sponsored links

英媒:在氣候變化問題上讓中國當替罪羊是怯懦表現,也不準確,西方須認清兩個事實

來源:環球時報

英國《晨星報》10月31日文章,原題:在氣候變化問題上讓中國當替罪羊是怯懦表現,也不準確英國前商務大臣夏爾馬——約翰遜首相任命的《聯合國氣候變化框架公約》第二十六次締約方會議(COP26)主席——試圖將中國置於被告席上。他說“我們期望更多(來自中國的承諾)”——這不是在一個至關重要的會議之前贏得共識的最佳方式。

英媒:在氣候變化問題上讓中國當替罪羊是怯懦表現,也不準確,西方須認清兩個事實


同時,我們的媒體試圖將中國描繪成氣候變化問題的罪魁禍首,稱中國依賴煤炭,其“一帶一路”倡議對周邊經濟體帶來廣泛影響。

另一方面,隨著大型跨國公司宣佈一系列由英國政府出錢的碳減排投資,約翰遜贏得了相對良好的新聞報道。

這裡有兩個問題。一個是事實,另一個是兩個不同社會制度之間的方法對比。就人均碳排放量而言,中國現在約為7.3噸,美國為15.2噸,比中國多出1倍以上。

然而,更引人注目的是中國發展零碳技術的速度。2016年,歐盟的光伏裝機容量為101吉瓦,中國為78吉瓦。今天的數字對比發生了逆轉。中國為204吉瓦,歐盟為134吉瓦。風力發電也是如此。在2014年,歐盟的風電裝機容量是128吉瓦,中國為114吉瓦。今天,中國是281吉瓦,歐盟則為201吉瓦。

而在相關技術方面,中國更是遙遙領先。中國生產了全球80%的光伏元件;擁有全球2/3以上的高速電力火車。中國的電動汽車數量幾乎是美國和歐盟的總和——其“一帶一路”能源專案投資的57%用於可再生能源,而兩年前只有28%。

同時,中國與其他發展中國家一樣,也承認挑戰的艱鉅性。中國必須滿足其人民的發展需求,同時不致危及自身和地球的長期未來。中國現在承諾2030年前實現碳排放達到峰值。到那時,美國的人均排放會降低到相同的水平嗎?

這把我們帶到了社會制度的問題上來。中國要在2035年之前基本實現社會主義現代化。中國利用了私人資本。從最近的情況看,這是在政治和社會上設定的發展目標範圍內——特別是在應對氣候變化所需的技術方面。

英國、美國和歐盟是怎麼做的?與應對疫情一樣,將大量的政府資金交給私營部門,通常是交給那些大公司。

在中國,電力火車是由一家國有公司製造的;電力由國有公司生產。火車和電動公交車由公共機構運營。“一帶一路 ”倡議傳播了這些技術。

夏爾馬其實知道這一切。將中國作為問題的替罪羊,無非是為方便掩蓋我們所面臨的真正挑戰。(陳俊安譯)

分類: 娛樂
時間: 2021-11-03

相關文章

總檯獨家專訪丨中國駐幾內亞大使:敦布亞承諾遵守同中方的各種協議

總檯獨家專訪丨中國駐幾內亞大使:敦布亞承諾遵守同中方的各種協議
幾內亞發生軍事政變後,針對幾內亞局勢以及中幾關系等問題,當地時間16日下午,中央廣播電視總檯記者獨家專訪了中國駐幾內亞大使黃巍.黃巍表示,敦布亞承諾遵守同中方的各種協議. 黃巍大使透露,他於9月8日應 ...

走出北京首次在外埠開劇場 一開就是兩家 嘻哈包袱鋪班主高曉攀 接受本報獨家專訪道
剛剛過去的國慶節假期,沈城的相聲圈兒可謂風生水起,而牢牢佔據C位的無疑是不賣車子.不賣房子.不賣包子,只賣樂子的嘻哈包袱鋪.眾所周知,東北人天生自帶幽默細胞,演員在瀋陽演出,包袱特響才能站住腳,因此, ...

