前言
1902年至1904年，德國建築學家恩斯特・柏石曼(Ernst Boerschmann）以東亞地區駐防旅建築監察員的身份，被德國政府派遣到中國，對中國古建築產生了濃厚的興趣，1906年8月，時年33歲的柏石曼成為德國駐北京公使館官方科學顧問，耗時三年對中國進行全面考察，走遍晚清中國的十二個行省，行程萬里，拍攝了大量的中國古建築與景觀，此後他撰寫多部相關著作，圖遊華夏網以其原版照片，按照拍攝地域與時間進行歸集解讀，與喜愛歷史的讀者朋友們共同研究。
第21篇行程
柏石曼將其三年的行程在當時的中國地圖上逐一標明，從1906年秋到1909年，沿著直隸、山東、山西、陝西、四川、湖北、湖南、廣西、廣東、福建、江蘇、浙江幾乎走遍了中國。
本篇為1908年夏秋之季，柏石曼從瀏陽來到醴陵所攝的照片，上圖為1905年的湖南省地圖（藍線為柏石曼的行程路線）。
一、醴陵城內
1、柏石曼離開瀏陽，經過陸路來到了醴陵，這是他在淥江之畔拍攝的淥江橋，此橋始建於南宋年間，此後的歷代毀損二十餘次，清乾隆年間進行了加固維修，可惜1919年在戰亂中燒燬，1924年重建為石拱橋至今。
2、放大第一張照片，文廟可以看到橋面上人來人往，很多當地百姓都挑著擔子走在橋上，從橋洞下方可以看見對岸的醴陵城，那山坡上的樓閣應該是文昌閣。
3、柏石曼來到醴陵城內，他看到一座巍峨的石牌坊，造型古樸厚重，牌坊上的門匾寫著：“貞孝節烈總坊”的字樣，這是表彰醴陵城眾多節婦孝女的總牌坊。
4、醴陵的貞孝節烈總祠，門樓造型精緻，左上方還懸掛著：“奉建先農殿工程局”的招牌，從歷史資料中我們得知，先農殿又稱神農殿，始建於清雍正年間，原址位於醴陵城北郊五里牌，清道光年間被大水沖毀，1905年遷回城東的東正街重建，柏石曼拍攝時，施工隊伍大約是在此處入駐。
5、柏石曼在彭家祠堂門前，他站在池塘之畔，對岸的祠堂前門上寫有：“蒼山統秀”四字，門下站有一男子，其後的山坡矗立著一座樓閣，這就是醴陵的文昌閣，古樸的建築倒映在水中，傳統中國的古典之美躍然而出，可惜文昌閣早已不存。
二、醴陵文廟
6、醴陵的文廟，照片中的建築是大成殿，清乾隆年間遷建於此，文廟整體建築只有此殿至今仍存。
7、醴陵文廟大成殿前的臺階，孔子從唐代時被封為文宣王，孔廟的丹陛石均雕為精美的龍形石刻。
三、醴陵城外風光
8、醴陵城外鄉村的一處祠堂。
9、柏石曼在醴陵郊外，田野裡一片收穫過的景象，盡是割稻之後的稻茬，幾乎農家就在稻田之旁，遠處可以看到一座7層石塔，從柏石曼在醴陵的行程判斷，此塔極可能是位於姜灣的財源塔。
下一期《前往衡陽》，敬請您的期待與關注。
