I dreamed a lot when I was a child , but now I just want to get rich overnight.
語句特點如下:
dreamed 為 動詞dream 的過去式 ,意為: 做夢,夢想.
a lot 片語,表示: 許多.
另外 a lot 為修飾動詞,不可以作狀語;
而a lot of 和 lot's of後 既可以跟可數名詞,也可跟不可數名詞.相當於 many 與 much 的用法。
另外,從句中 為 Want to +do …sth 結構意為,想要做什麼…to 後跟動詞原型。
因此,原句可譯為:
小時候,我夢想有很多,但現在只想一夜暴富。