1937年4月的一天深夜，在西班牙科爾多瓦法西斯國民警衛隊指揮部裡，一名少校正在審訊一個年輕的英國記者。
這名少校和兩個部下，先是對他進行了盤問，然後仔細檢查了英國人的旅行箱，結果一無所獲。他們失望的嘆了一口氣，英國記者以為審訊就要結束了。不料，少校突然粗暴地吼道：“喂，你身上呢？”
這是要搜身了。英國記者已經有了心理準備，因為在他進入這間房間的時候就注意到，這裡有一張桌面光滑如鏡的大桌子，並認為這是他的最後機會。他掏出錢包，在出手那一刻，抖了一下手腕，錢包旋轉著滑向桌子的盡頭。
這三個軍人像老鷹撲小雞一樣撲向那個錢包，全都背對著英國記者。好機會，英國記者敏捷地從褲袋裡掏出一張紙片，迅速塞進口裡，吞嚥了下去。
三個軍人沒有從錢包裡檢查到可疑物品。英國記者主動把自己的口袋翻個底掉，他們還是沒有發現什麼東西。
最後，這名少校對記者講了一通什麼英國政府正在被社會主義者控制著的有氣無力的話，並且命令記者明天離開這個離西班牙內戰前線很近的城市。
這個記者暗自慶幸，自己總算憑著機智，逃過一劫。
這個記者，就是大名鼎鼎的哈羅德.金.菲爾比。他為什麼要來到科爾多瓦呢？這還要從頭說起。
金.菲爾比1912年1月1日生於印度安巴拉，父親是印度政府文官，有名的阿拉伯通。
17歲時，他進入英國劍橋大學三一學院經濟系讀書，並加入劍橋社會主義者學會。大學畢業前，他就成為了一名堅定的共產主義者，立志獻身革命事業。
大學畢業後，他被吸收進入蘇聯情報機關。為了掩護自己的真實身份，他擔任了自由黨月刊《評論的評論》的副主編，還加入了英德聯誼會。他多次到德國，和德國宣傳部和外交部的官員會談。
1937年2月，西班牙內戰爆發後，上級讓他以記者身份進入西班牙，全面收集法西斯戰爭準備的情報。
離開英國前，聯絡人交給他一張紙片，這是用密碼寫成的指示。像往常一樣，他把這個紙片裝進了褲子的小兜裡。
在西班牙塞維爾緊張工作了幾周後，他感到十分疲乏，想休息一下。恰巧，他在廣告上看到星期天將在科爾多瓦舉行鬥牛表演的訊息，而且這個地方離前線只有25英里。太好了，休息工作兩不誤，也許在那裡可以搞到一些有價值的情報。
週五早晨，他乘早班火車到達科爾多瓦。隨後，他在大首領飯店訂了個房間。晚餐後在大街上散步，直到深夜才回到賓館。
在夢鄉里，他被暴雷一般的砸門聲驚醒。他睡得昏昏沉沉的，反應也不夠靈敏。等他開了門，看到兩個持槍的國民警衛隊士兵後，這才想起那片要命的小紙片，但一切都來不及了。他清楚地知道，佛朗哥法西斯政府對待間諜的唯一辦法，就是送你上刑場。
這兩個士兵要帶他到國民警衛隊指揮部去接受訊問。他想，只有在路上想辦法處理掉那個小紙片了。
不料，這兩個士兵訓練有素，緊緊地盯著菲爾比，讓他無從下手。
直到進入少校的辦公室，看到那張桌面光滑的大桌子後，他終於發現了自己逃出生天的最後機會。這就發生了本文開頭的那一幕。
在《自述》中，他寫道：“在以後的歲月中，我經常會想到真正的冒險行動並不總是帶有最大的危險性，因為人們可以事先估計到那些實際存在的危險並採取預防措施避免其出現。而像上面所寫的這類幾乎沒有什麼意思的小事，卻往往會置人於致命的險地。”
正是因為他早期情報生涯的這一段危險經歷，才使他在以後的工作中更加關注細節；不給對手留下任何把柄，巧妙地躲過一個又一個的陷阱。這樣，他才能成功地在英國潛伏了漫長的30年。
參考資料：《菲爾比自述》。
