翡翠觀音或玉觀音是東方傳統文化的結晶，
是世界佛家文化起源的重要組成部分。
在中國民間，
許多廟宇裡都供奉著翡翠觀音菩薩或玉觀音菩薩，
翡翠觀音如"神"般的存在著，
受到民間大眾的景仰和跪拜，
但你見過重9.9噸的翡翠觀音嗎？
這座翡翠觀音是一塊重達十幾噸的原石雕刻完成的，這裡指的是整塊料子，不是拼接的。
整座觀音像最高處3.19米，最寬處2.19米最厚處1.09米，重9.99噸，是七位玉雕師共同雕刻、歷經8年完成的，而且該老闆還申請了吉尼斯記錄。
更重要的是有人出5億將它買下，
老闆都不願意賣。
不願意買？
真的假的？
oh my god!!
翡翠乃玉中上品，自古被視為珍寶，常人所見大不過盈尺，而有“玉痴”之稱的霍山男子李正白則幸運之極，他在緬甸賭石獲得一塊十幾噸重的翡翠原石，為了不辜負大自然的恩賜，耗時8年將整塊翡翠雕成一座3米多高9噸多重的玉觀音像。
舉債2000萬賭石成功
說起玉觀音的來歷，藏家李正白坦言，
當年他如果看走了眼，不光他自己要跳樓，
親戚朋友都要跟著跳樓。
緬甸賭石市場驚現一塊重達16.9噸，
通體灰褐色的“石王”，賣主稱這是一塊天然老坑翡翠，
但“隔皮不認貨”，加之要價太高，讓賭石者望而卻步。
和玉石打了20多年交道的李正白覺得此石出現過於反常，
要麼全假，要麼就是真的，他先不研究“石王”真假，
而是暗中調查這塊巨石的來歷，
幾經周折終於找到了出產這塊巨石的老坑河床，
結合“石王”種種特徵綜合分析之後決定賭一把，
幾個回合談下來，賣主將價格讓到6700萬元人民幣。
當時的李正白手頭所有現金加起來只有1000萬左右，
找圈內朋友借了1000多萬，
又用自己的所有房產和親戚的房產作抵押，
從銀行借了1000萬，湊足3000多萬元，
與那位同去緬甸的朋友合夥，買下了這塊巨石。
“付款之後‘開窗’一看，果然是老坑翡翠，
李正白的朋友當時就激動得暈了過去！
7位玉雕大師歷時8年完工
玉石運回國內，直接運到江蘇，
因為這裡全國一流玉雕師雲集。
大翡翠整體出售太可惜，
切割雕成多個作品推向市場也不妥，
李正白覺得，這座大翡翠全球僅有，
完全是天工造化，賺錢是次要的，
要作為一項工程，整體打磨成一個玉雕精品，
而李正白的朋友卻不願冒這個風險。
此後的幾個月中，李正白又四處籌錢，
將朋友的一半股份買了過來。
李正白想到自己曾經在敦煌石窟看到的大佛造像，
何不以橢圓扁平的整體翡翠原石為“山體”，
鑿“窟”雕成一座巨大的觀音像？
一旦雕成精品則成中華一寶，將來流傳後世善莫大焉。
思慮成熟之後，
李正白聘請張寶國、李洪澤、傅大彬等7位國家級玉雕師共同創作，
從2006年開始雕刻，
這尊翡翠玉觀音慈像莊嚴，通體淺綠，
溫潤通透，觀音大士座下“二龍戲珠”祥雲繚繞，
左下方雕“童子拜觀音”，右下方雕“寶鼎呈祥”，
左手擎“淨瓶甘露”，右手持“佛珠朗照”，
頭頂為“佛光普照”，更有身後紫竹林，仙鶴、
青松、如意不一而足。更讓人驚奇的是，
玉雕師們在造像背後猶如袈裟的青褐色的巨大“石皮”上，
刻有《金剛經》全文。
2006年12月至2014年4月20日終於雕刻完成
國外買家出5個億購買遭拒
“玉觀音”雕成後，從江蘇運到霍山，
光運費和外包裝防護措施就花了100多萬，
之後又拿到國際珠寶首飾聯合會中國實驗室的寶石鑑定證書，
並獲上海大世界基尼斯總部的認證。
玉觀音像完工運回霍山後，
慕名前來參觀的海內外朋友絡繹不絕，
其中不乏想高價購買者。
李正白說，一位客商來參觀後，
在賓館約見他，希望能購買這尊造像，
他當時表態說，這尊造像是中國人的寶貝，
如果對方購買後，將“玉觀音“留在中國，5個億可以成交；
一開始都是秘書和他談，老闆坐在旁邊一言不發，
最後老闆和秘書耳語了一下，表示5個億可以成交，
但他聽見老闆似乎說的不是中國話，一問秘書才知道，
這個老闆是亞洲某國的外商，他當即拒絕說：
“我絕不會讓玉觀音流失海外，給多少錢也不賣！”
雙方不歡而散。
為李正白這樣的愛國點贊！正因為有了這些愛國愛翡翠的藏家，中國的玉文化才能源遠流長！
翡翠不僅僅是一種珍寶，也是一種文化的象徵。每一種雕刻題材，都代表著人們對一些理念的追求和嚮往，那些雕刻著吉祥圖案的翡翠更是幸運與幸福的象徵，成為人們所說的祈福珠寶。
觀音菩薩救苦救難，普度眾生的事蹟，經過一代代人的傳誦，使得觀音菩薩的形象愈來愈豐富飽滿，加之玉觀音是玉與信仰的完美結合，使得玉觀音寓意深刻。
逢凶化吉，遇難成祥
