sponsored links

為什麼蔡元放評點本《東周列國志》值得讀?

我一直想讀有蔡元放評點的《東周列國志》,一直也沒有如願。

當初,我買的是人民文學出版社的《東周列國志》,覺得文學類頂級社的書,自然是極好的。拿到手上就感覺是那個味道,字間距和行間距大小都剛剛好,詩句也都居中另起一行,讀起來感覺很舒服。缺點是註釋都集中在每一回的後面,稍嫌麻煩。

但凡人民文學出版社的本子,文字校對一般都很精良,但偶爾也會出一些小差錯。比如,P609頁的正文是“乃使士卒悉棄弓矢,垂槖而入”,此處的“槖”(tuó),應該是“櫜”(gāo)。好笑的是,該書P613頁的註釋反而寫對了,註釋的是“櫜”字,有點滑稽。我因為讀《古文觀止》“子產卻楚逆女以兵”一文,查詢相應章節,才注意到了這個細節。

上述細節無傷大雅,但我總覺得,人民文學出版社這種頂級社不應該有這樣的瑕疵。這個小瑕疵雖說不影響閱讀,但沒有蔡元放的評點,就總覺得缺少點什麼。

我從孔夫子舊書網,看到北京市中國書店出版社八十年代曾經出版過繁體豎版,有蔡元放的評點。但我對自己讀繁體字的能力沒把握,也就一直沒有買。

又在網上搜到,仍在出版的新書裡面,嶽麓出版社的《東周列國志》是有蔡元放的評點的。但我在網上一直也沒有找到圖片來驗證一下,是否是我想要的那種。某當的線上閱讀和底下的介紹,都無法看到正文中的蔡評是什麼樣的,氣得我不停地在心裡懷念起當年的卓越網來。某東的體驗也不好,根本無法知道正文到底是什麼樣子。

我實在是想讀一讀蔡元放的評點內容,想著網上有人說岳麓版有,雖然眼不見,就權且相信一回,買吧。這個嶽麓版,號稱是“古典文學閱讀無障礙本”,但封面設計就真的不行,只看封面,會讓人感覺是一個三流出版社的粗糙作品。

前天收到書,我迫不及待地讀起來。感覺就是,好爽啊!終於看到我想看的內容了。

首先,蔡元放的序就值得多讀幾遍,第一段就說,“《易》與《禮》《樂》,經中之經也,而事亦紀焉。《詩》《書》《春秋》,經中之史也,而道亦彰焉。”

又說,“至於事,則不然,日異月新,千態萬狀,非聖人已然之書所能盡也。故經不能以有所益,而史則日以多。夫史固盛衰成敗、廢興存亡之跡也。已然者事,而所以然者理也。理不可見,依事而彰,而事莫備於史。天道之感召,人事之報施,智愚、忠佞、賢奸之辨,皆於是乎取之,則史者可以翼經以為用,亦可謂兼經以立體者也。”

這些話,說出了很多我想說但說不出來的話,真是心有所感而口不能言啊。概括而言,即,經就那麼一些,因為經講的是理,而理亙古不變。但是,史卻每天都在發生。理看不見,透過發生的事情才體現出來,這些事情就是史。歷史上的事情誠然多到不可數,但通篇望去,歷史中的人不過就是智和愚、忠和佞、賢和姦而已。

蔡又說,“顧(不過)人多不能讀史,而無人不能讀稗官”,而“《東周列國志》一書,稗官之近正者也”。說到點子上了。

接著是“讀法”,上篇文章中我附在文後,竟被TTH判定我是在洗稿,真是冤枉死了。

然後是“封建地圖考”,寫了各國都城的變遷,極大方便了讀者。

再下來就是正文了。每一回都有一小段“導讀”,是嶽麓出版社加的,用的是現代文,就像一般考試時閱讀理解題一樣,沒什麼趣味。但隨後蔡元放在每一回的前面,都寫了足足一頁紙來歸納評點本章的內容,雖是文言文寫的,但很好理解,讀起來很過癮。與之相比,出版社後加的“導讀”,就顯得十分的雞肋,實在是無法卒讀。

隨後是附在正文某些句子後的點評,用括號括起來。有一些是解釋,有一些是發感慨,著實有趣之極。我在讀的時候,感覺是在和蔡元放交流。有些時候,我覺得這個老蔡挺搞笑的;有些時候,我又覺得他是在替古人著急。

