部分叫寫作. 寫作既可以考察學生對詞語.句子的理解,也可以鍛鍊學生行文的能力. 但對於寫作,小學生明顯不太買賬,不少家長表示,自己家的孩 ...

教官第一次帶小學生軍訓,崩潰到“跪地嘶吼”:快給我回來

教官第一次帶小學生軍訓,崩潰到“跪地嘶吼”:快給我回來
9月16日,海南海口.海口一教官第一次帶小學生軍訓,未曾想遇到了"史上最難帶"的學員.只見"神獸"們嘰嘰喳喳,教官的命令不再有威懾力,有的學生甚至不見了蹤影.教 ...

為秋天媽媽高興!接到秋天爸爸電話,明年四月份準時回家

為秋天媽媽高興!接到秋天爸爸電話,明年四月份準時回家
今天看到秋天媽媽的影片,本來參加西瓜影片晚會呢,正好接到了一個電話,秋天媽媽高興的出去接電話,從她興奮的話語中看出,原來是秋天爸爸給她打電話了. 短短的幾分鐘電話,秋天媽媽全程笑容滿面,也是,在自己這 ...

重慶立交橋究竟有多複雜?導航已經崩潰,專治不服的老司機

重慶立交橋究竟有多複雜?導航已經崩潰,專治不服的老司機
你敢相信嗎? 中國重慶有這麼一座立交橋,能直接讓導航系統崩潰,就連老司機都不得不服! 這個立交橋究竟是何來頭?為何這麼令人望而生畏?又為何要建造它呢? 重慶立交橋有多複雜? 說到重慶,想必大家都不陌生 ...