觀世音菩薩素以大慈大悲，救苦救難聞名於世，她用慈悲善良的眼神注視著世間發生的一切，每一位在世間經受磨難的民眾，在經歷災難時只要誠心實意誦唸觀世音聖號，就能得到救渡，逢凶化吉，如果你還能將這種慈悲信念發揚傳承，即能遇難成祥，得到福報。
送子送福，子孫綿延
民俗中有"送子觀音"的說法，如果新婚夫婦想要儘快得到孩子，或者久未生育的夫婦想求子，都會去寺廟跪拜觀世音菩薩，心誠至靈，願望就能很快實現。求子夫婦隨身佩戴玉觀音，同樣也能達到求子的願景。另外，也有說法，由有心之人請來求子觀音佛像，再贈送給求子夫婦供奉，對求子可達到事半功倍的效果，能夠讓夫婦年老時得享含飴弄孫之樂。
吉祥如意，事事順心
觀音菩薩是世人的護佑之主，時刻關注世間苦難，救人於災難之中，使人遠離痛苦是非，護佑人事事如意。
遠離慾念，內心祥和
觀音菩薩慈悲善良，無慾無求，內心祥和，我們隨身佩戴玉觀音，或者供奉跪拜觀音雕像，每天觀摩觀音佛像，時刻謹記觀音慈悲心懷，可以去除人心中的雜念，弱化人性中的暴虐之氣，使人如沐和煦的陽光中，心境平和。
事（學）業成功，財源廣進
"觀音"諧音"官印"，古時男人都會赴京趕考，求得官運，封官進爵。現在男士佩戴玉觀音則寓意官運亨通，事（學）業有成，財源廣進。
翡翠觀音是東方傳統文化的產物和結晶，是中國傳統思想傳承和延伸，是人世間眾多凡夫俗子心中的慈祥護神。
人生在世，總有太多的煩惱和痛苦，總是渴望著安慰和解脫，從剛剛才熱映過的《擺渡人》到近年大火的西遊題材，無一不是抓住時下人們在滾滾紅塵中那顆浮躁而脆弱的心，給予短暫的溫柔安撫。
然而電影終歸是要謝幕散場，些許感悟也會隨著時間的流逝而忘之腦後。唯有經過玉雕師細心勾勒，鐫刻其上的翡翠觀音，可以讓人時刻深思自省。
【遍觀世音，不受所動】
觀音，即觀世音菩薩，因其最初的修行法門，耳根不向外聞，向內自聞耳根中能聞的聞性，達到“動靜二相，瞭然不生”，即遍觀世音而不受所動的境界，以此得名。
世間之音，紛繁嘈雜，而人心最是敏感。從剛買的衣服因別人說不好看就再也不穿，到稍微被人恭維就飄飄然膨脹自滿，乃至一言不合怒上心頭就拔刀相向，人的喜怒哀樂，總是在受著外界音聲的影響。
聽得多了，就忘了本心所想，糊糊塗塗的犯下種種錯誤，等到清醒之後才後悔不迭。所以，觀音能夠遍觀世間音聲，分析其虛妄不實，而不受所動，達到 “如如不動”大解脫境，才更讓人讚歎敬仰。
作為普通人，或許永遠也達不到那樣的境界，但也可以試著傾聽心中的本音，摒除外界的影響，沉澱內心，自我修行，找到最真實的自己。
【大慈大悲，普渡眾生】
“觀其音聲，皆得解脫”，無論遇到任何苦難，只要虔誠誦唸觀世音菩薩，就能得到菩薩的救渡，從而解脫。一如電影中的擺渡人，只要“預約擺渡”，刀山火海都會“使命必達”。
但無論是觀音還是擺渡人，人們都只期待著他們的出現，卻很少想過，自己去做那個幫助別人的人。尤其是在這個人人自掃門前雪的社會，信奉強者為王，對弱者漠不關心。殊不知，在神佛面前人人皆為弱者，而強者如觀音，仍然以大慈大悲之心，普渡世人。
【渡人渡己，功德無量】
在電影中，擺渡人在幫助人解開心結，擺脫痛苦，解決困難的同時，也漸漸發覺自身的問題，擺渡別人其實也是在擺渡自己，救贖自己。
正所謂予人玫瑰手留餘香，在幫助別人的過程中，往往會有意想不到的收穫。就像在中學時代，硬著頭皮幫同學講題，但講著講著，忽然就有所領悟，原先不甚明白的地方也豁然開朗。
【化身萬千，本心如一】
由於觀音能根據眾生的需求，現化不同的身相，說不同的法門，所以雖同是觀音，經過玉雕師之手，在翡翠上呈現出來的形態，或坐，或立，或臥，各有不同。或手持蓮花寶珠、楊柳淨瓶，或伴以金童玉女、龍鳳祥雲，雖千姿百態，形態各異，但渡人之心，始終不變。
【無相之相，眾生平等】
觀音的性別問題，一直為人們所存疑。觀音本身的大菩薩相是大丈夫相，隨著朝代的變遷，多以女相化身出現。一方面，是因為觀音仁愛眾生就如母親愛護自己的兒女一樣，另一方面，也許是因為女相觀音面容慈祥秀美，更易讓人心生親近之意。
但實際上，大乘佛法講究“緣起性空”，所以觀音真正的“法身”是沒有任何物質涵義的，自然也沒有男女之分，即無相之相。而在觀音的眼裡，無論是男是女，都是芸芸眾生中的一個，眾生皆平等。
也正是翡翠有著溫潤凝重的質地，才能將觀音的高雅聖潔襯托得淋漓盡致，常伴於身，不僅可以庇佑吉祥，更能受其感化，消去戾氣，渡人渡己，以平和安寧的心態，享受美好的人生。