比如,在烽火戲諸侯的第二回,寫到“設宴驪宮,傳令舉烽”時,書中說----幽王怒曰:“今天下太平,何事徵兵。(果然。我亦說是“天下太平,何事徵兵”。)朕今與王后出遊驪宮,無可消遣,聊與諸侯為戲。他日有事,與卿無與!”(果然。我亦說是“與卿無與”。)老蔡調皮不?連說兩個“果然”。

又比如,在犬戎大鬧鎬京的第三回,寫到幽王逃跑時,書中說----幽王心膽俱裂。鄭伯友再令舉烽,烽煙透入九霄,救兵依舊不到。(諸侯亦曰:聊與君王為戲耳。)…,幽王曰:“朕不聽叔父之言,以至於此。(何不說是“與卿無與”?)朕今日夫妻父子之命,俱付之叔父矣。”

嶽麓版《東周列國志》,雖然有蔡元放評點這個大優點,但缺點也還是有的。

第一個,就是也有些字不一定對。比如,P14有一句“那幽王心下到也明白”,這裡的“到”,應該是“倒”,查人民文學出版社版的《東周列國志》,此處確實是“倒”,應該不存在原文是“到”的問題。P17的“妹喜”,應該是“妺喜”,查人民文學出版社版就沒有出錯。另外,P13最後的“農曆沒有初一是”出現錯誤,不應該!

第二個,就是出版社加了一些註釋,號稱無障礙閱讀,但總是注不該注的字,該注的字卻忽略了。比如,P15注“繒”字,這個字讀者認識的機率還是挺大的。序言中的“棘目聱牙”注“聱牙”,“稍為評隲(zhì)”的“隲”卻不注;P02的“龍漦(chí)”不注,P03的“戶牖”卻注了;P12的“已棄之屣(xǐ)”的“屣”不注,卻注了“藉端謗訕”的“謗訕”。

總的說來,嶽麓版《東周列國志》,是一本值得仔細品讀的、近乎正史的稗官小說,既有大量的正史內容,又有稗官小說的趣味,實在不錯。但要真正讀懂這本書,還是要有一定的文言文水平。比如,P10的“勿替世業”的“替”字,是“毀”的意思;P11的“知幾之士也”的“幾”字,是“苗頭”的意思。這些字的義項和我們現代文中的義項,相差得太遠了,如不仔細體會,則只能讀個大概,斷是讀不出該書的意味來。

在我解讀《古文觀止》34篇左傳文之前,我也曾讀過這本書,但老實說,我真的就只是讀了朦朧大概,於“抉文字之隱微”相去甚遠。但現在,經過一年多苦熬《古文觀止》左傳選文,已經有了一定的能力了。我讀起來真是大呼痛快,因為大部分的文字障礙都被我搬開了,偶爾遇到不解處,手機一查即知。這真的就像專業棋手吊打業餘棋手那樣,是真的跨維度打擊。

目前,我只讀了幾回而已,只能寫這麼多。待我讀多了,再來寫感受。

為什麼蔡元放評點本《東周列國志》值得讀?

為什麼蔡元放評點本《東周列國志》值得讀?

為什麼蔡元放評點本《東周列國志》值得讀?

為什麼蔡元放評點本《東周列國志》值得讀?

為什麼蔡元放評點本《東周列國志》值得讀?

為什麼蔡元放評點本《東周列國志》值得讀?

為什麼蔡元放評點本《東周列國志》值得讀?

為什麼蔡元放評點本《東周列國志》值得讀?

為什麼蔡元放評點本《東周列國志》值得讀?

為什麼蔡元放評點本《東周列國志》值得讀?

為什麼蔡元放評點本《東周列國志》值得讀?

為什麼蔡元放評點本《東周列國志》值得讀?

為什麼蔡元放評點本《東周列國志》值得讀?

為什麼蔡元放評點本《東周列國志》值得讀?

為什麼蔡元放評點本《東周列國志》值得讀?

分類: 情感
時間: 2021-10-28

相關文章

冷冬預警來了?沒錯!人類正處於“大冰期”中,地球變暖或暫停

冷冬預警來了?沒錯!人類正處於“大冰期”中,地球變暖或暫停
牛羊打嗝.放屁釋放甲烷,野豬覓食破壞土壤都會增加碳排放,全球變暖就是這樣來的?當然,這只是建立在部分研究上,最重要的還是人類引發的溫室效應最為明顯.人類對大氣的汙染物排放是最為主要的,所以生物引發的這 ...

