紙上的視聽盛宴《聽，是誰在開音樂會》

一、什麼是優秀的童書？

我經常問自己，什麼才算是優秀的童書呢？我覺得優秀的童書就是人無我有，人有我優，人優我特，人特我專，人專我美。步步領先，才是優秀的標準。

中譯童書的《聽，是誰在開音樂會？》就是這麼一套集有、優、特、專、美一身的優秀童書。

這套書一共八本，分別是《不萊梅的音樂家》、《四季》、《睡美人》、《小夜曲》、《貝多芬先生的客人》、《樂器狂歡派對》、《音樂雪橇之旅》、《天鵝湖》，這裡面有經典的音樂故事，有經典的音樂大師，也有常見的古典音樂樂器科普，是一套非常全面完整的古典音樂啟蒙之書。

這套書音樂知識紮實，繪畫優美動人，故事引人入勝，掃碼還可以聽音樂劇，我都忍不住借《紅樓夢》裡面秦可卿的字來誇它們了：

兼美。

有這麼一套書，足以開啟孩子們的古典音樂之門。

二、中譯的品牌讓我選擇了中譯童書。

在我心目中，中譯的品牌一直都是一個品質的保障。選擇翻譯作品的時候，我會首選中譯的版本，感覺中譯的版本基本上沒有讓我失望過。

與其在群花叢中，眾裡尋他千百度，不如認準一個可靠的品牌，做他的忠實粉絲。

因為選成人書籍的時候，經常選中譯的版本，所以當看到中譯的童書的時候，毫不猶豫就入手了。

事實證明品牌還是品牌，為自己的選擇點個贊。

三、用《睡美人》舉個例子

口說無憑，用《睡美人》舉個例子吧。

和電影《小王子》其實是在講述如何閱讀《小王子》一樣，這本書的主要內容是介紹如何觀看《睡美人》芭蕾舞劇的。

1.有趣的故事情節

雖然主要目的是為了音樂科普，但是這本書裡面的故事還是很到位的，一點也不敷衍了事。

故事中設定了兩個主要人物，是一對父女。熟知芭蕾舞劇的父親，帶著第一次來芭蕾舞劇院的女兒，來觀看芭蕾舞劇《睡美人》。

《紅樓夢》借第一次來大觀園的劉老老的眼睛，把整個大觀園看了一遍，這本《睡美人》也借第一次來歌劇院的小姑娘利維亞的眼睛，把演出的環境、演出的內容、音響的感受、演出的中場休息、舞臺的技巧、觀眾的反映一一展現在我們面前，也讓從來沒有去現場看過歌劇的我們，彷彿身臨其境。精彩的故事，讓我們也化身成了這個小姑娘，穿越進了那個美麗的堂皇的地方，眼花繚亂，目不暇接。震撼，震撼。

故事中並沒有把小姑娘當成一個工具人，她並不只是用來穿插的，她對這場演出的投入，讓人感同身受。小姑娘注意到了舞臺上的一些設定，比如。王子第1次見到公主的時候，舞臺上，是在一面透明的幕布上出現奧羅拉公主的畫像。小女孩已經主動地評價：“這肯定是用仙女用她神奇的仙術變出來的。”童話故事的情節已經能帶動她的思考。

我更喜歡王子出場時的小姑娘，聽到了王子的名字叫德西雷之後，小姑娘的反應是：“這個王子的名字有點好笑，不過他跳的真好。”

小姑娘已經成功地把自己的注意力從單純的享受故事展開到了對舞劇本身的欣賞。我想小姑娘說出這句話的一瞬間，父親一定，帶小姑娘來這一趟，值了。

2.化靜為動的圖畫。

繪本的設計非常的精彩，舞臺上的情景和舞臺下的小姑娘經常融會在一個畫面中，讓我們清晰地感知這是一場演出。

畫面中還時不時的會出現小姑娘夢想自己穿著芭蕾舞裙的樣子，現實和想象融合在一起，讓我們能看到這場演出對小姑娘的影響。

《睡美人》的故事我們並不陌生，繪本除了照顧人物的形象特點之外，還非常注意這是個舞劇的特點，細節非常到位。比如公主出現的時候，腳總是呈現舞蹈的姿態，群眾演員的姿態也都是非常的舒展。

畫面用色非常的華麗，尤其是多處大紅色的運用，給人宮廷舞會的富貴氣氛。

3.音樂。

感謝現在的科技，感謝繪本製作者的用心，原來只能看的繪本增添了一個可以聽的功能。

21支曲子，試聽盛宴呀。