好久沒有推薦英語書了,最近給孩子讀了兩套英語書,一套是Fiction故事類的,講的是中國傳統故事;另一套是Non-fiction非故事類的,是美國國家地理的英語科普分級閱讀。
對我女兒來說,這兩套書都非常有幫助,因此今天一併推薦給大家!
Part 1 英語閱讀重頭戲——Non-Fiction
有一次憨憨從學校帶回作業,我一看,是下面這樣“tide pool”主題的作業紙,考察孩子對於海灘邊那些小生物,比如貝殼、海星、海膽的理解。
看到作業裡面的單詞,我還是蠻吃驚的,畢竟兒子那時候才一年級,而裡面單詞的複雜程度,比如Chiton、Sea Sponge、Sea Cucumber等等,對於6歲的孩子來說是很難的,甚至有些單詞我都不會。
不過這就是他們學校的教學要求,他們老師有兩條教學線:
一條是英語規則的講解,這裡面教的是自然拼讀。
而另一條是英語閱讀的訓練,這裡面會融入很多很多科普的內容,像兒子這份“tide pool”作業,就屬於科普類英語的教學內容。
科普類英語學起來最大的難點有兩個:一個是專業詞彙多,另一個是理解難度大。
因此每每考試的時候,科普類文章的閱讀理解,是考試裡最大的難點。
比如下面這個就是一份英語試卷,講了一段關於彩虹的科普文,然後配合幾個問題,考察孩子對於這段文字的理解。
當時為了提高憨憨的英語閱讀能力,我們給他借了很多很多的科普書,其中有一個型別的書特別好,那就是National Geographic,也就是美國國家地理。
美國國家地理有專門的科普類閱讀的分級閱讀,它做的特別好,裡面的主題全是按照動物、自然這些主題展開,而且配合精美的圖片,讀起來特別賞心悅目。
像針對“tide pool”這個主題的作業,我就讓兒子讀國家地理這本“Tide pools”。
而針對“彩虹”那個閱讀理解考試題,讀這本“Weather”就會有很大的幫助。
這個系列的書對我們家娃幫助特別大。巧合的是,前段時間出版社的老師跟我說,她們引進了《美國國家地理英語分級讀物》,就是下面這套。
書是原版引進的,在保留原版原汁原味英文的基礎上,功能性大大提高。還配了音訊,加入了點讀功能。
更有吸引力的是價格!
這是原版的價格,每本加上稅後要5美元多,摺合人民幣大概35元左右。
可是引進後的價格才5塊錢不到,大概是原版1.4折的價格,真的是超級超級實惠!
因此,我也迫不及待地將這套書推薦給大家!
Part 2 全球頂級英文分級讀物
這是一套深受全球孩子歡迎的頂級英文分級讀本。
1 多、全、豐,餵飽敏感期小學生
小學階段的孩子,正處於高階認知能力敏感期。
這個時期,孩子對科學文化知識的興趣大增,很喜歡看科普紀錄片、知識性的動畫片,還喜歡探索發現類的書籍。
那國家地理的書可以說是首選,因為它的主題足夠豐富。
別以為名字叫“國家地理”,就以為這套書是地理書。動物、植物、交通工具、自然現象、人文、太空……包羅永珍的主題是它的最大特色。
有動物主題(長頸鹿、北極熊、小熊貓、考拉、貓頭鷹、獅子、恐龍、美洲駝、蝴蝶、蜘蛛……)
2 超級有趣的科普
這套書是由國家地理學會邀請各界專家學者撰寫,專門給兒童閱讀的分級讀本,在創作中參考了大量早教專家、專業作家的意見,用生動、專業的語言介紹了地質、天文、動物、歷史、人物、民俗等許多方面的知識。
所以它的科普內容很對孩子們的“胃口”。
動物主題分冊中,每一冊都介紹了一種或一類孩子們或許熟悉或許不熟悉的動物。孩子們閱讀圖書的過程中,能夠了解關於動物最基本的資訊。
比如這種動物住在哪裡,吃什麼,獨特的身體結構是如何適應自然生活的。除此之外,還有一些動物“趣聞”。
孩子們都在動物園裡見過美洲駝,但是否知道美洲駝會用“身體語言”傳遞資訊?
