sponsored links

誤讀搜神記:瞞著老婆藏千萬私房錢,這個道士卻被認為是個好男人

道士生前藏千萬私房錢,死後五年妻子才知道真相
在汝陰郡鴻壽亭縣隗炤,有個叫隗炤的人,精通《易經》。一天,隗炤預感到自己大限薑汁,就找來一塊兒木板,在上面寫了幾句讖語,交給妻子說:我死了以後,咱們這裡會發生災禍,日子不會太好過,需要你勤儉一些。但是不管生活有多麼困難,你都不要把房子賣了。這是我家的祖產。等到第五年春天的某天,會有個叫姓龔的使者路過咱們鴻壽亭縣,並留宿一天,這個人欠我一大筆錢,你就拿著這塊木板去向他討債,他看了木板上的讖語自然明白,千萬一定要記住我的話。
隗炤死後,汝陰郡果然發生災禍,持續數年,因為生活所迫,妻子很多次都想把房子賣了,換些盤纏,去外地逃荒,但想起丈夫的囑咐,又把念頭打消了。到了隗炤叮囑的那天,果然有個姓龔的使者來到了鴻壽亭縣,在驛站中住了下來。妻子記著隗炤的話,就拿著木板來到驛站,找龔使者要債。龔使者有些奇怪:我都不認識你丈夫,怎麼會欠他的錢,是不是找錯人了?隗炤的妻子說:我的丈夫臨死前,把這塊木板給我,讓我跟您討債,如果不是他的吩咐,我也不可能來找你。龔使者拿過木板看到上面的讖語,又用蓍草佔了一卦,拍手感嘆道:隗炤啊,隗炤,你還真是個深藏不露的高手。龔使者向隗炤的妻子解釋道:你丈夫和我一樣,精通易經占卜,我不欠他的黃金,而是他自己藏了私房錢,需要透過我的口來告訴你他藏黃金的位置。隗炤已經預料到在他去世後會有幾年的災禍,所以提前把黃金藏起來,等你過不下去的時候,再讓你挖出來用。之所以不提前告訴你,是怕錢花完了,但荒年還沒熬過去。他算到我精通易經,而且五年後會來鴻壽亭縣,所以寫在這塊木板上寫下讖語,讓你來找我解讀。隗炤為家裡留了五百斤的黃金,黃金用青色的瓷瓶裝著,上面蓋著銅盤,就埋在堂屋的東頭,離牆壁一丈的位置,用鐵鍬往下挖九尺就能找到。”隗炤的妻子回到家後去屋裡挖掘,果然得到了五百斤黃金,和龔使者描述的一模一樣。

小評:藏私房錢的最高境界,不是為自己藏,而是怕老婆不會過,藏起來為將來的日子做準備。某種程度上易經可以算是修道界的密碼本,只有同道之人才能看懂,這樣道士之間交流起來,就不怕凡人看到,洩露天機了。



圖片源自網路,侵刪

原文:隗炤,汝陰鴻壽亭民也。善《易》。臨終書板,授其妻曰:“吾亡後,當大荒。雖爾,而慎莫賣宅也。到後五年春,當有詔使來頓此亭,姓龔。此人負吾金,即以此板往責之。勿負言也。”亡後,果大困,欲賣宅者數矣,憶夫言,輒止。
至期,有龔使者,果止亭中,妻遂齎板責之。使者執板,不知所言,曰:“我平生不負錢,此何緣爾邪?”妻曰:“夫臨亡,手書板見命如此,不敢妄也。”使者沉吟良久而悟,乃命取蓍筮之。卦成,抵掌嘆曰:“妙哉隗生!含明隱跡而莫之聞,可謂鏡窮達而洞吉凶者也。”於是告其妻曰:“吾不負金,賢夫自有金。乃知亡後當暫窮,故藏金以待太平。所以不告兒婦者,恐金盡而困無已也。知吾善《易》,故書板以寄意耳。金五百斤,盛以青罌,覆以銅柈,埋在堂屋東頭,去地一丈,入地九尺。”妻還掘之,果得金,皆如所卜。

