斯里蘭卡是一個熱帶島嶼,擁有1334公里的海岸線,岸邊長滿棕櫚樹的金色沙灘與藏藍色的印度洋遙相呼應。斯里蘭卡在僧伽羅語中意為“樂土”或“光明富庶的土地”,有“寶石王國”、“印度洋上的明珠”的美稱,被馬可·波羅認為是最美麗的島嶼,因為它有美麗絕倫的海濱,神秘莫測的古城,豐富的自然遺產,以及獨特迷人的歷史與文化。斯里蘭卡有文字記載的歷史超過2550年。無論從何種角度而言,斯里蘭卡都是21世紀海上絲綢之路之重要一站。
10月26日,斯里蘭卡駐華大使帕利塔·科霍納在斯里蘭卡駐華大使館與全國商報聯合會秘書長姜尚源進行會晤。
首先,大使對全國商報聯合會長期以來給予斯里蘭卡駐華大使館的支援表示感謝。他說,今年是中國和斯里蘭卡建交64週年,雙方建交以來,各方面的友好關係順利發展。尤其是在斯中兩國高質量共建“一帶一路”、全力推進各領域務實合作的大背景下,今年上半年,斯中雙邊貿易額逆勢上漲61%,展現了兩國經貿合作的韌性與活力。
圖片來源:斯里蘭卡出口發展局
大使談到,中國已在斯里蘭卡投資,如正在建設的科倫坡港口城市、漢班託塔港等。斯里蘭卡是最理想的商業港口,海空運輸優勢有利於投資者更快湧入其他利潤豐厚的市場。中國是當今世界上利潤最豐厚的消費市場,斯里蘭卡擁有高品質產品。例如,斯里蘭卡的紅茶。中國各地的人們都知曉斯里蘭卡的紅茶,比如錫蘭紅茶。但斯里蘭卡紅茶出口額每年僅約700萬美元,這一數字亟待增長。斯里蘭卡出口商希望中國成為其主要的出口市場。不僅是紅茶,科霍納希望在未來,斯里蘭卡歷來以其高品質而聞名的寶石,尤其是藍寶石,能夠更多地在中國銷售。
姜尚源秘書長介紹了全國商報聯合會的工作職能,期待與斯里蘭卡駐華大使館進一步加強合作,多領域、多渠道、多層次的開展新聞報道工作,積極推動兩國在經貿、文化領域的交流合作。
2021年9月,出口收入接近10億美元
斯里蘭卡與中國的經貿關係具有悠久的歷史,可以追溯到幾個世紀以前。自一九五二年簽署米膠易貨貿易協定起,兩國的經貿往來開啟了一個新的篇章。在亞太貿易協定的政策下斯里蘭卡向中國出口的主要產品包括:椰子殼纖維產品、服裝、茶葉、天然橡膠、漁業產品、活性炭、寶石首飾等。
根據斯里蘭卡海關公佈的資料,2021年9月,斯里蘭卡商品出口達到9.958億美元。
與2020年同期相比,2021年第三季度的商品出口增長了5.0%,達到31.883億美元。同樣,出口同比增長6.7%。
2021年9月主要出口
2021年9月,服裝和紡織品出口收入同比增長5.83%,至4.5705億美元,其中服裝(7.71%)和梭織面料(62.73%)出口表現強勁。紡織製成品、紗線及其他紡織品出口同比分別下降40.26%和34.14%。此外,與2021年8月相比,2021年9月服裝和紡織品的出口收入下降了7.01%。
2021年9月,橡膠及橡膠成品的出口收入同比增長20.04%,至9609萬美元,其中工業和外科手套(47.65%)、氣動和退縮橡膠輪胎和內胎(15.31%)以及硬橡膠墊圈、墊圈、密封件等的出口表現強勁(28.72%)。
除椰仁產品外,椰子類產品中纖維產品和殼類產品的出口收入在2021年9月同比分別增長3.98%和26.73%。
2021年9月,椰子仁產品中的椰子幹、椰子奶粉和椰子奶油出口收入同比分別增長9.22%、10.53%和29.11%。然而,2021年9月,椰子油和液態椰奶的出口收入分別下降了31.47%和13.04%。
作為以椰子為基礎的行業的最大貢獻者,椰子纖維產品下的可可泥炭、纖維髓和模壓產品在2021年9月比2020年9月增加了26.73%,達到1408萬美元。與2020年9月相比,2021年9月歸入椰子殼產品的活性炭的收入增長了28.6%。
與2020年9月相比,2021年9月海鮮出口收入增長39.21%,至2258萬美元。這一增長主要是由於出口蝦和對蝦、鮮魚或冷凍魚和其他食用魚的收入增加。
與此同時,2021年9月其他出口作物、造紙及紙製品、非金屬礦產產品、賤金屬產品出口收入同比分別增長58.13%、20.05%、8.98%和30.05%。
2021年1月至9月期間的主要出口
