sponsored links

文化名人訪談丨以漢字傳播中國文化——訪古文字學者田河

文化名人訪談丨以漢字傳播中國文化——訪古文字學者田河
文化名人訪談丨以漢字傳播中國文化——訪古文字學者田河


田 河

甘肅民樂人。現為西北師範大學國際文化交流學院院長、教授、碩士生導師。研究方向有古文字學、簡牘學、出土文獻。在《古文字研究》《簡帛研究》《出土文獻》《社會科學戰線》《江漢考古》等刊物發表論文二十多篇,出版專著《武威漢簡集釋》、教材《簡牘學教程》(參編)各一部。主持國家社科基金專案一項,主持國家社科基金重大專案子課題一項、博士後科學基金專案二項,參與國家社科基金重大專案三項、校級專案二項。2010年獲甘肅省高校社科成果獎二等獎。2012年8月至2017年10月,在蘇丹喀土穆大學孔子學院擔任中方院長。2015年,喀土穆大學孔子學院獲全球“先進孔子學院”,2016年獲蘇丹政府頒發的“中蘇友誼傑出貢獻獎”,同年獲全球“孔子學院先進個人”榮譽稱號。2017年所指導蘇丹“漢語橋”選手獲第16屆“漢語橋”世界大學生中文比賽全球總冠軍。多次獲校級優秀教師。

文字是人類文明的載體,是人類用符號記錄表達資訊以傳之久遠的方式和工具。在全世界數以千計的文字中,漢字以其無以倫比的優勢和特點屹立於世界文化之林。近日,記者採訪了古文字學者田河,他為記者講述了自己與漢字之間的不解之緣。

田河的母親是位小學語文老師,從小受母親的影響,使他對閱讀和文字產生了濃厚的興趣。“小時候家裡條件有限,即便如此,孩提時的我們,每晚,母親在小炕桌上批改學生的作業,我們圍繞著小炕桌油燈下,閱讀母親帶來的《少年文藝》《兒童文學》《我們愛科學》等讀物。我的父親是位工人,他對我的教育非常重視,記得他曾經託在北京出差友人給我買了一套《中國曆代文學作品選》(六冊)和《唐詩三百首》,都是繁體版的,當時我剛上初中,後來才知道這本書是大學教材。雖然那時候認識的繁體字有限,但並不覺得生澀難懂,反而妙趣橫生。閱讀讓我在鴻蒙初開時就對文字有了感性和理性的雙重認識,讓我瞭解到它們不但優美且內涵深刻。”田何告訴記者。

文化名人訪談丨以漢字傳播中國文化——訪古文字學者田河


因為從小對文字的敏感與熱愛,田河於1989年順利考入西北師範大學中文系,攻讀漢語言文學專業。在河西學院工作後,為了進一步精進自己的專業,他於2001年至2007年繼續在吉林大學古籍學習古文字學,先後獲得古文字學碩士、博士學位。2008年,田河進入西北師範大學中國文學博士後流動站,2012年出站。在此期間,他還參於了《簡牘學教程》的編寫工作。“我們甘肅是簡牘大省,我也很榮幸能參與到該教材的編著中。該書是西北師範大學本科教材建設課題成果,我承擔了該教材兩章的撰寫任務,《出土簡牘文字與書法藝術》這一章重點介紹出土簡牘文字概況、簡牘文字特點、簡牘中的合文、簡牘文字與古文字研究、簡牘文字與書法藝術等內容。《簡牘典籍與思想文化》這一章概述了簡牘典籍與古書分類,將已經刊佈的出土簡牘典籍做分類概述。”田河說。

文化名人訪談丨以漢字傳播中國文化——訪古文字學者田河


2011年7月,田河經西北師大推薦參加並透過原孔子學院總部組織的孔子學院中方院長選拔考試,於2012年8月被派往蘇丹喀土穆大學孔子學院擔任中方院長,這對於田河來說是一個巨大的機遇和挑戰。他任職以來,積極推動蘇丹的漢語教學工作,喀土穆大學孔子學院年度漢語培訓人數由2012年的不足500人,擴大到2017年的4000多人次,孔院累計培訓各級漢語學員20000多人次。“蘇丹屬於經濟欠發達國家,孔院教學辦公條件之差是難以想象的。”田河回憶,“在任職初期,孔院僅有1間教室和幾間破敗不堪並存在安全隱患的辦公室。為保證孔院的正常運營,他自己設計施工,帶領蘇丹建築工人新建、改建12間教室,其中2間為多媒體教室,翻修8間百年危房作為孔院辦公室、接待室、圖書館、庫房等,新建了孔院大門。孔院教學辦公場地由不足400平米擴大到1440平米。”