人類正處於第六次大滅絕前期?研究者:本世紀末或有50%物種消失

人類正處於第六次大滅絕前期?研究者:本世紀末或有50%物種消失
儘管我們不願意去承認,但是,經過國際科學家們的聯合研究,人類目前,的確是處於第六次物種大滅絕的階段,而且速度是此前地球上其它大滅絕的數百倍,這也意味著,在22世紀之前,極有可能會有50%的物種消失,我 ...

人生低谷時你是怎麼扛過來的

人生低谷時你是怎麼扛過來的
我是佳凌,今年41了,人到中年卻揹負高額債務.曾經重度抑鬱一夜生白髮,想想年邁父母以及未成年孩子,我相信只要我腳踏實地一定能渡過難關! 每個人的人生都有低谷期,越是困難的時候越是要有信心,任何時候都不 ...

​蘇軾在人生低谷的中秋感懷,頭兩句被廣為引用,宛如一聲長嘆

​蘇軾在人生低谷的中秋感懷,頭兩句被廣為引用,宛如一聲長嘆
#詩酒趁年華# 每逢佳節倍思親.中秋明月夜,獨處異鄉的蘇軾,獨自一人喝著悶酒,給遠方的弟弟寫詞為信,吐槽處境-- 事情從何說起呢?箇中酸甜苦辣,一言難盡,先來概括一句吧:"世事一場大夢,人生 ...

全球正處於大變局時代,我國也面臨許多困境,未來五年很關鍵

全球正處於大變局時代,我國也面臨許多困境,未來五年很關鍵
全球的時代開始慢慢地做出了改變,我們和美國的關係也將會進入到一個徹底脫離的狀態,這樣的一個狀態,其實會導致未來5年整個世界的格局變化特別大.其實我們國內也面臨著非常多的困難,未來的5年非常的關鍵.我們 ...

美女學霸宋文清19歲讀博,拒絕國外橄欖枝為國效力

美女學霸宋文清19歲讀博,拒絕國外橄欖枝為國效力
她是中國晶片製造領域備受矚目的少年博士,十三歲考入名校,十九歲攻讀博士,求學生涯令人稱羨.她就是南京大學的美女學霸宋文清. 二零零零年三月,宋文清出生於山東泰安的一個知識分子家庭.作為一個標準的零零後 ...

1951年黃祖炎被刺殺,毛主席一月三次批示,到墓前祭拜時流淚不止

1951年黃祖炎被刺殺,毛主席一月三次批示,到墓前祭拜時流淚不止
黃祖炎 為了新中國的建立而犧牲的無數革命烈士中,有這樣一位烈士,他不是死在與敵人明刀明槍的戰場之上,而是倒在了新中國成立之後的敵人暗殺之中. 在他犧牲之後,毛澤東親自前往悼念,並眼含熱淚的向周圍人說道 ...

本田粉人生中的第三臺思域,從CVT換到手波就是為了樂趣

本田粉人生中的第三臺思域,從CVT換到手波就是為了樂趣
十代思域FC1手動版,在FK7手動版國產之前,可是這個價位為數不多的可擼之選.傳說中的買發動機送車,還帶根棍仔,喜歡駕駛的男人很難抵擋住這種誘惑. 不過這已經是車主阿陽的第二臺十代思域FC1了,甚至在 ...

“最美趙敏”:為救弟弟嫁給殘障富豪,如今50歲美豔依舊

“最美趙敏”:為救弟弟嫁給殘障富豪,如今50歲美豔依舊
1. 50歲的女神 2008年,37歲的黎姿宣佈退出娛樂圈.14歲出道,從藝23年,她留下了數不清的熒幕形象.最為人津津樂道的,是<倚天屠龍記>中的"最美趙敏". 正當 ...

吳京為什麼從不曬老婆?看到謝楠長髮的模樣後,網友:還真不敢曬

吳京為什麼從不曬老婆?看到謝楠長髮的模樣後,網友:還真不敢曬
有很多明星夫妻都喜歡在鏡頭前秀恩愛,這種行為不僅能夠證明自己和另一半的感情,同時還能提升自己的熱度,時間長了,在很多觀眾的心中不秀恩愛的明星夫妻就是感情不好,那麼吳京為什麼從來都不是曬老婆呢?看到謝楠 ...

