sponsored links

家長和孩子一起比較式同步學習漢語拼音和國際音標

家長和孩子一起比較式同步學習漢語拼音和國際音標

漢語拼音唇音聲母b、p、m、f沒有開合的對立,與後母音o相拼時,受其為圓唇母音的影響 ,於聲母后產生合口介音u。

因此,bo、po、mo、fo的實際發音用國際音標標註就是/pu̯o/、/pʰu̯o/、/mu̯o/、/fu̯o/,可視作buo、puo、muo、fuo之省略。

也就是說,中國孩子只要會讀漢語拼音的bo、po、mo、fo,也就等於實際上會讀國際音標的/pu̯o/、/pʰu̯o/、/mu̯o/、/fu̯o/。根本不用學。

有一點需要家長朋友特別注意:漢語拼音中的a、i、u、o,和拉丁語、義大利語、西班牙語、法語、德語中的a、i、u、o讀音基本相同。只要堅持儘量多聽母語者的發音,就可以忽略各種語言發音之間在細節上的差異。

只要稍微再注意一下:漢語拼音中bo、po、mo、fo中的o實際對應國際音標的/u̯o/,而拉丁語等語言中的o對應漢語拼音中的o,實際上是讀“噢o”。

【漢語】噢[ō] [ㄛˉ]同“喔1”。

《漢語拼音方案》中的o對應的漢字是“喔”。這裡有一個歷史原因造成的誤解。

《新華字典》、《現代漢語詞典》中,“喔”只有一個讀音。

【現代漢語詞典】喔 wō 象聲詞,形容公雞叫的聲音。

而在《國際標準漢字大字典》中我們可以看到,漢字“喔”至少有2種讀音。

【國際標準漢字大字典】 1 [ō] [ㄛˉ]1. 〔~唷〕嘆詞,表示驚訝、痛苦,如“~~,摔得好痛!”2. 嘆詞,表示理解、省悟:~,真有這回事!

2 [wō][ㄨㄛˉ]1. 象聲詞,形容雄雞叫聲:雄雞~~啼。

當初,漢語拼音的設計者是用漢字“喔”作嘆詞時的讀音對應漢語拼音中的o。

而現在中國學生普遍使用的詞典中,通常只有漢字“喔”作象聲詞時的讀音。

這導致有些地方的語文老師把漢語拼音中的o讀成“窩wo”,對應國際音標的/u̯o/,這會給孩子利用漢語拼音記憶外語單詞帶來很大的困擾。

事實上,只要告訴孩子,漢語拼音中的o對應漢字“噢o”就可以了。

【高階漢語字典】噢[ō]〈嘆〉表示醒悟或驚訝(例如對驚恐或喜悅) [oh!]。如:噢,原來他是個當兵的!

我相信,沒有任何一個語文老師會把漢字“噢o”讀成“窩wo”。

明白漢語拼音中的o讀“噢o”,就很容易掌握英語單詞hot(熱的),lot(許多), dot(點), pot(壺), dog(狗), log(日記), fog(霧), frog(蛙)。

同時,也就很容易掌握拉丁語、義大利語、西班牙語、法語、德語中的no-,對應英語not中的no-。

而英語中的no是重讀開音節,其中的母音字母o讀其字母音[əu]。

【英語】no[nəu]adj.1. 沒有2. 很少, 很小3. 並非, 絕不是4. [在省略結構或固定結構中]不許, 禁止5. [在 there is no ...ing 結構中] 不可能

No words can describe the scene.任何言詞均不能描繪那景色。

No one can do it.沒有人能作此事。

No two men think alike.人心各異(一個人一條心)。

英語母音字母o的字母音[əu]對應漢語拼音中的ou,如“狗gou”,“歐ou”。

家長和孩子一起比較式同步學習漢語拼音和國際音標

北京大學出版社出版的《現代漢語語音教程》截圖

請家長朋友牢記:一定要讓孩子儘量多聽母語者的發音,然後讓他們自己用耳朵去分辨,而不要過多介紹理論知識。

最好的方法是儘量多聽母語者演唱的歌曲,特別是兒歌。

請特別注意:純正的發音是聽出來的,而不是教出來的。

特別推薦家長朋友在孩子能聽懂母語者演唱的《ABC Song(英語字母歌)》的基礎上利用Michael Jackson(邁克爾·傑克遜)的著名歌曲《We Are the World(天下一家)》練習英語聽力和發音。