在國內過慣的人初來蘇丹是很不適應的,然而艱苦的條件並沒有讓田河退縮,反而越挫越勇,並留下了很多珍貴的回憶。“2017年,第十二屆全球孔子學院大會在西安開幕,喀土穆大學孔子學院的盲人學生李燦在開幕式上作為全球漢語學員代表進行發言,並唱了一首中國歌曲《隱形的翅膀》,讓在場觀眾無不動容。”提起這件事,田河至今難以忘懷:“李燦是我們喀土穆大學孔子學院的學生。她患有色素性視網膜炎,雙目失明。她於2015年在喀土穆大學中文系開始學習中文同時也在孔子學院學習,中文對於一個盲人,又是個語言不通的外國人來說其難度不可想象,但是在老師們耐心地教授下,她憑藉堅強的意志和對中文的喜愛刻苦學習中文,並取得了優異的成績,她還積極參加各種中文詩歌朗讀比賽,並在蘇丹 ‘漢語橋 ’世界大學生中文比賽中取得了優異的成績。我也從以李燦為代表的海外漢語學生身上看到了我們中國語言文化的強大吸引力。”

文化名人訪談丨以漢字傳播中國文化——訪古文字學者田河


漢字做為世界上最難學的文字之一,其繁複的筆畫對會不會讓想要了解中國文化的外國人感到望而卻步呢?田河微笑回答:我們的漢字有其特有的優勢,漢字可以以最少的數量表達最豐富的涵義,這是其他文字所很少有的,只要認識三千個左右的漢字就可以完成日常交流和閱讀90%現代報刊媒體文章。對於外國學生來說,漢字雖然難學,但是會越學越“簡單”。

在蘇丹的五年,田河利用喀大孔院平臺,透過孔院的漢語教學和中阿文化交流工作,以及漢語橋、獎學金、訪華團、夏令營、“一帶一路”高校聯盟、大型文化活動等途徑,積極推動中蘇兩國教育文化領域的交流與合作,取得了良好的成果。2015年,喀土穆大學孔子學院獲全球“先進孔子學院”。2016年,田河榮獲了蘇丹世界友誼協會頒發的“蘇中友誼傑出貢獻獎”。

文化名人訪談丨以漢字傳播中國文化——訪古文字學者田河


回國後,田河在忙碌工作之餘,繼續深研專業,並於2020年出版了《武威漢簡集釋》一書。該書收錄了歷年歷次發現於今武威地區漢晉時期的簡牘,其中包括最為重要的武威三簡,即《儀禮》簡、《醫藥》簡和《王杖》簡,以及其他遺址、墓葬出土的零散漢晉喪葬簡牘,共計643枚。記者看到,這部書分“彩色圖版”和“集釋”兩大部分。彩色圖版部分隨圖附釋文,便於圖文對讀。部分簡牘附有摹本和黑白照片,是一部具有一定學術價值的專業論著。田河說:“在全面檢核學界數十年研究成果和對照彩色圖版的基礎上,本書囊括了迄今關於這幾批簡牘的研究成果,寫定較為準確的最新釋文,糾正了此前不少誤釋,補充了許多新釋,漏釋,改釋、補釋皆出校記。集解綜合諸說,對一些非常專門的字詞進行了註解,對各家釋文進行了細密考訂。”

深研漢字數十年,我們的漢字相較於其他文字有何特點呢?田河道,漢字是屬於表意文字,也體現了我們的傳統思維模式。漢字是數千年中華文化的主要載體,對中華文化的傳承、傳播、創新發揮了不可替代的作用,是中華文化的基因。漢字的超方言性對築牢中華民族共同體具有不可替代性。近年來,隨著中國經濟的飛速發展,國際地位的不斷提升,“漢語熱”在全球持續升溫,漢字又成為增強中華文化國際傳播力的重要支點,深入研究漢字的結構和傳播規律顯得尤為迫切。田河老師結合自己古文字研究基礎和國際文化交流學院的工作性質,致力於漢字的國際傳播工作。農業文明對中華文明的形成和發展有著深刻的影響,如社稷兩字就體現了這一特徵,《孟子·盡心下文字》中,便有“民為貴,社稷次之,君為輕”的論述,社為土神,稷為穀神,社稷之福,就是百姓之福,所以,江山社稷就是指國家民生,是中華民族“以農為本”農耕思想的最大體現,也代表著中國人從始至今對土地的熱衷和倚重。久而久之形成了“社稷”的概念。所以說,漢字是中華文明的載體,假如我們的文字是拼音文字,那麼,我們的歷史可能會是另一種形態。