- 耳朵向前=危險 耳朵朝後=離開我的地盤
- 僵硬的尾巴=不開心 放鬆的尾巴=很平靜
有的冊中有一個專門的欄目來講動物的趣聞或者冷知識。這些知識可能是孩子在別的地方看不到的!
6條長頸鹿的趣聞:
在《金字塔》(Pyramids)中,孩子可以讀到金字塔是如何搭建的,木乃伊是怎樣製成的,還能跟隨圖片,看到金字塔的內部,來一場走進金字塔的大冒險。
這些有趣又有料的科普內容,讓孩子瞭解世界的同時,還能培養科學素養,產生好奇心去探索更大的世界。
3 頂級水準的照片
《國家地理雜誌》之所以被世界各國科普愛好者所推崇,其高水準的攝影作品是重要的原因之一。它的照片絕不是在一般雜誌中所能看到的。雜誌選片率為僅為千分之一,非常苛刻。但是嚴苛標準下,也使它成為來自世界各地的攝影新聞記者們夢想釋出自己照片的地方。許多屢獲普利策新聞獎、世界新聞攝影獎(荷賽獎)的頂級攝影師都曾為《國家地理》拍攝過照片。
我曾經看過《國家地理雜誌》的主編蘇珊·高德伯格的一段採訪,她說:
別小看雜誌上的一張張小小照片,這往往需要花費攝影師幾周、甚至幾個月的時間去拍攝,有時候還有極大的風險。
她有一句話讓我印象很深刻,“我們能與他人區分開來,是因為我們敢於嘗試別人不敢嘗試的事情”。
也正是源於這份執著,《國家地理雜誌》的圖片都異常的美輪美奐。
紙張印刷的效果一點不遜色,這是實拍圖。
這次推薦的《美國國家地理英語分級讀物》,不但是保留了英文原版原汁原味的內容,更重要的是針對國內孩子對於英語閱讀和學習的需求,做了大量的升級改進。
1 匹配中國學生英語能力,
分級針對性閱讀效果更好
1 根據課標重新劃分等級
這套書的英文原版按難度分為“準備”級別(Pre-reader)、第1級(Level 1)、第2級(Level 2)、第3級(Level 3)。
團購的這一版統計了原版的內容難度,按照中國孩子的英語學習能力和特點,以及“義務教育課程標準”,重新定義每一級別的學習目標,將每一級的分級標準進行更具體的說明。(第3級、第4級還在製作中)
- 第1級:適合學前以及小學中低年級孩子閱讀;
- 第2級:適合小學中高年級孩子閱讀。
2 首次將每一冊難度係數排序
除了每個級別有難度區分以外,2021新版《美國國家地理英語分級讀物》還根據每冊的單詞數量、單詞難度、句子數量、句子難度等等維度,算出每一冊的難度係數,按照從低到高的順序排序,將序號標在封面上。這樣,每一個級別內部,也有了梯度遞增,孩子讀起來會更加順暢。
這套書引進以來,這麼做還是首次。
比如,第1級序號為1的《跳吧,小狗!》(Jump, Pup!)這冊書。
整本內容描寫只用了46個字,17句話,平均每句話只有2.7個單詞,用很短的內容描述了小狗的生活。其中生詞只有32個,其中課標詞26個,拓展詞6個,課標詞的比例為81.25%。對於非虛構閱讀剛起步的孩子來說,非常容易接受。
到了第1級序號為16的《你好,企鵝!》(Hello, Penguin!)這一冊。
篇幅增加到106個詞,句子量增加到21句,平均每句話5個單詞,生詞數也增加到58個。與第1冊內容相比,難度有所增加。但課標詞的比例為77.6%,對於孩子來說,既擴充套件了詞彙量,難度也沒有超綱。
第1級的篇幅最長的也只有一百多個詞,整體難度都比較容易,符合入門級孩子的英語水平。
第2級的篇幅大多為500詞左右,整體難度也是初級閱讀難度,孩子在閱讀完第1級之後,能順利過渡。
比如,第2級第1冊《狐獴》(Meerkats)。
一冊字數為437個,76個句子,平均句長5.75個單詞。全書有177個生詞,其中145個課標詞,32個拓展詞,所以課標詞佔比依然高達81.9%。