宣告:《搜神記》是東晉史學家幹寶(?—公元336年)創作的小說,就創作年代來說,距今也有將近1700多年的歷史,在這期間,中國的神話故事也是個不斷演化和補全的過程,記述的角色形象和現今的主流形象難免會有所偏差。因此本文主要是針對搜神記原文做的讀書筆記,以原文翻譯加腦洞補足為主。由於個人知識水平有限,部分詞彙的翻譯難免不夠準確,另外對於文中的一些人物故事在《搜神記》以外的記載,瞭解的也不是太全面,敘述的時候難免有所疏漏,錯誤之處,請多包涵。

分類: 時尚
時間: 2021-10-29

相關文章

SAMUEL GUÌ YANG釋出2022春夏系列“身體將來式”,捕捉多元女性形象

SAMUEL GUÌ YANG釋出2022春夏系列“身體將來式”,捕捉多元女性形象
文/福布斯中國 2022春夏是SAMUEL GUÌ YANG的第十一季,也是自2015年品牌創立以來,正式對外發布的第十一個系列.為了紀念和慶祝這一特殊時刻,在闊別秀場的兩年後,SAMUEL GUI ...

2022春夏中國國際時裝週——JANET CHEN

2022春夏中國國際時裝週——JANET CHEN
核心提示 2021年9月3日,2022春夏中國國際時裝週正式拉開帷幕.本季主題為"原生動力",聚焦設計美學.科技.商業.可持續.智慧財產權五大議題.可持續理念在世界範圍內正逐步深入 ...

釋出秀大賞|2022春夏紐約時裝週

釋出秀大賞|2022春夏紐約時裝週
- 時裝週 - 紐約 2022春夏紐約時裝週於9月7日至12日舉辦,儘管已落幕多日,本土品牌的迴歸及一些釋出秀的精彩呈現仍值得回味. 本季紐約時裝週都有哪些不容錯過的釋出秀?一起解鎖這些品牌的精彩設計 ...

關於航海的一場完美詮釋 MARYLING 2022春夏秀場

關於航海的一場完美詮釋 MARYLING 2022春夏秀場
北京時間2021年9月22日,義大利高階時裝MARYLING 2022春夏系列於米蘭時裝週璀璨釋出,透過全新系列,MARYLING將傳統航海生活中的元素,轉化為時尚的細節,創造出鼓舞人心的靈魂之作. ...

SELAH愢拉2022春夏釋出會 以「芭蕾」之美詮釋愛

SELAH愢拉2022春夏釋出會 以「芭蕾」之美詮釋愛
蹁躚起舞 像露水一般輕盈 每一次跳躍 都能聽見天使的嘆息 讓她跳完她的舞 現實太狹窄了 讓她在「芭蕾」中做完塵世的夢 愛之於女性 亦如芭蕾 如覺醒,如盛放 如奔赴自由的輕盈一躍 相信愛情的人, Bel ...

普拉巴.高隆2022春夏高階成衣系列

普拉巴.高隆2022春夏高階成衣系列
對於大眾一直討的話題一-時尚是否和政治掛鉤,( Prabal Gurung )發表自己的看法一-"作為設計師,我的工作是提供選擇."所以在2022春夏高階成衣系列,我們可以看到中性 ...

集結時裝週街拍精華,4個2022春夏的時尚趨勢

集結時裝週街拍精華,4個2022春夏的時尚趨勢
每年 9 月,紐約.倫敦.米蘭和巴黎分別舉行時裝週,可說是時尚界的盛宴.除了欣賞各個品牌新一季的作品之外,街頭也是另一個特別的秀場.看到不同的編輯.買手和時尚圈內人在街頭穿的衣服,總能讓人找到更多的穿 ...

最新!Tom Ford2022春夏系列,就想讓你“眼前一亮”

最新!Tom Ford2022春夏系列,就想讓你“眼前一亮”
近日,Tom Ford釋出2022春夏高階成衣.看下秀場傳來的圖片,是不是跟我一樣問號臉,想問一句:就這? 但聽完Tom Ford的話,似乎明白這個系列,超越時尚. 設計師對這個系列的總結令人深思:& ...