其中有一段歌詞反覆唱了8遍。堅持每天聽一遍,一個月以後,就會有奇蹟發生。

家長和孩子一起比較式同步學習漢語拼音和國際音標

家長和孩子一起比較式同步學習漢語拼音和國際音標

分類: 數碼
時間: 2021-10-31

相關文章

三星Galaxy S21 Ultra 5G開啟首惠,至高1200元補貼+12期免息分期

三星Galaxy S21 Ultra 5G開啟首惠,至高1200元補貼+12期免息分期
筆歌科技獨家報道:三星方面訊息,其最後一波壓軸金秋福利開啟,帶來了年度旗艦手機Galaxy S21 Ultra 5G,至高1200元換新補貼和12期免息分期福利,機不可失,一起來圍觀. 01三星助力, ...

三星Galaxy S21 Ultra 5G: 書寫無人區裡的科技浪漫

三星Galaxy S21 Ultra 5G: 書寫無人區裡的科技浪漫
作者:@攝影師李白兔子(weibo) 星光交織,繁若銀河. 我們舉起了手中的Galaxy S21 Ultra 5G, 同叫Galaxy的小小的它成為銀河的記錄者, 把語言無法說清.肉眼無法錨定的畫面記 ...

三星Galaxy S21 Ultra航拍新疆,畫面驚豔了所有人

三星Galaxy S21 Ultra航拍新疆,畫面驚豔了所有人
祖國山河美如畫,新疆是個好地方 廠商:samsung 型號:SM-G9980 光圈:2.4 ISO:50 曝光時間:0.0011時間:2021-09-14 15:27:43 廠商:samsung 型號 ...

三星Galaxy S21 Ultra:同一地點,不同時間段的拍攝對比

三星Galaxy S21 Ultra:同一地點,不同時間段的拍攝對比
假期有時間就拍了幾張,都是早晚時間段的.天氣比較好,運氣也不錯. EXIF資訊:. 廠商:samsung 型號:SM-G9980 光圈:1.8 ISO:50 曝光時間:1時間:2021-09-21 0 ...

這幾款旗艦機原價無人問津,爆降幾千元後,現在入手很香

這幾款旗艦機原價無人問津,爆降幾千元後,現在入手很香
現如今,手機更新換代是非常快的.各家的旗艦機型會隨著新產品更新而降價.這個時候等等黨就有福了,這時候也是入手舊旗艦機的好時候.今天給大家介紹幾款去年都是各家頂級旗艦,今年依舊很能打,價格很優惠的手機. ...

比三星機皇便宜一半,4款國產超級旗艦手機,哪一款入手不吃虧?

比三星機皇便宜一半,4款國產超級旗艦手機,哪一款入手不吃虧?
幾年前,說到安卓機皇,我們基本都會想到三星,或是Galaxy S系列,或是Galaxy Note系列,但時過境遷,如今能夠稱之為安卓機皇手機還真不一定是誰.更重要的是,相比"安卓機皇&quo ...

三星手機Galaxy S1到Galaxy S21的科技創新,你更喜歡哪一款呢?
三星Galaxy S1,釋出於2010年3月,4英寸螢幕解析度800×400(720普清),前置30萬後置500萬畫素,記憶體512MB+4GB-- Galaxy S1 三星Galaxy S2, 20 ...

“機皇”和“旗艦”分不清?教你三招看懂,別傻傻亂花錢了

“機皇”和“旗艦”分不清?教你三招看懂,別傻傻亂花錢了
手機市場的更新換代其實是很快的,新品新機型層出不窮,頗讓人眼花繚亂的.但其實手機也是有階級之分的,籠統一點說就是低端機和高階機之分,細分的話還有旗艦機.千元機."機皇". 其實對手 ...

雙十一安卓旗艦機買哪款好?優惠力度大不大?
目前頂級旗艦機可選vivoX70Pro+.榮耀Magic3Pro.一加9Pro.iQOO8Pro.小米11ultra. 其中iQOO 8Pro雖然在影像和螢幕素質不錯,而且快充體驗非常出色,但畢竟是傾 ...

用一句話盤點2021年5個旗艦機優點及缺點
1.小米11 Pro:頂級旗艦機,無短板 2.Redmi K40 Pro:極致價效比旗艦手機,年輕人.遊戲玩家首選 3.魅族18:最乾淨的手機作業系統,0預裝,iPhone使用者替換選擇 4.榮耀V4 ...