非粉存神仙美圖第一彈,傅菁港風絕美,張予曦民國落淚

非粉存神仙美圖第一彈,傅菁港風絕美,張予曦民國落淚
也有一些圖片高質量精美非常,所以很多圖片讓路人也忍不住隨手存下驚豔一眼,後續欣賞. 其中,傅菁某次拍攝某雜誌,完全不同的風格,長髮及腰披散,色調復古迷人,雖然只是簡單的寬鬆的短袖,但燈光與妝容加上傅菁 ...

最美新時代革命軍人風采丨雷菁:“為師者,育人更要育魂”

最美新時代革命軍人風采丨雷菁:“為師者,育人更要育魂”
國防科技大學電子科學學院教授雷菁-- "為師者,育人更要育魂" ■解放軍報記者 王握文 通訊員 張照星 人物簡介 雷菁,女,國防科技大學電子科學學院教授.編寫出版教材4部,承擔國家 ...

獨家專訪北京青年舞者何林謙——為華夏而舞的迤邐之蓮

獨家專訪北京青年舞者何林謙——為華夏而舞的迤邐之蓮
封面新聞記者 杜恩湖 "舞蹈是藝術,更是對社會和世界的一種解讀方式:它既可以給人以美,更可以給人以生的希望."何林謙這樣表達舞蹈的重要性. 羅袖動香香不已,紅蕖嫋嫋秋煙裡.輕雲嶺上 ...

黨史30秒丨傅烈為革命英勇獻身

黨史30秒丨傅烈為革命英勇獻身
來源:江西日報-江西新聞客戶端 傅烈是中國共產黨早期黨員,他是中共江西省委首任組織部部長.中共四川省委首任書記兼軍委書記. 1920年5月,傅烈與趙世炎等愛國青年一起,赴法國勤工儉學.在鬥爭中傅烈結識 ...

獨家影片丨習近平提及雲南大象北上之旅:中國生態文明建設取得了顯著成效
影片載入中... 國家主席習近平12日下午以影片方式出席在昆明舉行的<生物多樣性公約>第十五次締約方大會領導人峰會並發表主旨講話. 習近平說:"中國生態文明建設取得了顯著成效.前 ...

獨家影片丨習近平回憶默克爾對華交往:能感覺到你對中國的興趣
影片載入中... 國家主席習近平10月13日同德國總理默克爾舉行影片會晤.雙方在友好的氛圍中回顧近年中德.中歐關係發展並就相關問題深入交換意見. 習近平說:"2009年訪問德國期間同你結識以 ...

獨家影片丨習近平:辛亥革命是中華民族偉大復興征程上的一座里程碑

獨家影片丨習近平:辛亥革命是中華民族偉大復興征程上的一座里程碑
影片載入中... 紀念辛亥革命110週年大會10月9日上午在北京人民大會堂隆重舉行.中共中央總書記.國家主席.中央軍委主席習近平出席大會並發表重要講話.

專訪丨鄭曉龍:《功勳》的創作,不需要偽激情、偽崇高、偽忠誠

專訪丨鄭曉龍:《功勳》的創作,不需要偽激情、偽崇高、偽忠誠
儘管"拼盤式"的單元劇相較於普通的電視劇在宣傳時的難度更大,難以避免所謂"網路熱度"隨著每個單元的結束與開始起伏不定,但<功勳>還是憑藉著高口碑闖入 ...

獨家專訪:首輪融資2.5億,兩位TapTap創始人的新產品要怎麼做?

獨家專訪:首輪融資2.5億,兩位TapTap創始人的新產品要怎麼做?
目標1000萬DAU. 文/托馬斯之顱 在遊戲圈裡,「好說」可能是最受關注的一款平臺產品.畢竟它的創始人是黃希威和張乾--TapTap的兩位聯合創始人. 之前不少人認為,好說要做中國的Discord. ...

