這次青甘大環線九天自駕游到達青海翡翠湖的時候，的確沒有讓我們失望，坐著景區電瓶車上一路上風景如畫，美不勝收！
青海省海西蒙古族藏族自治州境內，形態迥異、深淺不一的鹽池宛如一塊塊晶瑩剔透的“翡翠”。約6平方公里的“翡翠湖”名為大柴旦湖，是原大柴旦化工廠鹽湖採礦隊採礦區，經多年開採形成採坑，變成了如今美麗的“翡翠湖”。站在湖邊，宛若鏡面般的湖面倒影著藍天白雲和皚皚雪峰，宛如仙境。
說到青海，很多人只知道“青海四大景”之中的茶卡鹽湖和青海湖，塔爾寺和孟達天池往往被忽略。與之相比更顯渺小的是翡翠湖：幾十年不斷採鹽挖成的幾百個水坑，在鹽晶和富含礦物質水體的作用下，竟然顯現出夢幻般的翠綠色。
與人流湧動的茶卡鹽湖比起來，翡翠湖不僅面積小，名氣也很小。但在柴達木盆地內，翡翠湖的地位卻一點都不小，總面積約240平方公里的大柴旦，在蒙語中的意思是柴達木盆地/鹽湖的“北大門”，而翡翠湖就是這個“北大門”的中心點，以工業鹽儲量豐富而著稱。
由於現在屬於特殊時期，所以景區內的遊人很少。秋天的翡翠湖湖水碧藍碧藍的，如上帝打翻了雕色盤才會這樣的美麗，當你矗立在翡翠湖邊，眼前呈現出的這一汪澄澈的映象，很多人會覺得這裡稱之為“人間仙境”的地方也不過如此。
大柴旦翡翠湖位於青海省海西蒙古族藏族自治州大柴旦行政區大柴旦鎮境內，是大柴旦獨特的鹽湖風貌，屬硫酸鎂亞型鹽湖，面積15平方公里，是一處尚未開發的原始風景處女地,也是當地最具代表性的景點之一。
產生各種顏色的鹽湖，原來是由礦區資源開發後的鹵化物（水）和礦物質（結晶物）組成。因含鉀鎂鋰等金屬元素和鹵化物，鹽床或淡青、翠綠或深藍交替、與湖裡鹽花輝映調色成碧綠煥彩的翡翠田園，所以稱為翡翠湖。
近幾年，我國旅遊的重心漸漸地由南方開始往西北蔓延。青海的魅力開始逐漸散發，越來越多的人們選擇青海作為他們的避暑勝地，環繞青海湖的騎行也是許多學生畢業旅行的心儀之地，就連婚紗照，都可以在號稱天空之鏡的茶卡鹽湖進行拍攝。
青海是一個有著極致風光的地方，無論是蔓延萬里的門源油菜花、還是無邊無際的祁連山草原、以及璀璨奪目的青海湖，都令人沉醉。如果說，"天空之境"是茶卡鹽湖，那位於大柴旦的翡翠湖就是"大地之衣"。
比起茶卡鹽湖來，翡翠湖的景色與規模要更甚於它，湖面不是白色而是如同翡翠一般的碧色，顯得更加純粹與澄澈。湖中間的顏色由薄荷綠、翡翠綠、奶白以及淡藍色組成，越往邊沿顏色越白，湖的邊沿是奶白色。如果有機會從上空俯瞰，你會發現翡翠湖就如同一顆上好的玉石嵌入地面，美得驚心動魄，猶如寶石落入人間。
據說，翡翠湖並不只有一座湖，而是數百個鹽坑湖群組成，由於幾十年前純手工採鹽的技術較為落後，工人們採鹽時基本依靠經驗開採，一旦發現鹽礦儲量較少就馬上放棄，重新開挖另一個鹽坑。因此，數百個翡翠湖形態各異，大小不一，反而更顯神奇美感。
更神奇的是，翡翠湖不僅一年四季的顏色都不一樣，就連距離遠近看到的都不一樣。有人說是因為陽光的因素，也有人說是湖水含鹽量的不同。實際上，翡翠湖一年四季都在變換顏色離不開大自然的巧奪天工。
翡翠湖的景色多樣、大小不一、分佈較為廣闊，非常適合攝影愛好者前往拍攝。特別是沒有風的天氣，湖面宛如鏡面，翡翠鏡子上倒映著藍天白雲以及遠方的皚皚雪山，真是美得令人心醉！