在2021年1月至9月期間,商品出口同比增長19.3%,至888193萬美元,此前幾乎所有主要產品部門的出口都有所增長;服裝及紡織品、茶葉、橡膠製品、椰子製品、電子及電子元件、香料及濃縮物、海鮮及觀賞魚如下表所示。
服裝和紡織品的出口收益增長了18.5%,至% 3879點Mn在前9個月與2020年同期相比,2021年出口服裝和機織物擴大了21.4%和104.62%,而出口的紡織文章和紗線等紡織文章分別下降了51.31%和3.74%,分別。
與2020年同期相比,2021年1月至9月,茶葉出口收入增長7.29%,至9.8656億美元。茶葉行業各子品類出口;與2020年同期相比,2021年前9個月,茶包、散裝茶、茶包、速溶茶和綠茶分別增長10.4%、3.44%、33.55%、28.95%和33.96%。
與此同時,2021年1月至9月,橡膠和橡膠成品的出口收入同比增長37.19%,至8.0506億美元,原因是橡膠工業和手術手套(61.59%)和氣動和退膠橡膠輪胎和管(39.43%)的出口增加。
2021年前9個月,椰子及椰子類產品的出口收入同比增長24.14%,達到6.0876億美元。基於收益的所有主要類別的椰子產品增加1月- 2021年9月與2020年同期相比由於業績改善出口液體椰奶,椰子奶油、椰子奶粉、Cocopeat,床墊纖維,與活性炭、椰子油和椰蓉。
與此同時,2021年1月至9月,電氣和電子元件(EEC)出口收入同比增長25.75%,達到3.0962億美元。2021年1月至9月,絕緣電線出口同比增長49.52%,達到5251萬美元。此外,2021年1 - 9月,變壓器、開關、面板和其他電氣電子產品的出口同比分別增長47%、33.24%和19.72%。
2021年1月至9月,香料和精油出口收入較2020年增長了36.78%,達到3.208億美元,原因是所有子類別的表現都有所改善;肉桂(10.31%)、胡椒(133.67%)、丁香(155.79%)、肉豆蔻和肉豆蔻(19.20)、精油(6.63%)、油樹脂(69.21%)等。
斯里蘭卡在主要市場的出口業績
2021年1月至9月期間,10個主要出口市場的出口強勁,佔商品出口總額的63%。
2021年前9個月,斯里蘭卡對美國的出口同比增長14.97%,至217546萬美元,美國是斯里蘭卡最大的單一出口目的地。由於服裝和紡織品、橡膠製品(充氣和退膠橡膠輪胎和軟管、橡膠工業和外科手套)、汽車零部件、活性炭、茶包和肉桂的出口增加,表現更好。
2021年1月至9月,對第二大貿易伙伴英國的出口同比增長2.31%,至6.7955億美元。這一業績導致了服裝和紡織、橡膠製品行業(氣動橡膠輪胎和內胎、橡膠工業和外科手套)以及其他電氣和電子產品出口的增加。
斯里蘭卡獲得150億美元的中國海鮮市場
海關總署簽發的衛生證書將有助於現有出口商繼續出口,並有助於新的出口商進入利潤豐厚的市場。這一安排將有助於擴大斯里蘭卡在中國的出口市場份額。貝類產品的主要需求-螃蟹,蝦,對蝦,龍蝦。
在強制性衛生認證相關問題得到解決後,斯里蘭卡準備重新進入價值150億美元的中國海鮮市場。
中國海關總署(GACC)最近批准了經修訂的衛生證書,從而可自7月1日起從斯里蘭卡進口漁業和水產品。
在出口發展局(EDB)漁業部門和斯里蘭卡駐華大使館的參與下,該證書被升級,以符合GACC -進出口食品安全域性的檢疫要求。
海鮮和水產養殖出口產品需要獲得進口國有關當局的必要許可。
修改後的衛生證書將有助於現有的斯里蘭卡公司繼續出口,並有助於新的出口商進入利潤豐厚的中國市場。
中國是全球海產品貿易的重要參與者,是世界上最大的海產品生產國、消費國、進口國和出口國之一。中國的消費穩步增長,並逐漸向高價值海洋物種的數量轉移。
斯里蘭卡去年向中國出口了130萬公斤水產品,價值10億美元,從2019年的第14位上升到2020年的第10位。
由於肉類價格上漲、國內需求強勁以及出口市場的持續增值加工,2019年中國海產品進口達到430萬噸,價值154.4億美元,較2018年增長30%。
預計到2030年,中國對海鮮進口的需求將高達1800萬噸。城市消費者日益富裕,海產品消費增加,以及轉向更多的野生捕撈和海洋物種,這些因素使中國成為一個極具潛力的出口市場。