文化名人訪談丨以漢字傳播中國文化——訪古文字學者田河


“文化影響力也是潤物細無聲的,但也是堅不可摧的,文化就像空氣一樣,雖然是無形的,但是我們須臾不可或缺,它是支撐著我們生存和生活的最基本的要素。”回顧自己的人生之路,從學習漢字到研究古文字,再到去國外傳播漢字和中國文化,隨著研究的不斷深入,田河的學科眼界也越來越寬廣。“透過在國外教授漢語這幾年的經歷,讓我對我們自己的文化有了更深入地認識,我們的漢字不僅僅是文字,這些外國學生是透過漢字來認識我們的民族、文化和歷史,文字是一種文化傳播的形式,透過文字傳播文化,包括文化背後的中國製度,中國精神、中國智慧等,在這種文化比較當中,我也越來越深刻認識到我們漢語言文字的優勢,也為自己能透過漢字把我們國家的優秀文化傳播到國外而感到自豪!”田河說。

蘭州日報社全媒體記者 華靜

責任編輯 白愛鴻

文化名人訪談丨以漢字傳播中國文化——訪古文字學者田河

分類: 親子
時間: 2021-10-31

相關文章

簡單粗暴有效!河南一熊孩子亂濺火鍋湯水,家長立馬教育獲贊

簡單粗暴有效!河南一熊孩子亂濺火鍋湯水,家長立馬教育獲贊
近日,河南鄭州的網友分享了一則有趣的影片.影片中一桌人在吃飯的時候,一名小男孩拿著一根串串伸進火鍋裡,而且還故意拿著串串拍打火鍋湯水,導致湯水濺到了吃飯的大人們身上. 小男孩身旁的家長看到他如此不禮貌 ...

美國學生被同學傳染新冠 家長提起訴訟斥學區防控不力
來源:海外網 美國兒童前往學校上學 近日,美國一名學生家長起訴威斯康星州的一個學區,稱自己的兒子在學校取消了疫情防控措施後感染了新冠病毒,還傳染給了另外2個孩子. 據美國"商業內幕" ...

什麼?《長津湖》也被家長舉報了

什麼?《長津湖》也被家長舉報了
最近越來越有個疑惑,到底是"熊孩子"多呢?還是"熊家長"多呢? 前些天個別家長舉報迪迦奧特曼:血腥暴力.有暴力傾向帶壞小孩子,導致其下架刪減再重新上架.頓時引起 ...

為什麼很多人退了家長群或同學群?
學生時代,一個班級裡的成員擁有著特別多的話題,同學們經常在一起討論問題.班長為了保證同學之間的友誼交流,特意建立了班級同學群.當人們畢業之後,人們在班級群中的發言頻率越來越低,甚至每一個人都擁有了各自 ...

娃晚上9點還不睡,會影響長高嗎?開學建議這樣調整作息

娃晚上9點還不睡,會影響長高嗎?開學建議這樣調整作息
最近,我們收到了一位媽媽的困惑,起源是她在媽媽群裡問了個問題: "你們孩子都是幾點睡的啊?我家娃都是 10 點多才睡,聽說晚睡的孩子長不高?" 這一下可把大家都炸出來了! 有的媽媽 ...

開學季“貪睡寶寶”走紅,全班同學齊上叫不醒,網友:睡神

開學季“貪睡寶寶”走紅,全班同學齊上叫不醒,網友:睡神
眨眼間又是一年開學季,很多小朋友因為第一次離開家門踏進幼兒園,生活上會有諸多不適,比如就拿午睡習慣來說,孩子的生物鐘一時之間就很難調整過來. "貪睡寶寶"走紅網路,為喊他起床全班同 ...

楊冪7歲女兒近況,與同學相處融洽,父母不在身邊跟奶奶過中秋

楊冪7歲女兒近況,與同學相處融洽,父母不在身邊跟奶奶過中秋
9月20日,港媒報道稱,<開心速遞>劇組在TVB電視城舉辦了慶中秋活動,劉丹.袁文傑.呂慧儀等一眾主演紛紛現身. 曝光的近照中,扮演熊樹根的劉丹穿著戲中造型出鏡.已經77歲的他,真的很抗老 ...

雙減之後孩子到底咋個發展?亞洲教育論壇上,7位校長髮出最強音

雙減之後孩子到底咋個發展?亞洲教育論壇上,7位校長髮出最強音
雙減之後,學校的質量怎樣保證?未來孩子們該往哪個方向發展?2021亞洲教育論壇上,7位知名校長和專家講透了.網紅教授鄭強認為,教育再不迴歸,會毀掉孩子們的天性和野性,毀掉一代一代的孩子! 9月18日, ...

刮痧刮出來的到底是什麼?

刮痧刮出來的到底是什麼?
下午的急診班陸陸續續過來些頭暈頭痛.甚至還些有口齒不清中風的患者,基本上患者們都是"大紅大紫"的就過來了,問他們是怎麼不舒服,患者家屬立馬開始:"醫生啊,他從今天一早上就 ...

