sponsored links

在TikTok上,這個義大利華人小夥“直播”中國美食

文/李娜

#華人小哥曬中餐走紅義大利#中國和義大利同為美食大國,中國人好吃、能吃,且會吃,義大利人也是一樣。

義大利華人Nicola Jiang是短影片平臺TikTok上小有名氣的創作者。基因中根植的中華味蕾,加以亞平寧半島的後天滋養,Nicola 誤打誤撞展開了一次滋味飄香的中華美食之旅。

在TikTok上,這個義大利華人小夥“直播”中國美食

在TikTok上“直播”中華美食

Nicola在義大利出生、成長,說一口流利的義大利語搭配發音略含糊的中文。雖然家人大多在義大利,但他幾乎每年都會飛回中國,與親友一起過年。

2020年1月,Nicola和往年一樣回北京過春節,並計劃三週後返回義大利。疫情突如其來,停下了他返回義大利的腳步。

紀錄片《舌尖上的中國》裡有一句:每個人的舌尖都有一個故鄉。對Nicola來說,中國是血液裡的羈絆,卻概念模糊。義大利教會Nicola享受生活,愛吃、愛玩的他決心丟掉“初來者”的矜持,順著天南地北的美食摸索中國的模樣。

華夏大地疆域遼闊,東西南北風味迥異。Nicola將美食地圖鋪滿全國:以北京為起點,東至嘉興、寧波、溫州和南京,南抵三亞,西到重慶和西雙版納。

在TikTok上,這個義大利華人小夥“直播”中國美食


Nicola吃重慶小面

請點選輸入圖片描述(最多18字)

渝菜麻、辣、鹹、燙。Nicola吃完重慶火鍋,又帶TikTok網友們“雲吃”重慶小面。熬到爛熟的耙豌豆和特製的雜醬鋪在筋道的麵條上,只需一口就令人回味無窮。“重慶小面就是中國義大利麵。”Nicola吸溜著麵條告訴網友。

溫州海產豐富,鮮味十足。Nicola隨當地漁民出海釣魚,漁網撒進東海,滿載一網的蟶子、血蛤、梭子蟹……

在南京,Nicola打卡特產鴨血粉絲湯,驚異地發現一碗粉絲湯里居然鴨肉、鴨血、鴨腸、鴨舌、鴨肝俱全,感慨南京真不愧是“沒有一隻鴨子能活著游出南京”的城市。

位於中國西南的西雙版納又是另一番風味。傣味菜綠色天然,香茅草烤魚鮮美酥脆,菠蘿飯香甜開胃,水果市場裡各類瓜果讓Nicola眼花繚亂,熱情的老闆娘請他免費品嚐酸角、雞蛋果、海參果、榴蓮……

在TikTok上,這個義大利華人小夥“直播”中國美食


Nicola在西雙版納吃傣味餐

在中國,食物總與節日緊密相連。介紹美食時,Nicola還不忘向外國網友科普中國文化和傳統習俗。

“每逢端午節,中國人會吃粽子。在義大利,南、北方人吃不同口味的牛角包和羊角包,中國也一樣。南方人吃鹹粽子,北方人吃甜粽子......”他在影片裡一邊吃,一邊介紹鹹、甜粽子的餡兒有什麼區別。

在TikTok上,這個義大利華人小夥“直播”中國美食


粽子贏得了不少外國網友的心

從“二維碼付款”看見現代的中國

超過400條短影片讓Nicola在TikTok上火了,他收穫了50多萬粉絲。“這純粹是個巧合,我起初只是記錄生活,完全沒想到這麼多人關注我的影片。”Nicola坦言,自己從未想過有一天會成為TikTok紅人。

Nicola曾在TikTok上傳過一段他在便利店用二維碼付款的影片。沒想到這一通無現金的操作突然之間爆火,播放量超過80萬, 8萬多人給他點贊,不少外國網友看傻了眼:“中國才是未來。”

在TikTok上,這個義大利華人小夥“直播”中國美食


Nicola在便利店掃二維碼付款

“在義大利,二維碼是疫情後才普及的新鮮事物。但在中國,無論城市大小,人們吃飯、購物、出行都可以用二維碼。看了我的影片,他們才發現,原來中國這麼先進。”Nicola說。

義大利媒體在報道中稱,Nicola完成了許多社會學家都難以做到的一點:讓西方理解當今的中國是什麼樣子。

在TikTok上,這個義大利華人小夥“直播”中國美食


義大利媒體報道Nicola的故事

的確如此。從便利店到連鎖飯館,從高檔餐廳到小吃攤,從東海上現捕現吃的海鮮,到西南雨林中的手抓飯……兩年不到的時間裡,外國網友跟隨Nicola的鏡頭,看見了中國人如何吃飯、工作、購物、出行、休閒。

英國美食作家扶霞·鄧洛普曾旅居中國,她在《魚翅與花椒》中寫到,飲食在中國社會和歷史中有著超然的中心地位,因此這也成了一扇觀察中國歷史、哲學、思想和生活的絕佳視窗。

