一、40多年來第一次遇到這樣的收音機
圖片版權：zjian
我在航空電子行業幹了30多年，如今已退休，偶爾會買各種小套件來磨練自己的焊接技巧。當我尋找一款不錯的收音機套件時，偶然發現了這款德生2P3收音機。從照片、描述和其他資訊來看，這似乎是一個品質極其優異的套件，這勾起了我的興趣，於是便買了一個。這個套件真的令人很高興。設計非常的結實，在調諧器部分使用了三個電晶體，使用一個IC作為音訊放大器。印刷電路板的品質也非常高，特別是對於一款簡單的中波收音機來說，它使用了雙面覆銅和電鍍通孔。說明書印在一張碩大的四色海報上，配有每個元器件的彩色照片，便於閱讀。組裝非常簡單和直觀。
一些評論談到了丟失的元器件，主要是一對兒10kΩ電阻和用於檢波級的遮蔽罩，但我的套件裡一應俱全，而且還有一些額外的備用元器件。我組裝好的收音機通過了規格範圍內的測試和測量階段，第一次開機時就播放廣播節目了。只需要非常小的調整，我可以說這個套件能在無需藉助任何測試裝置的情況下完成組裝，透過耳朵聆聽調諧就足夠了。我將它放在了裝滿測試裝置的測試臺上，發現它是一個性能非常強悍、有一些驚喜的小機器。
首先，電路板、元器件、特別是迷人的小機殼的質量都是頂級的。電路板上有很大的可用來“打磨”機器的空間，也許能透過在中波磁棒天線上增加不同的線圈來擴充套件波段。耳機插口實際上是用線連線的立體聲耳機，這是一大優點，但當使用典型的單聲道耳機時，也會造成問題，因為當插入時，單聲道插頭實際上會短路輸出。由於立體聲耳機數量更多，而且聲音更好，所以，這應該不是問題。你會想用耳機，稍後會有更多這方面的內容。
調諧器整合了調諧中頻變壓器和陶瓷濾波器，這對於一款簡單的調幅收音機來說是非同尋常的。這是為了打造選擇性非常好的機器而設計的。超長磁棒天線使2P3成為理想的接收遠端電臺和夜間接收遠端中波弱訊號的小機器。大喇叭是釹磁的，因此即便它的輸出功率僅為120mW，但聲音洪亮又清晰。然而，從本質上說，當使用一副高品質耳機時，這款收音機能發出接近HIFI的聲音。如果你夠幸運，本地有一個仍然播出音樂的中波臺，那麼，調幅系統實際上提供的飽滿聲音將會讓你大吃一驚。這是對於過去幾十年純中波收音機的迴歸，那時，多波段調頻收音機還沒盛行，中波收音機還沒有沒落。
德生2P3收音機套件適合新手，同樣也適合老鳥。研發這個套件的部分經驗帶有一些中國電晶體收音機的歷史。也許這個包裝中最有趣的是一個額外配備的瓦楞紙盒，大小正符合組裝完成的收音機，留有一個地方，可以寫下套件組裝者的名字和完成組裝工作的地點。這個禮盒可以讓組裝者給另一名無線電愛好者奉上一份親手製成的禮品。在我40多年來組裝各種套件的經歷中，這還是第一次。
如果你對電子產品感興趣，那麼，德生2P3小收音機是必須入手的產品。最終的結果與你在當今市場上買到的東西並不相同。
二、非常開心又有教育意義的經歷
我從來沒有組裝過像德生2P3這樣的中波收音機套件。我有豐富的焊接經驗和一些電子技術經驗。在過去的孩提時代，我曾焊接過從Radio Shack商店買來的電子產品套件，那些套件使用彈簧來固定電線的位置，那都是大約20年前的事情了。它們在方方面面教了我一些東西，讓我知道了事情是如何運作的。不過，德生2P3這個套件教給我的內容更多，它教會了我更多關於電阻值和顏色編碼的知識，教會了我不同型別的電容和極性的知識，還教會了我二極體及其引數方面的知識。
德生2P3套件還教你怎樣調整混頻和中頻階段方面的基本知識，但當涉及校準調諧電容時，你需要購買一把合適的螺絲刀，因為附贈的那把螺絲刀太大了。
關於元器件的質量，我想說每個元器件的質量都很好。塑膠機殼做工品質良好，每個地方都嚴絲合縫。這個收音機的靈敏度與我的老舊松下R-1077收音機非常相近，後者也是一款靈敏度很高的小收音機。2P3的音質非常棒，它用了一個尺寸更大的1W喇叭，令它的音調更深沉、更柔和。
因此，總體來說，這個收音機套件超過了我的預期。我也沒有料到它的靈敏度這麼高，也沒料到這麼小的機身，聲音聽起來這麼好。對我來說，這是一次非常開心又有教育意義的經歷。
將來如果德生公司能推出一個像2P3這樣的中波/調頻收音機套件，那就太好了，我會立馬購買一臺。
三、譯介感言
話說當年德生2P3收音機套件問世後，著實在無線電和收音機愛好者圈子裡火了一把。許多年已古稀的老頑童都拿起了電烙鐵親自操刀組裝、焊接；有的玩家帶著自家的娃兒一起組裝，不僅融洽了親子關係，還上了一堂生動具體的電子製作實踐課；有的朋友依靠自己紮實的電子學理論基礎和豐富的實踐經驗，動手打磨和改造2P3；部分熱心的玩家還推出了極為詳盡的組裝教程，告訴大家應該避開哪些坑、應該注意哪些細節。更有甚者，德生公司內部還舉辦了一次2P3收音機設計大賽，設計師和員工齊參與，一起打造設計最合理的2P3收音機，據說第一名是德生的老總。
正像上文中的老外所說，組裝德生2P3收音機套件一方面是追憶往日時光，回憶似水年華，另一方面它確有教育意義，讓更多的人瞭解和親近電子學和無線電，希望今後類似的產品能更多一些。
文：菲利普等 翻譯+補充：收音機評論譯介 來源：amazon
