2020.11.26
共讀《袋鼠也有媽媽嗎》英文版。讀到“大象也有媽媽嗎”這一頁的時候,我被樂寶震撼到了。
我:是的,大象也有媽媽。
娃:嗯,大象媽媽和小象寶寶。媽媽,這是象牙嗎?
我:是的,長長的。
娃:那小象有象牙嗎?在哪兒呢?
我:和他的媽媽長在同一個地方,只是小象現在太小了,象牙還沒有長出來。
娃:嗯,等小象寶寶長大了就長出來了。
我:是的。你還記得爸爸媽媽帶你去動物園看見的大象嗎?
娃:記得,那大象好大,嘿嘿~
我:嗯,像一座房子一樣。
娃:可是那大象走的好慢呀!媽媽,為什麼那大象走得好慢呀?
我:大象太大了,太重了,走不快。也有可能是大象年紀大了,走不動了。
娃:小象小就走得快,他走得好快,還跑嘞,然後就飛到欄杆外面去了,留下了一個個腳印。
我:哈哈哈哈哈,是的,小象飛到欄杆外面去了。誒?為什麼會留下腳印呀?(此時的我真的滿是問號)
娃:小象和他的媽媽玩雪嘞,在雪上留下的腳印。
我看了看繪本猛然發現,大象和小象所在的背景色整個下半部分是純白色的,我恍然大悟。此時的我很激動但也很清醒,我沒有給樂寶講常識,我就繼續按著他的節奏進行著。
我:哦———,這白色的地方是一片雪地,是嗎?他們在雪地裡玩雪呢。
娃:是。
我:你想玩雪嗎?
娃:想。
我:那上次爸爸媽媽帶你去大山裡看雪,你怎麼不下車去玩雪嘞?
娃:我嫌冷。
我:那下次咱們把帽子、圍巾、手套都戴上,就不怕冷了。
娃:好,就能玩雪了。
之所以要把今夜共讀的這一頁的對話記錄下來,主要是因為這實在是太有紀念意義了,簡直是劃時代的。
從樂寶一歲的時候,我就開始給他讀繪本,到現在這麼長的時間裡,此次對話,是我們倆迄今為止最長的一次,是相當長的對話。
而且最讓我感動的是,我們的共讀發生了質的改變。
我猜測,“小象飛起來”是源於《One Night in the Zoo》,“在雪上留下的腳印”源於《I am a Bunny》。
2020.12.10
娃:“媽媽,你快開輛小汽車來,我的橋都躍躍欲試了。”
兩隻小手緊緊地抓著塑膠管子彎成的“橋”急切地對我說。
躍躍欲試這個詞源於《長高高摘蘋果》。這本故事書我已經給樂寶講了幾十遍了,但是從來都沒有解釋過“躍躍欲試”,因為樂寶從來都沒有問過我這個詞是什麼意思。
他突然使用這個詞,將這個詞應用到了他的語言表達裡,我真的是又驚又喜。
2020.12.23
經粲然在《騎鯨之旅》中的推薦,我果斷給樂寶買了汽車嘟嘟嘟系列繪本。果真是好繪本啊!
拆開包裹和外包裝後,樂寶就迫不及待地翻起來。不一會兒,直接拿起《叮咚!公共汽車》,著急地說著“媽媽,講,講。媽媽,講這本。”講完之後,接著是《出發!坐車去海邊》,《咔嚓!挖掘機》,《嗚!火車來啦》,《快來!一起蓋房子》,《來!大家一起修馬路》,一口氣講了六本。
全套繪本總共十本,樂寶在首次共讀的時候就自動過濾掉了四本。
我仔細看了下,他選的那六本繪本的封面都是他近期很感興趣的車:公交車和各種工程車。
從開啟包裝到晚上睡覺前,《咔嚓!挖掘機》的共讀次數排第一,《快來!一起蓋房子》居第二,《出發!坐車去海邊》和《叮咚!公共汽車》緊隨其後。總共累計不下百遍。
而且在共讀的時候,樂寶還時不時地指出自己的發現,或者是提出他的疑問。
雖然老母親我講的是口乾舌燥,但是那個開心呀,那個欣慰呀!哈哈哈哈哈哈哈。
2021.01.07
最近幾天,樂寶又給我驚喜了!
從幾天前不經意間開始複述《辛苦了!垃圾車》,到這兩天覆述《咔嚓!挖掘機》和《謝謝你!快遞車》,我真是又意外又喜悅又感動。
本來正在玩著玩具汽車,突然就開始說著繪本里的內容,邊玩邊說著,說完一整本。讓我給他讀繪本,我才讀完第一句,他就跟著我一起說了起來,直到一本結束。
這幾天還時不時要和我一起修路,完全按照繪本里工程車出場的順序,要我和他一起修路。完了還要讓玩具車在修好的路上開一開,我要說一句“汽車開在平整、漂亮的馬路上,別提有多開心了”才算正式結束。
像這樣的親子共讀,我們已經進行了將近三年。
這些共讀時光讓我們母子倆得到了滿滿的收穫。培養了樂寶的閱讀習慣,加強了親子互動,更增進了感情,帶給我太多驚喜的同時也讓我有了深深的感悟和感動。
樂寶其實一直在以他自己的方式,自己的節奏,慢慢吸收著共讀繪本給予他的養分,慢慢搭建著他的幻想王國,又結合實相,構建著他尚且稚嫩的語言王國和邏輯王國。
樂寶身上這種內在與外在一起蓬勃發展的生命力,也在潛移默化地深深地影響著我。
讓我慢慢地不再在意外部環境,不再在意他人言語,開始回到生命的最初,迴歸本我,向內看,伴隨著他的成長進行自己的修行。
大家好!我是張曉曉。
喜歡的話記得點贊加關注呦。