MaxMara2022春夏時裝秀

MaxMara2022春夏時裝秀
米蘭時裝週 跟隨MaxMara2022春夏系列走進作家弗朗索瓦絲·奎雷茲 (Françoise Quoirez)的自由境地.作為"垮掉的一代"作家典範,她曾以Françoise S ...

兩當紅葉:沉澱了春夏,輝煌了深秋

兩當紅葉:沉澱了春夏,輝煌了深秋
兩當紅葉:沉澱了春夏,輝煌了深秋 嘉陵江畔靈官峽紅葉漫山. 冉創昌 雲屏三峽晚秋.袁新明 攝 靈官峽秋色無邊.張維 攝 雲屏三峽木屋賓館 看過了隴南徽縣銀杏的金黃,再驅車50多公里,就來到了兩當縣.每 ...

川崎釋出新圖案2022款Z900街車

川崎釋出新圖案2022款Z900街車
近日川崎在歐洲釋出新圖案2022款Z900運動街車(標準版)和更高配置2022款Z900SE版本. 在外觀方面,相比老款,主要是採用了新的車身圖案. 在動力方面,搭載水冷四衝程直列四缸發動機,實際排量 ...

時尚密探:XIARAN2022春夏系列

時尚密探:XIARAN2022春夏系列
XIARAN2022春夏系列 --END--

肖戰2020米蘭春夏時裝秀官博圖合集

肖戰2020米蘭春夏時裝秀官博圖合集
#肖戰##肖戰中秋節快樂# 兩年前的今天 肖戰×GUCCI 2020米蘭春夏時裝秀 官博圖合集 [肖戰]20190922 這套復古風越看越好看 復古潮流時尚,當時這套絕對驚豔到我.

劉詩詩身著Guo Pei 2020 春夏高定禮服登上時尚芭莎十月刊

劉詩詩身著Guo Pei 2020 春夏高定禮服登上時尚芭莎十月刊
️劉詩詩身著Guo Pei 2020 春夏高定禮服登上時尚芭莎十月刊 ️純白花簇朦朧柔美,妝點高原雪境盛放的繁華

為這面料忙的暈頭轉向!紡企搶做彈力色丁,春夏訂單難道要來了?

為這面料忙的暈頭轉向!紡企搶做彈力色丁,春夏訂單難道要來了?
今年"金九銀十"比往年來得平淡了許多,在這不熱烈的市場環境下,紡織老闆們也只能忍住淚水苦苦支撐.而就在這樣的情況下,彈力色丁居然讓這家廠的工人忙的暈頭轉向. 廠裡管理人小林說:&q ...

彭小苒新戲《春閨夢裡人》殺青,古裝顏值提升,搭檔95後小生

彭小苒新戲《春閨夢裡人》殺青,古裝顏值提升,搭檔95後小生
古裝劇<春閨夢裡人>5月中下旬開機拍攝,近日殺青. <春閨夢裡人>殺青照,演職人員大合影,女主角彭小苒和男三號易大千站C位,男主角丁禹兮和男二號何昶希站在照片左側,4位主角都穿 ...

內外增新配色 2022款別克GL8 ES陸尊售31.79萬起

內外增新配色 2022款別克GL8 ES陸尊售31.79萬起
日前,網通社從官方獲悉,2022款別克GL8 ES陸尊上市.本次共推出六款車型,售價31.79萬元-41.79萬元.2022款別克GL8 ES陸尊增加碧璽棕和大漠金兩款車身顏色,以及謙和米.謙和米/雅 ...

鈴木釋出新圖案2022款DR車型...

鈴木釋出新圖案2022款DR車型...
近日鈴木在美國發布了DR/DR-Z 系列公路/越野雙用途車(Dual Sport)等. 2022款DR-Z50是一款適用於兒童越野入門.非公路使用(Off-Road)的車型,在美國售價2209美元,約 ...

羽毛流蘇 16Arlington2021春夏高階成衣系列系列

羽毛流蘇 16Arlington2021春夏高階成衣系列系列
致力於在極簡主義和極繁主義之間找尋平衡的設計師二人組 Federica Cavenati 和 Marco Capaldo 本次混合派對舞會場景.浪漫海洋場景和居家休閒場景,為舒適的綢緞吊帶背心裝點上飄 ...