來源：環球時報
英國《衛報》10月25日文章，原題：嬰兒潮“回巢”：50多歲的人選擇搬回父母家 專家表示，新冠肺炎疫情使得英國嬰兒潮一代中，越來越多的人選擇搬到年老的父母家同住。他們做出這一選擇的原因各不相同，有的是希望在封鎖期間能夠陪伴和照顧年邁的父母，有的則是因為遭遇財務和婚姻困境。
對許多人而言，“回巢”是一段積極的經歷。來自新莫爾登的56歲教師艾瑪·伊根說，在婚姻破裂之後，搬回家和父母同住是一件幸事。“在封鎖期間，我們在一起度過了很棒的時光。我現在選擇在家裡住，完全是因為我真的很喜歡和他們住在一起。”
61歲的創意總監吉姆·傑克遜說，在孩子離開家，自己丟掉工作之後，他和妻子決定搬到父母家住。“我知道，在60歲的年紀去找一份新工作並不容易。我們由此決定，最好的計劃就是賣掉房子，還掉房貸，搬到我父母家的地下室住。事實證明，這是段很棒的經歷。沒有房貸的壓力讓我能夠全身心地去找新工作。新的工作則讓我能夠買一套屬於自己的新房子，距離我剛剛寡居的媽媽家只有10分鐘路程。”
擔憂財務狀況是年齡大的人群選擇“回巢”的重要原因。英國國家統計局的資料顯示，在50歲以上的人群中，有超過35.5萬人失業，僅在5月-7月，便有3.1萬人被解僱。隨著通脹和水電燃氣費用的增加，分擔生活成本的想法極具吸引力。
疫情期間，55歲的IT諮詢師蘭斯·拉姆波特和伴侶分手，而且還背上了債務，於是便搬到母親家居住，這一安排讓兩個人都很舒服。他說：“我媽媽很高興，因為我的孩子經常過來，她喜歡經常看到他們在身邊。”
為流浪者提供住處的慈善機構Shelter的執行長波利·尼特說，被放長假、解僱或者婚姻關係破裂等原因導致的收入下降，讓一些年齡大的人在疫情期間難以守住自己的房子，“因為他們可能會面臨長期失業。生活成本的持續上升以及普遍福利的削減讓生活變得更加艱難”。
56歲的圖書館員伊恩·奧沙利文離婚之後搬回到父母家居住，他的體驗則是苦樂參半。他說：“我的工資不足以支援我自己租住公寓，因此，很幸運父母家還有地方讓我住。疫情來襲時，我被強制休假。事實證明，這對我很有利，因為我可以照顧父母，確保他們能夠完全與疫情隔離。然而，隨著政府推出封鎖措施，情況發生變化。缺乏運動給他們帶來不利影響，到最終封鎖結束時，他們明顯需要更多的幫助，我現在離不開了。最開始的暫時安排變成了永久性安排。唯一讓我感到欣慰的是，至少我可以照顧他們。”（作者阿米莉亞·希爾，伊文譯）
