作者：鳩竹
【搭借 奇詫】
成都杜公祠（王闓運）
自許詩成風雨驚，想當年硬語愁吟，開得宋賢兩派；
莫言地僻經過少，記今日寒泉配食，遠同吳郡三高。
註釋：
宋賢兩派：其一指黃庭堅的江西詩派， 其二指陸游的劍南詩派。
吳郡三髙：蘇州有三髙祠，祭祀春秋時期的范蠡、晉朝的張翰、唐朝的陸龜蒙三位隱士。
解讀：
這聯讀著會有不一樣的感受，較前面兩聯，更為輕盈，聯意也清晰明瞭。前面兩個分句作為鋪墊，後面一個結句作為重點，這是它的結構意圖。
內容上看，上比比較明確，下比為什麼作者會想到那麼遠的吳郡三高，讀者的解讀和作者的本意不知道能不能完全相合。看上去是由“地僻人少”引起的，作者因為心有所感而說了這樣慰貼的話，雖然現在看來地僻人少，但你的品行高尚，就如同吳郡那裡被人們紛紛祭祀追仰的三高是一樣的。
杜甫草堂（沈葆楨）
地有千秋，南來尋丞相祠堂，一樣大名垂宇宙；
橋通萬里，東去問襄陽耆舊，幾人相憶在江樓。
解讀：
大名垂宇宙、丞相祠堂，這裡就毋庸贅言了，草堂與武侯祠相距不遠，兩人對後世的影響也在彷彿之間，能這樣寫很好理解。下比從萬里橋開寫，寫到襄陽、襄陽耆舊。襄陽又是什麼地方呢？杜詩裡有一句“即從巴峽穿巫峽，便下襄陽向洛陽”，在他流遇之時，一旦有了歸家的可能，心心念唸的便是從襄陽去洛陽。
襄陽是杜甫的祖籍，有他引以為傲的家世過往，從“詩是吾家事”這句就可見一斑。另一方面，《襄陽縣誌·山川》載：“白馬泉在白馬山下，旁有杜甫宅、王璨井。”《方輿攬勝》載：“杜審言，襄陽人，有孫曰甫，有故宅在焉。曾子固有詩記其事。”《襄陽縣誌·祠祀》載：“鄉賢祠，祀漢諸葛亮、龐統，唐孟浩然、杜甫，宋處士魏泰，明韓邦問等。”可見襄陽人對杜甫的景仰與牽掛也頗深。
杜甫以襄陽為傲，襄陽也以杜甫為傲，雖然如此，在此提到襄陽是為了最後一句，“幾人相憶在江樓”。這是唐人詩句，借用這句，把襄陽耆老們在江樓閒談杜甫的情景展現在了我們眼前。一個人有祖鄉的思念是多麼欣慰幸福的事，這是情感的聯絡。
小結：
搭借是我自己提出來的詞，我感覺這跟拉襯還不一樣，拉襯是要找高一點的來襯低一點的，低一點的價值顯然沒有那麼高。但搭借主要是為了使主題更完滿，或者更有涵義，更優美，價值因素不是第一考慮，比較意圖沒有那麼強烈。同時這樣寫也會給人以很大的遐想空間。
（來自網路）