范瑋琪,就這樣寫下了她的結局,在“閨蜜”與“虛偽”之間浮沉

范瑋琪,就這樣寫下了她的結局,在“閨蜜”與“虛偽”之間浮沉
2011年,范瑋琪發微博為一名工作人員打抱不平,稱其: "前幾年辛苦他了,我的兄弟受了極大的委屈." 當紅女歌手范瑋琪為何大動干戈為他求公理?原來這位員工便是張韶涵的前助理. 而& ...

社會狠狠的教會過你什麼?

社會狠狠的教會過你什麼?
1.要會識人,擁有強壯手臂的男生,他的健壯可能不是透過健身來的. 可能是籃球場上揮汗如雨的鍛鍊.工地辛苦的勞動. 2.可以花錢解決的問題,絕對不要動用人情,等到別人有事的時候,你會發現人情才是最貴的. ...

一千個讀者,一千個《天堂旅行團》

一千個讀者,一千個《天堂旅行團》
[流淚]哭著讀完了<天堂旅行團 >,這本書是張嘉佳繼<雲邊小賣部之後> 又一長篇力作 . 作者說這本書寫於掙扎求生,是作者最特別的一本書 ,有作者生命中所有的病與藥 . 書中主 ...

“雙減”之後,孩子的週末怎麼過?

“雙減”之後,孩子的週末怎麼過?
"雙減"之後,週末原本用來參加課外輔導的時間被解放出來,孩子們再也不用揹著重重的書包去上輔導班,父母也不用再揹負昂貴的課外輔導費用.那麼,父母應該如何帶孩子度過一個有意義的週末?這 ...

愛走神的孩子注意了,想象力才是學習記憶的最佳夥伴

愛走神的孩子注意了,想象力才是學習記憶的最佳夥伴
網上有一個火了很久的段子: 翻開書:馬冬梅 合上書:馬什麼梅? 翻開書:馬冬梅 合上書:什麼冬梅? 翻開書:馬冬梅 合上書:我記住了! 考試中:孫紅雷! 學習總歸來說都繞不開記憶,無論是語數理化,政史 ...

傲骨天成,敢於說“不”的三大星座,不服輸,不後退,勇往直前

傲骨天成,敢於說“不”的三大星座,不服輸,不後退,勇往直前
受挫一次,對成功的內涵則透徹一遍:失誤一次,對生活的醒悟就增添一階:不幸一次,對世間的認識能成熟一級:磨難一次,對人生的理解會加深一層.要讀懂人生,就要把失敗挫折和痛苦讀懂. 生活就是這樣百般滋味,只 ...

2006年高考,河南女考生蔣多多故意交白卷,後來怎樣了?

2006年高考,河南女考生蔣多多故意交白卷,後來怎樣了?
2006年盛夏,剛剛結束高考的學子們從河南省某考點中走出來,紛紛議論著這次考試的難度. "我感覺還行,不是太難." "我覺得也是,還沒有模擬考難度大." 一個滿 ...

61%門店倒閉、賣樓求生,美特斯邦威還能走多遠?

61%門店倒閉、賣樓求生,美特斯邦威還能走多遠?
2021年,對於美特斯邦威來說非常艱難. 為了保住股價,老闆周成建忍痛作價4.48億賣掉了上海浦東的美邦博物館,彌補服裝業務的鉅虧.有自媒體評價此舉說:"美邦已經急到賣'底褲'的地步了.&q ...

中國青年看世界的角度變了

中國青年看世界的角度變了
--------------- 中國青年看世界的角度變了 陳一 李小倩 周珊 射擊運動員楊倩的珍珠美甲.小黃鴨髮夾和"可可愛愛"的比心:體操隊小將管晨辰在平衡木上"袋鼠搖 ...

《聽懂另一半》學會傾聽,你就掌握了幸福的命脈

《聽懂另一半》學會傾聽,你就掌握了幸福的命脈
我們多希望自己的另一半,懂你的言外之意,懂你的欲言又止,懂你的強顏歡笑,懂你的欲罷不能. 懂,是無需多言,心靈相通.有一個懂你的人,即使相守無言,不說話也心有所依. 懂,是對你困苦的感同身受.只要在你 ...