《論語今讀》：“舉一隅以三隅反”，舉一反三

子曰:“不憤不啟,不悱不發。舉一隅不以三隅反,則不復也。”

【譯】

孔子說,“不刺激便不能啟發,不疑慮便沒有發現。指出桌子一個角,不知道還有另外三個角,我也就不再說了。”

【記】

“點到即止”,“不求說破”,一直到禪宗棒喝頓悟,無不以此為上乘法門,即讓受教育者自啟心靈,獨得體會,靈機活潑,得真智慧,而免於淪為公式化之機器心理。真正的溝通與思考均在此“不憤不啟”,而不在彼之“推理過程”也。