《第一爐香》即將上映,這部影片可謂是由超豪華班底製作。導演許鞍華,這是他繼《傾城之戀》和《半生緣》後第三度翻拍張愛玲的小說。
編劇王安憶,曾執筆電影劇本《風月》,還寫出了經典長篇小說《長恨歌》,她曾被視為“張愛玲接班人”。
為了更好地呈現張愛玲筆下的時代,許鞍華與王安憶兩人多次實地調研,奔赴港澳地區感受風土人情。
其他配置,攝影杜可風,配樂坂本龍一,剪輯鄺志良,音效杜篤之,服裝設計和田惠美,每一個人幾乎都在行業內做到了頂級。
然而即使是這樣的神仙陣容,電影也在公佈主演為彭于晏馬思純後備受吐槽。
原著裡對葛薇龍的描寫是“她的臉是平淡而美麗的小凸臉,現在,這一類的 " 粉撲子臉 " 是過了時了。”姑媽是嬌小的身材,葛薇龍是穿姑媽衣服還要大的身材,明明白白就是瘦小弱的身材,這個真的沒辦法改的……
馬思純與葛薇龍相差甚遠,當時她吃藥抗抑鬱症導致身材發福。估計是導演為了讓女主看起來不那麼壯,才只能找個更壯的男主配對。
俞飛鴻飾演的姑媽,美豔又風情,雖然時不時有種地下黨潛伏的感覺,但這樣的姑媽還需要侄女幫吊男人???
再說男主喬琪喬,他的樣子應該是脆弱、孤獨、帶有一些憂鬱氣質且風流薄倖的公子哥,你從他的眼睛裡看不見喜好。他最擅長的是靠自己的皮相吃軟飯,讓像葛薇龍那樣的女人養著他。原著中有這樣的描述:“他比周吉婕還要沒有血色,連嘴唇都是蒼白的,和石膏一般像。”
再看看彭于晏的喬琪喬,小麥膚色+壯碩肌肉非常健康,看起來可以在太陽地裡每天興致勃勃地鋸木頭,靠勞動自食其力奔小康。
他和馬思純演對手戲,能把《第一爐香》變成《第一爐鋼》。
更可怕的是,片方想要營銷馬思純和彭于晏的CP感,但電影還沒上,馬思純和歌手小樂的戀情就被曝出了。
近日,兩人還被拍戴著帽子十指緊扣走在雨中。馬思純不知是身材還是衣服問題,看起來有些許臃腫。當時攝影師的影片描述中說馬思純肚子凸起、步伐緩慢、疑似懷孕。
最搞笑的是《第一爐香》的宣發,將短片配上奇奇怪怪的BGM和字幕,企圖對路人洗腦。
“21.10.22的意思是愛你是愛而不得。”
“梁太太朋友圈請你來小白樓做客。”
這種土味非主流短劇透露出一種“不專業/抓不到重點”,還摻雜了一些郭敬明式的青春疼痛。之前在電影院看見海報還覺得有點質感,這下好了,完全是新的自sha式宣傳了。
點進《第一爐香》的官方抖音主頁看幾個宣傳影片,你會發現都是這種畫風。那種尷尬程度就像是整個宣發團隊一起摁著你的腳,你不摳出一個「清明上河圖」他們都不罷休。
合理懷疑劇組特意而為之的土味宣傳走的是降低期待值的營銷,然後等大家去影院一看:也沒想象中那麼差啊!
很多人不知道的是,這不是《第一爐香》第一次被搬上熒屏。1984年播出的港劇《儂本多情》不僅翻拍自《第一爐香》,還融合了張愛玲的另外兩部作品,男主張國榮演繹的是喬琪喬與範柳原(《傾城之戀》男主人公)的結合體,哥哥的氣質是真的好。
從選角、拍攝到如今的宣發,很多人都吐槽主角形象,但最大的硬傷其實是把原著理解成愛情小說,更別說宣傳成小時代傷痛愛情故事。張愛玲寫的從來不是纏綿悱惻的愛情是現實炎涼的世情,預告片裡明亮的色彩哪裡是原著那個像墳墓一樣的地方。
一個花季少女滑落黑暗,之所以那麼努力想要抓住喬琪喬,除了報復梁太,也是貪戀喬琪喬的一抹溫情。可怕的是,葛薇龍早已經習慣和沉醉於這種奢侈生活,徹底喪失了放棄和逃離的勇氣。
她進入姑母的圈子還只是個十幾歲學生,如果有父母在她人生成長的關鍵時刻拉她一把,指引她,應該會是不一樣的人生,她的悲劇也更是那個雜亂的時代的悲劇造成的。看起來馬思純和彭于晏演得太像進步女青年感化資產階級大佬,怎麼都拍不出原著悲涼的底色。