一九五四年,在玄界灘海面上孤島發現了四個唐三彩小陶片。以鮮豔奪目的綠、黃褐、白色裝飾的陶片,究竟是中國唐三彩,還是日本的所謂奈良三彩,當時沒有鑑別出
從那時起,十五年以後的一九六九年,以九州大學教授岡崎敬為團長的考察團到了沖繩島,再度進行了學術調查,在離上述發現的地點約有二十米之處挖掘出了共十四個陶片。
兩個地點出土的陶片,可以接合,組成製品的一個部分。它被推定為我們所藏花瓶的頸口部分。同時還發現了帶有唐三彩所特有的紋樣的小陶片,它是唐三彩器身的中段,帶餅乾狀的印紋,因而也就明白了它是從中國帶來的。這件事引起了世界陶瓷學者們的注意。
為什麼僅僅十八個小陶片怎引起全世界的注目呢?這是因為唐三彩很少在中國以外的地點發現。