“義大利有很多溫州人,不少義大利人會看不起這些溫州人,覺得他們是因為窮才來義大利謀生的。但其實不是這樣子的,我專門去拍溫州就是想糾正錯誤的觀點。”Nicola認真地解釋。

在TikTok上,這個義大利華人小夥“直播”中國美食


Nicola在溫州海釣魚

請點選輸入圖片描述(最多18字)

在城市系列影片裡,溫州市民既能去五星級餐廳消費高檔美食,也能出海捕撈鮮美海產,出行有飛機、高鐵,閒暇時上山下海……這座城市現代又舒適。

在TikTok上,Nicola的粉絲分屬不同種族、職業和年齡。“很多時候,他們會在評論區留言感謝我,因為我讓他們看到並瞭解了一種完全不同的文化。”Nicola這樣解釋自己受歡迎的原因。

Nicola的鏡頭下,中國既保留自身的飲食傳統,又吸納異國他鄉不同的文化。他讓更多外國人看見,中國不只有唐人街上的左宗棠雞,這裡的美食多元豐富、生活舒適便捷,古老的國度充滿活力,生機勃勃。

分類: 國際
時間: 2021-09-16

相關文章

華人小夥靠美食走紅中國與義大利的意外與意料之中
#華人小哥曬中餐走紅義大利# 華人小夥走紅義大利的意外與意料之中 華人小哥介紹中國美食走紅義大利與中國,某種程度上來說是意外,但這又是中國發展與全球化的必然.世界希望瞭解中國,最好了解有和自己有關係的 ...

義大利華人小哥“逛吃”中國,一夜爆紅!看到雲南美食,我饞了…

義大利華人小哥“逛吃”中國,一夜爆紅!看到雲南美食,我饞了…
"好美,看起來就像一座不夜城." "每次看到你的影片,我就想去中國!" "這裡有那麼多異國情調的水果,真是個天堂." -- 義大利華人小哥 ...

義大利華人小哥走紅海外:在美食中尋味現代中國

義大利華人小哥走紅海外:在美食中尋味現代中國
#華人小哥曬中餐走紅義大利# 中國和義大利同為美食大國,中國人好吃.能吃,且會吃,義大利人也是一樣. 義大利華人Nicola Jiang是短影片平臺TikTok上小有名氣的創作者.基因中根植的中華味蕾 ...

時尚品牌如何在TikTok上搭建年輕範的時髦舞臺

時尚品牌如何在TikTok上搭建年輕範的時髦舞臺
流行趨勢和時尚風格都是瞬息萬變的,品牌在受眾心目中保持"存在感"很重要.能在TikTok上不斷輸出創意內容的品牌,就更容易受到時尚愛好者的認可和喜愛.而有了付費流量加持的原創品牌內 ...

搶到即賺到 上“真快樂”新品首秀直播間預約iPhone 13

搶到即賺到 上“真快樂”新品首秀直播間預約iPhone 13
近日,科技圈最炙手可熱的新秀莫過於蘋果剛剛釋出的iPhone 13了!配置效能升級不小,晶片也更新為最新的A15,新配色遠峰藍更是科技感十足.在這樣的加持下,iPhone 13首發價格卻比去年的12還 ...

從放牛娃到華人首富,中國葡萄酒之父的“逆襲”之路

從放牛娃到華人首富,中國葡萄酒之父的“逆襲”之路
文 | 華商韜略 趙昱 在新中國以前,中國封建社會.民國的頂級富豪們,看起來風光,其實很難逃過"螃蟹定律". 螃蟹定律是什麼呢?結合字面意思來看,就是螃蟹一變紅,就會難逃被吃的命運 ...

越南火龍果包裝上檢測出新冠病毒,中國暫停進口越南火龍果

越南火龍果包裝上檢測出新冠病毒,中國暫停進口越南火龍果
近日,由於在越南火龍果包裝上檢測到新冠病毒,中國暫停禁止從東興口岸進口火龍果. 中國發布最新規定稱,從9月15日開始,中國暫停進口從東興口岸進口的火龍果7天,直到21號. 越南火龍果的主要出口市場是中 ...

上大學像在“度假”?中國這14所高校風景美如畫,簡直是在拉仇恨

上大學像在“度假”?中國這14所高校風景美如畫,簡直是在拉仇恨
我們常常為選擇去哪裡旅行而苦惱,是去北上廣看城市風光,還是去大西北看黃沙漫漫,是去汪洋大海看海天一色,還是去西藏新疆領略別樣民族風情········ 我們有太多太多的選擇,如果碰上眾民同樂的假期時,我 ...

TikTok美區購物車來,電商商業模式來臨

TikTok美區購物車來,電商商業模式來臨
TikTok陸續在印尼.英國上線小黃車,這次式美區購物車到來.TikTok在各國漸漸推進電商業務,也越來越明顯高調了.一邊培養海外使用者像國內抖音一樣,邊看直播邊打賞/購物的習慣讓 使用者養成習慣. ...