全冊字數為550詞,句子數為65句,平均每句8.46個詞。全書生詞數為194個,其中課標詞148個,拓展詞46個,課標詞佔比76.3%。比起第1冊,也有了難度的提升。
孩子在閱讀的時候,會隨著能力的提升接觸到更加複雜的內容。但是由於同級內部遞增緩慢,孩子在閱讀的過程中,其實不會意識到難度加大,也不會產生心理負擔。
而第2級與第1級相比,確實篇幅長度變長,單詞量、生詞量都有所增加,句子本身也變長了。但是由於課標詞比例並沒有明顯降低,與第1級基本一致,基本都在70%以上,所以孩子們閱讀起來也並不吃力。
語法知識也是拾級而上。比如關於句子時態,第1級一般出現的都是一般現在時。
但第2級中,第1冊就會學習到一般將來時。
3 更多功能性設計,真正培養閱讀能力
孩子會覺得“非虛構類”英文閱讀題目做起來很吃力,這是詞彙量和閱讀方法兩方面的問題。我們需要做到的是,讓孩子透過閱讀,培養起“非虛構類”文字的閱讀能力。
2021新版《美國國家地理英語分級讀物》為此設計了很多原來不具有的實用欄目,幫助孩子閱讀。
比如在每冊書的最前面,就總結出該冊書中出現的“關鍵詞”,配有照片和中文釋義,讓孩子解決專有詞彙,也能加深孩子記憶。
在每冊內文後彙總了全書出現的所有單詞,按字母順序排列,有音標和中文釋義。孩子在閱讀過程中,不需要查字典,就能完全解決掉生詞的困擾。並且單詞表用不同的顏色,區分出“課標詞”和“非課標詞”,學習有重點,單詞一目瞭然。
設計了空白“思維導圖”,能夠讓孩子帶著問題閱讀,在閱讀中尋找有用資訊。這對培養孩子的閱讀思路非常有效。
封底“本冊知識點總結”中,除了“詞法知識”“句法知識”以外,還總結了本冊的主題詞彙,也能幫助孩子對閱讀內容進行歸納總結。
4 有音訊,可點讀
書本配有音訊朗讀,可以幫助孩子進行“聽力”和“跟讀”的練習。
每冊書中的“關鍵詞”、“故事”和“單詞表”都有兩種語速的朗讀音訊:常速音訊和跟讀音訊。跟讀音訊的語速更慢,每句(詞)後面有相應時間的停頓,孩子可以利用這個時間進行跟讀糾音。
整套書也支援小達人、小考拉點讀筆進行點讀。有的頁面還配有音效,作為給孩子們的驚喜“彩蛋”。
連結:
https://pan.baidu.com/s/10dHlm1vA1RJP_b9UU0yRgQ
提取碼:9bbn
連結:
https://pan.baidu.com/s/1i8wlNFUqawuBCSwm6Gi5Ow
提取碼:ffgc
溫馨提示:
1、請下載並給點讀筆安裝完整點讀包
2、點讀入口為每本書扉頁書名位置
不能點讀常見原因:
1、點讀入口點讀不對
2、點讀包下載不完整
如果你正在給孩子物色英文非虛構類起步和進階的讀物,那麼選這套書絕對值!
團購資訊
美國國家地理英語分級讀物
- 適讀年齡:5—12歲
- 作者:美國國家地理學會
- 出版社:人民郵電出版社
- 紙張/開本:平裝 全綵環保印刷 ,16開
1、美國國家地理英語分級第1級
- 頁碼:24頁/冊
- 冊數:30冊
- 重量:2.775KG
- 尺寸:24*17*7.6(cm)
定價258元,團購價139元
2、美國國家地理英語分級第2級
- 頁碼:32頁/冊
- 冊數:30冊
- 重量:3.39KG
- 尺寸:25*17*8.5(cm)
定價278元,團購價149元
3、美國國家地理英語分級第1級+第2級
兩套組合價再減10元,只要278元
團購時間:10月21日早8點~到10月24日晚24點
湖南長沙發貨,郵政小包,全國包郵,偏遠除外(新疆、西藏每單+30元運費;疫情停發地區、港澳臺不發貨)。下單後三天內發貨,週末及國家法定節假日不發貨。
可提供紙質發票,發票內容圖書。如需發票,請備註開票資訊及地址。截團後兩週開出。
- 購買方式 -