三星Galaxy S22 Ultra真機圖來了?正面打孔,後置5攝造型怪異

三星Galaxy S22 Ultra真機圖來了?正面打孔,後置5攝造型怪異
近日,有網友做了一張三星Galaxy S22 Ultra的渲染圖,引發了不少人的關注.結合這張圖片不難看出,預測這款手機將會採用中間打孔設計,正面搭載了一款雙曲面螢幕,機身也很圓潤,握持手感應該會有所 ...

iPhone 14概念影片流出;三星Galaxy S22 Ultra渲染圖曝光

iPhone 14概念影片流出;三星Galaxy S22 Ultra渲染圖曝光
iPhone 14概念渲染影片流出 10月11日,星期一,歡迎收看今天的「科技V報」,我是@龍二Pro,在iPhone 13系列釋出之前,網上就曝光了一些關於iPhone 14系列新機的訊息,從當時曝 ...

三星 Galaxy S22 Ultra 最新渲染圖曝光 | 華為 FreeBuds Pro 加入超級終端

三星 Galaxy S22 Ultra 最新渲染圖曝光 | 華為 FreeBuds Pro 加入超級終端
1.三星 Galaxy S22 Ultra 最新渲染圖曝光 @WaqarKhanHD 今日推特爆料三星 Galaxy S22 Ultra 的最新渲染圖,此次爆料和之前訊息大致相符,依然採用類似三星 S ...

三星Galaxy S22 Ultra

三星Galaxy S22 Ultra
據知情人士稱,三星Galaxy S22 Ultra將取代 Note 系列:智慧手機將配備內建 SPen.S Pen支援已經包含在 Galaxy S21系列中,但觸控筆不包含在包裝中,也不會縮回到智慧手 ...

iPhone13ProMax與三星S21UItra拍照對比,兩代機皇相爭,誰贏了?

iPhone13ProMax與三星S21UItra拍照對比,兩代機皇相爭,誰贏了?
近日iPhone13ProMax釋出引起了廣泛熱議,相較於上一代,今年蘋果依舊沒有提升感測器畫素,還是祖傳的1200萬鏡頭,不過蘋果增加了感測器面積,大幅提升了進光量,同時三顆鏡頭也全部支援夜景模式, ...

三星Galaxy S21 FE已在三星德國官網現身,預計將於10月推出

三星Galaxy S21 FE已在三星德國官網現身,預計將於10月推出
三星今年釋出了Galaxy S21系列手機,按照以往的規則,預計還會有一個Galaxy S21 FE版,俗稱老鐵版(又稱粉絲版),相比Galaxy S21手機而言,其價效比會更高一點,因為會受到不少人 ...

三星 Galaxy S22 Ultra 曝光|微信 PC 版無需手機可登入

三星 Galaxy S22 Ultra 曝光|微信 PC 版無需手機可登入
01 微信 PC 版無需手機即可登入 近日有部分微信使用者發現自己的 PC 版本目前已經支援自動登入,無需再借助手機即可登入 PC 版微信,從使用者所透露的圖片中可以看到"自動登入" ...

三星 Galaxy S22 Ultra 渲染圖

三星 Galaxy S22 Ultra 渲染圖
Onleaks 放出了一組三星 Galaxy S22 Ultra 渲染圖,與 Galaxy Note 系列有些相似,雙曲面屏,中置打孔.後置四攝方案,不規則的模組設計具有十足的辨識度. 預計配備 10 ...

截至2021年9月份,拍照最佳的4款手機,均是影像機皇標準

截至2021年9月份,拍照最佳的4款手機,均是影像機皇標準
手機影像已經成為了重要賣點之一,無論哪一家哪款手機的釋出會,影像都要被單獨拎出來講解,用了什麼最新的技術.最新的影像晶片.最新的感測器等等,這些都會影響手機影像體驗,而截至2021年9月份,以下四款手 ...

iQOO9 Pro最新爆料:3大設計補齊上一代短板,新一代機皇要來了

iQOO9 Pro最新爆料:3大設計補齊上一代短板,新一代機皇要來了
朋友們,大家好!歡迎您點開笑呵呵的小丑的文章,您的每一次瀏覽都是對小編最大的鼓勵!事不宜遲,咱們進入本篇的正題. 最近兩三年的時間裡,手機行業的競爭越來越激烈了,現在不僅有主品牌之間的競爭,更有子品牌 ...