帶孩子看完電影《長津湖》:作為老師和媽媽,我教了他這4件事

帶孩子看完電影《長津湖》:作為老師和媽媽,我教了他這4件事
國慶節我帶孩子去看了電影<長津湖>.已經3年沒進電影院了,這次被先烈的偉大,和祖國的富強吸引,帶著孩子去走進歷史,去接受教育. 看完之後,我只能說:不吹不黑,值得一看,並且,這是非常好的愛 ...

“任長霞”劉佳:淡出演藝圈10年,46歲翻紅,守了父親骨灰8年

“任長霞”劉佳:淡出演藝圈10年,46歲翻紅,守了父親骨灰8年
今年春節一部<你好,李煥英>催人淚下, 不僅成為春節檔票房冠軍,還登頂國內影史票房冠軍. 這部電影讓喜劇演員張小斐成為共享媽媽. 飾演中年李煥英的劉佳也憑藉溫柔慈愛的演技收穫眾多好評. 尤 ...

“轉骨趁秋天”,秋天孩子吃什麼長高快,家長不用動腦跟著吃

“轉骨趁秋天”,秋天孩子吃什麼長高快,家長不用動腦跟著吃
目前,中午仍然處於酷暑之中,在早晚變得有絲絲涼意,已經感受到了秋季的到來.大家都以為孩子在春天長得最快?事實是如何呢? 世界衛生組織的一個研究小組透過對多個國家的調查證實,兒童的生長速度,在一年四季中 ...

復旦開除3名違法學生,同學因不滿處分“鬧事”,高校處理過分嗎

復旦開除3名違法學生,同學因不滿處分“鬧事”,高校處理過分嗎
大學生常被認為是有知識.有文化的高素質群體,特別是名校生,更是人們眼中的"天之驕子".身為優等生的他們,既是同學羨慕的物件,也是老師和家長用來鞭策孩子的榜樣. 不過有時候,即使是高 ...

12歲,他們從城市離開之後

12歲,他們從城市離開之後
2018年初,何冉輾轉於全國各地的打工子女學校,為一個公益專案尋找需要支援的教師.在與學校老師的交談中,她發現了一個不同尋常的普遍現象:越是成績好的學生,老師們越不希望他留在本校就讀,反而會勸說他們早 ...

副軍長丈夫犧牲後,李又蘭改嫁張愛萍將軍,生下三個兒子都是牛人

副軍長丈夫犧牲後,李又蘭改嫁張愛萍將軍,生下三個兒子都是牛人
抗日戰爭爆發之後,咱們的國家陷入了危難之中,一些有知識.有文化的熱血青年,出於愛國的熱情,紛紛從祖國的四面八方趕往延安,投入到革命之中.在這些愛國青年之中,有不少是出身於富甲一方的豪門貴族或財力雄厚的 ...

狂犬病為何致死率高達100%?現代醫學這麼發達,如何對抗狂犬病?

狂犬病為何致死率高達100%?現代醫學這麼發達,如何對抗狂犬病?
狂犬病是人類至今都沒能攻克的難題之一,因為這種病幾乎是100%致死.如今人類醫學技術十分發達,為什麼還是無法改變"100%致死"這一定律?我們又應該如何防範呢? 在說明狂犬病的發病 ...

2021車市“期中考”:慘!三孩政策都帶不動的MPV

2021車市“期中考”:慘!三孩政策都帶不動的MPV
近幾年來,國家先後開放了二孩以及三孩政策,所以消費者對於家用車的空間需求也越來越大,在能掛藍牌的前提下,MPV的空間當然是最大的,所以我國MPV市場愈發火熱,別克GL8更是達到73476臺的半年累計銷 ...

孩子流鼻血說流一碗還多,校醫用藥棉球堵,在家寶媽這樣更快止血

孩子流鼻血說流一碗還多,校醫用藥棉球堵,在家寶媽這樣更快止血
#我的花樣生活# 老師打來電話說孩子正上課,流鼻血了,流了好些血,在教室都堵不住,現在孩子在校醫處,趕緊接孩子回家看醫去,孩子說頭暈,你大約多長時間到校,老師的聲音很急,我一聽趕緊飛速趕到學校. 當我 ...

媽媽爸爸,請不要這樣愛我

媽媽爸爸,請不要這樣愛我
孩子是父母的心肝寶貝,孩子的成長,少不了父母愛的澆灌.但父母若是用錯了愛的方式,以"愛孩子"的名義做出不文明,甚至不道德的事,反而會讓孩子深受其害.下面這9個典型反例,就算是小孩子 ...

學校教育學生的八大難題

學校教育學生的八大難題
當前學生教育的8大難題."十年樹木,百年樹人",人的教育問題是很複雜和艱難的.隨著社會的進步和發展,學生教育也產生了一些新的問題.由於沒有現成的教科書,加上思想問題具有不確定性等特 ...