獨家解讀 | 今年雙11,商家這樣經營才最高效

獨家解讀 | 今年雙11,商家這樣經營才最高效
隨著天貓雙11(下稱"雙11")節奏公佈.商家報名啟動,今年的"雙11時間"已經到來. 每年雙11,阿里媽媽的作戰路線,始終是品牌和商家的關注焦點.而今年的阿里 ...

專訪中央民族樂團團長趙聰:打破界限,和聽眾一起玩

專訪中央民族樂團團長趙聰:打破界限,和聽眾一起玩
今晚,知名琵琶演奏家趙聰將與鋼琴.絃樂四重奏一起,在上海東方藝術中心舉行"最美時光--趙聰和她的朋友們"音樂會. 自今年初擔任中央民族樂團團長後,趙聰對民樂的發展與探索有了許多新思 ...

百年瞬間丨第一套人民幣的誕生

百年瞬間丨第一套人民幣的誕生
△中國人民銀行成立佈告 1947年深秋,在距離河北西柏坡約一公里的夾峪村一個普通農家院的門口,正式掛出了一塊叫作"中國人民銀行"籌備處的牌子.曾任陝甘寧邊區財政廳長的南漢宸被任命為 ...

百年瞬間丨鄧小平會見為四化建設作出貢獻的科學家

百年瞬間丨鄧小平會見為四化建設作出貢獻的科學家
△1987年夏天,中央首次邀請全國科技界14位專家及家屬到北戴河休假.圖為鄧小平接見部分科學技術工作者代表 1987年夏天,中共中央邀請14位作出重大貢獻的科技專家到北戴河休假.7月24日,鄧小平會見 ...

獨家解讀|第13年的天貓雙11,有什麼變與不變?

獨家解讀|第13年的天貓雙11,有什麼變與不變?
規則,是一個龐大平臺有序運轉的基礎,也是一隻引導商家.消費者.生態夥伴前行方向的有形之手. 作為一年一度消費屆最大的節日之一,天貓雙11(下稱"雙11")行進至第13個年頭,其意義 ...

詹姆斯婚禮獨家:卡羅爾出借兒媳41年前禮裙,皮帕人群中為弟歡呼

詹姆斯婚禮獨家:卡羅爾出借兒媳41年前禮裙,皮帕人群中為弟歡呼
作為王室萌寶,喬治小夏這對兄妹堪稱"花童專業戶",至今兄妹倆已經做過了四次花童. 2017年皮帕婚禮 2017年皮帕婚禮 2017年小姨皮帕米德爾頓的婚禮上,"喬治踩小姨 ...

溫格專訪:世界盃改制只是提議,年輕球員賺太多錢讓人擔憂

溫格專訪:世界盃改制只是提議,年輕球員賺太多錢讓人擔憂
虎撲09月21日訊 前阿森納主教練阿爾塞納-溫格接受了每日電訊報主編Jason Burt的獨家專訪,而他上來就坦白了一件事,這麼多年來,當涉及他的阿森納的有爭議的球場事件發生時,他總是說"我 ...

加拉專訪:阿爾特塔沒有藉口了,我很難理解阿森納籤本-懷特
虎撲09月24日訊 曾經效力於倫敦三家球會阿森納.切爾西和熱刺的法國中衛威廉-加拉日前接受了gentingcasino的獨家專訪,在專訪中他分別談到了這三傢俱樂部的情況. (以下擷取阿森納部分的重點) ...

封面獨家|堅持24年“快本”終停播?官方回應稱是升級改版 連線節目創始人汪炳文

封面獨家|堅持24年“快本”終停播?官方回應稱是升級改版 連線節目創始人汪炳文
快樂家族 封面新聞記者 杜恩湖 周琴 李雨心 <快樂大本營>停播?近日在網路中,悄無聲息地流傳起了這樣的訊息.原來,在10月9日,湖南衛視原本應該播出<快樂大本營>國慶特別節目 ...