慘劇!3孩美女媽媽忙直播無暇顧娃,龍鳳胎10樓墜下身亡!悲痛不已,精神失常

慘劇!3孩美女媽媽忙直播無暇顧娃,龍鳳胎10樓墜下身亡!悲痛不已,精神失常
意外往往發生在一瞬間 帶娃不易,在新冠疫情期間更是如此,相信許多父母都深有同感. 一邊要忙著工作,一邊還要照顧3個年幼孩子,別說是一個人了,就是爸爸媽媽齊上陣,估計也很難搞定. 就在8月11日,國外一 ...

義大利透過新規:所有公共和私營部門的員工都必須獲得“健康通行證”

義大利透過新規:所有公共和私營部門的員工都必須獲得“健康通行證”
來源:環球時報-環球網 [環球時報-環球網報道 記者 杜天琦]在接種疫苗問題上,義大利政府的態度可謂堅定異常.據俄羅斯衛星網18日報道,從10月中旬開始,任何未能出示有效證書的義大利在職人員將被停職, ...

擁有全國70%財富,22位總理有中國血統:泰國華人是怎樣的存在?

擁有全國70%財富,22位總理有中國血統:泰國華人是怎樣的存在?
中華民族生生不息的見證. 正解局原創 一直以來,在東南亞,華商群體可以說是富可敵國. 其中,最具代表性的就是泰國華商. 2020年福布斯泰國超級富豪榜中,前4名,都是華裔. 泰國華人首富是正大集團的謝 ...

中秋活動丨薪火抖音直播公開課(免費)上線公告

中秋活動丨薪火抖音直播公開課(免費)上線公告
時維九月,序屬三秋 中秋假期期間 薪火藝考為藝考生和家長 奉上三次中秋公開直播課 來「薪火藝考」抖音直播間 中秋節小長假 學習不要停! ⇩抖音掃碼進入 開啟抖音APP掃碼關注 直 播 薪火抖音直播間 ...

為了讓盲狙更準,FPS玩家能在顯示器上搗鼓出多少花樣

為了讓盲狙更準,FPS玩家能在顯示器上搗鼓出多少花樣
"我,***,沒有開掛." 在大多數FPS遊戲中,狙擊槍無疑是其中最常見的高人氣武器. 它擁有倍鏡提供的遠距離精確瞄準,以及所有武器中數一數二的單發威力,因此相比自動武器突突突的熱 ...

中秋家宴,大廚分享5道拿手家常菜,做法簡單,比上飯店強

中秋家宴,大廚分享5道拿手家常菜,做法簡單,比上飯店強
時間飛逝,明天就是中秋節了,想好明天吃什麼了嗎? 中秋節是我們民間傳統的節日,也是個團圓喜慶的日子,朋友.家人都難免要聚一聚,豐盛的家宴你準備做點什麼菜呢?今天廚師發仔給大家帶來了五道家常美食的做法( ...

不拍戲就“消失”,不上綜藝也不帶貨的孫儷,打了多少明星的臉?

不拍戲就“消失”,不上綜藝也不帶貨的孫儷,打了多少明星的臉?
曾經的孫儷,只是電視劇<情深深雨濛濛>中某位女主角的伴舞,然而如今這位紅極一時的女主角卻遭到了全網封殺,反而是一向低調的孫儷一路逆襲,將自己的位置牢牢的穩固在了浮華的娛樂圈! 如今很多老戲 ...

泰國首個水上菜場,已有上百年曆史,與中國淵源頗深

泰國首個水上菜場,已有上百年曆史,與中國淵源頗深
泰國首個水上菜場,已有上百年曆史,與中國淵源頗深 我們聽說過菜市場,自由市場,但是水上菜場聽過的卻很少,我們在水上可以做的事情很多,比如泛舟劃湖,和友人在船上飲酒作樂,又或者水上游艇,體會水中的刺激, ...

生活在緬甸的果敢族是華人後裔嗎?(一)

生活在緬甸的果敢族是華人後裔嗎?(一)
認識果敢族(一) 連載更新系列 果敢族 他們所穿的衣服是經過改良後的漢族傳統服飾,涼草鞋與手中的樂器小三絃均在臨滄地區也隨處可見. 緬甸果敢與中國臨滄地區一衣帶水,一山相隔,緬甸的果敢族與臨滄地區的人 ...

小夥減肥減出痛風來?醫生提醒,尿酸高的人四種減重方法容易痛風

小夥減肥減出痛風來?醫生提醒,尿酸高的人四種減重方法容易痛風
#小夥減肥只吃肉不吃碳水患痛風#痛風患者容易肥胖,52%的痛風患者體重超過理想體重的20%,因此有不少人害怕患上痛風或患上痛風后害怕更胖,選擇了減肥.不過最近江蘇淮安的小張,因為選擇了"生酮 ...