盆友們,還記得今年8月初在法國博瓦爾野生動物園(zoo de Beauval)出生的那兩隻雙胞胎大熊貓寶寶嗎?
(複習貼:小馬哥化身鄰家男孩!旅法大熊貓“歡歡”生了!梅根表示要競選美國總統!)
它們已經從光禿禿的“小老鼠”
還有來自全法國人民的關心和愛護!
具體表現就是,動物園收到了大熊貓主題的各種信件,卡片和繪畫作品,全都是詢問兩隻小寶寶的近況,什麼時候才能跟大家見面的!
看看這如火般的熱情啊,滾滾果然是外國人心中現存已知動物中最可愛的存在,沒有之一。
總之,兩隻小可愛現在很健康,每隻都有4公斤重了,眼睛睜得大大的,開始爬來爬去,無意識賣萌了!
不過,孩子一天天長大,要操心的事就會越來越多。
三個月前,全法人民都在圍觀歡歡生娃,如今,全法人民都在努力投票給兩隻小可愛起名。
其實吧,博瓦爾動物園的工作人員一早就給這兩隻起了小名,因為都是女孩子,所以一隻叫“小雪”(Petite neige ),一隻叫“棉花”(Fleur de coton )。
算是很有誠意,很用心了。
眾所周知,大熊貓寶寶的名字可以由租借國的第一夫人在中國第一夫人的協助下來獲得,一般在出生100天后宣佈。
所以呢,在2017年12月那會,歡歡第一個兒砸圓夢的名字,就是法國第一夫人布吉麗特宣佈的。
而這一次,規則變了!
中國動物園協會精心挑選了10箇中文名字,然後,法國公眾有史以來第一次可以投票選擇自己喜歡的名字!
博瓦爾動物園很走心,不僅將10個名字的意思做了翻譯,還附上了中文讀音
法國人開心到合不攏嘴,非常珍惜這來之不易的機會,一邊聽聲音,一邊積極投票。
候選名字從昨天早上釋出之後,一個小時之內就收穫了1萬次投票!
據說最後的結果將在11月18日出爐,真的很想看法國人對著大熊貓叫出圓嘟嘟的樣子了!!
除了起名字,法國還有另外一個傳統,就是給動物找教父(parrain)和教母(marraine),像布麗吉特就是歡歡兒砸圓夢的教母,頗有儀式感。
既然哥哥都有教母,那麼歡歡的兩個雙胞胎女兒也不能例外。
昨天,博瓦爾動物園就把這事給落實了:
我們宣佈,法國足球運動員姆巴佩將成為一隻大熊貓寶寶的教父,而中國跳水運動員張佳齊將成為另一隻大熊貓寶寶的教母!
聽說,讓大熊貓和世界冠軍相連還是博瓦爾動物園的聯合主任Delphine Delord的主意,她知道姆巴佩小時候很喜歡動物的紀錄片,十幾歲時也來過博瓦爾動物園,所以就決定給這位大巴黎的明星球員寫封信。
就問能跟這麼可愛的大熊貓成為親戚,有人會拒絕嘛!
姆巴佩不僅立刻就同意了,還會出席11月18日的熊貓寶寶命名儀式!
對此,Delphine Delord主任感到很欣慰:
如此高水準的運動員關注大熊貓寶寶,對我們來說是一種榮幸!他們的承諾和行動凸顯了保護瀕危物種和生物多樣性的重要!
無論如何,兩隻熊貓寶寶都會慢慢長大,也總有一天,它們會回到自己的家鄉,無憂無慮地快樂下去。
等你們長大啊,小可愛。
https://www.zoobeauval.com/vote-noms-bebes-panda
https://www.leparisien.fr/societe/on-savait-quil-regardait-petit-des-documentaires-animaliers-mbappe-sera-le-parrain-dune-des-jumelles-pandas-de-beauval-20-10-2021-LXPOLFOUTZG53NTSSMXK3UV7IA.php#xtor=AD-1481423553
文|木南